原来，客家话才是宋词的正确打开方式

在中国文化当中，唐诗宋词肯定是大家最喜爱的。

小时候，老师教唐诗宋词的时候告诉我们，它们都是非常讲究韵律的一种文字。简单来说，在规定的每句结尾， 那个字你得押韵，不押韵那就是出圈，是错误的。

可如果你作品学习多了，就会发现，有很多有名的诗句，某句的最后一个字是不押韵的。这个时候老师就会告诉你，这个字， 在这里应该换一个音来读。

我举几个最著名的例子：

“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰（shuāi）。”

--------《回乡偶书二首》其一 贺知章

“远上寒山石径斜（xié），白云生处有人家。”

---------《山行》杜牧

“一骑（qí）红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”

----------《过清华宫》杜牧

在这里，老师会告诉你，衰在诗中本读cuī，斜在诗中本读xiá，骑在诗中本读jì。

那么问题来了，为什么这些字要这么读呢？

其实道理很简单，这几句唐诗，在1000多年前的中国，就是这么发音的，这些发音，就是在唐朝， 最官方的普通话。

这么说大家应该理解了吧。现在我们的普通话发音，是按照河北承德的发音标准，加上北方的发音习惯，制定的标准。以当下的发音标准，来读唐朝的诗句，自然有不押韵的情况，解决的办法，就只能是专家根据当时的古音，给这个字制定一个专门的发音。

官方制定普通话标准这事儿，从隋朝就开始了。

其实唐诗的发音标准，在隋朝就已经有了。这就是大家可能不太熟悉的《切韵》，由隋文帝派人制定而成。这本书类似当下的新华字典 ，是当时全国最权威的汉字标准。

而发音标准很简单，就是以当时首都为准，那个地方的人是怎么说话的，官方标准就是什么样的。

再之后的唐朝，在《切韵》的基础上进行修正增减，变成了《唐韵》，这就是唐朝的新华字典。因为唐朝跟隋朝的首都都是长安。所以，当年的陕西话，就是唐诗的正确阅读方式了。

不过聊到这里，大家千万不要误会，唐朝时候的陕西话，跟现在的陕西话是一样的，现在的陕西话把“这里”读成“制搭”，把“那里”读成“卧搭”。用它来读唐诗，自己得崩溃。

根据考证，当年的陕西话，与现在的粤语其实非常接近，道理也容易理解，历史上的各种战乱，让无数北方人南迁。粤语，就是这么形成的。

所以，网友中如果有会粤语的人有口福了，可以尝试用粤语读唐诗，体味下古风的韵味。

从开封到闽南，历史的流转

聊完唐诗，再说下宋词。如果说唐诗的正确阅读方式是粤语， 那么宋词呢？大家千万别以为也是粤语，那就刻舟求剑了。

道理很简单，宋朝的首都已经不是长安了，而是开封。所以，宋朝的普通话标准也不是当年的陕西话了 ，而是以开封，洛阳为中心的河南话。同样，这样的发音标准也被写成一本书， 叫做《广韵》。

当然，是宋朝时期的河南话。如果你以现在的河南话读宋词，可一点古风都没有的。

那么，当年宋朝的河南话，在哪里还有保留呢。

是客家话。

历史上， 客家人的形成， 本身就是因为延绵千年的南迁。而最大的一次南迁，发生在公元1127年之后的几十年。那一年，靖康之耻，北宋首都被金国占领。无数的中原人南逃，这里的很多人最后都落脚到福建，闽南， 最后变成了客家人，而他们的语言，延续了当时北宋普通话的标准，变成了现在的客家话。

所以，有兴趣的网友，如果你会客家话， 不妨用它来朗诵几首宋词，感受下千年之前，苏轼，欧阳修，辛弃疾，陆游这些文人们，在你旁边高声唱诵，你则闭目细听的享受。