格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下
话说今日长安城内紫风阁一反前几日的热闹景象,颇显清静。诸位雅士趁着假期也逍遥红尘去了大约。一笑。
秀秀老师今日也有外场活动,同着一帮峨冠高古的小朋友一起行礼仪,啜茗饮,雅致端庄,丰神可喜。
淇淇过来已是午后,长发披肩,身材丰艳。妍妍更晚,要读书的时候才姗姗而来,一袭粉裙,成熟中自有一份绰约风姿。
初次拜访的茜茜女士也叫人印象深刻。她态度雍容,十分谦和有礼。以自身携带的一款生普与我们分享时,笑言“在你们面前我都不会泡茶了……多多指教哦”。本来茶是很包容的东西,天下茶人是一家,互相交流互相学习兼且取长补短才是该当的态度。这同学实在太谦虚了。
辩经的时候她也还是多微笑不语,一味守礼。妍妍、方方、淇淇的分享皆有可圈可点处。先生到底是厉害,将一整篇逐字逐句,掰开了揉碎了一一细解,而且总能联系身边平常事物深入浅出,寓理于中。
原文:
善建者不拔,善抱①者不脱,子孙以祭祀不辍②。修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长③;修之于国④,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。故以身观身,以家观家,以乡观乡⑤,以国观国,以天下观天下。吾何以知天下之然哉?以此。译文:
善于建树的不可能拔除,善于抱持的不可以脱掉,如果子孙能够遵循、守持这个道理,那么祖祖孙孙就不会断绝。把这个道理付诸于自身,他的德性就会是真实纯正的;把这个道理付诸于自家,他的德性就会是丰盈有余的;把这个道理付诸于自乡,他的德性就会受到尊崇;把这个道理付诸于自邦,他的德性就会丰盛硕大;把这个道理付诸于天下,他的德性就会无限普及。所以,用自身的修身之道来观察别身;以自家察看观照别家;以自乡察看观照别乡;以平天下之道察看观照天下。我怎么会知道天下的情况之所以如此呢?就是因为我用了以上的方法和道理。
注释:
1、抱:抱住、固定、牢固。
2、子孙以祭祀不辍:辍,停止、断绝、终止。此句意为:祖祖孙孙都能够遵守“善建”、“善抱”的道理,后代的香火就不会终止。
3、长:尊崇。
4、国:一本作“邦”。
5、故以身观察,以家观家,以乡观乡:以自身察看观照别人;以自家察看观照别家;以自乡察看观照别乡。
赏析:
本章说到“以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下”。这一句是从一身讲到天下。读此句,使人不自觉地想起儒家经典之一的《大学》中所讲的“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”的所谓“八条目”。这也是从一身讲到天下。道家与儒家在修身问题上并不相同,但也不是完全不相同。这相同之处就在于,他们都认为立身处世的根基是修身。稍后一些的庄子也说,“道之真,以治身,其余绪,以为国”。所谓为家为国,应该是充实自我、修持自我以后的自然发展;而儒家则是有目的性地去执行,即一为自然的,一为自持的,这则是儒、道之间的不同点。
欲知后事如何,且听下回分解。