红柳条子敤给一顿就老实了

新疆焉耆方言

把用很粗的棒子打人叫“夯”

把用拇指粗的棒子打人叫“拷”

把用细条子或者鞭子打人叫“敤”

今儿个我们就来谝一下这个“敤”

敤,焉耆方言音读为【kuò】,指“抽打”

如:“红柳条子敤到身上疼得钻心

敤一下就是一条血印子”

“他一鞭子敤过去

驴驴子一下就惊脱哩”

“他爬到树上一顿乱敤

杏子就掉了一地”

敤,正音读为【kě】

指“研治”或者“击打”

敤字从果从攴,果亦声

“果”指果实

“攴”【pū】指“敲击”、“击打”

“果”与“攴”联合起来表示

“敲击树枝以使果实落地”

引申义指击打

《说文解字》释为:

“研治也。舜女弟名敤首”

《广雅》释为:“击也”

敤在关中方言中读为【kuǒ】,指“椎打”

用杆子打核桃、枣子说敤

关中俗语“有枣没枣,敤上两杆子”

也指打人,如“用棍子敤你几下”

西南官话中有“考敤”之说

指“欺骗掠夺他人金钱和物品”

姜亮夫《昭通方言疏证·释词》:

“谓诈取人财物曰考敤。”

《说文解字》所释“舜女弟名敤首”

中的“敤首”又名“嫘”【léi】

传说是舜帝同父异母的妹妹

是中国历史上记载最早的

以画入史的画家

是中国画祖,故又称画嫘

《画史会要》:“画嫘,舜妹也。

画始于嫘,故曰:'画嫘'。”

《列女传》盛赞她善画

“造化在心, 别具神技”

(0)

相关推荐