图书馆员工偷窃上百万?
City auditors in Austin, Texas, say a former public library employee fraudulently bought $1.5 million in printer toner, stole at least $1.3 million worth and then sold it online.
德克萨斯州奥斯汀市的审计人员说,一名前公共图书馆员工以欺诈的方式购买了150万美元的打印机墨粉,偷走了至少价值130万美元的墨粉,然后在网上出售。

Auditors got a tip in March 2019 that Randall Whited was storing the stolen printer toner in his garage until he could sell it, according to a 72-page report dated October 2020.
根据一份2020年10月的72页报告,审计人员在2019年3月得到消息,兰德尔·怀特将偷来的打印机墨粉存放在他的车库里,然后他打算卖掉它。
Whited was an accounting associate for the Austin Public Library and was responsible for making and approving purchases, cash receipts, billing and other accounting transactions, the report said.
报告称,怀特特是奥斯汀公共图书馆的会计助理,负责采购、现金收据、账单和其他会计交易的制作和批准。
The report also said Whited had access to ten library credit cards and put at least $18,000 on them to buy items that appeared to be for personal use -- including video games, virtual reality headsets, robotic vacuums and a drone.
该报告还称,怀特特有10张图书馆信用卡,并在信用卡上至少支付了1.8万美元,用于购买电子游戏、虚拟现实耳机、机器人吸尘器和一架无人机等个人使用的物品。
The report said auditors reviewed a sampling of receipts, purchase orders and other supporting documents and found "found multiple examples of inadequate records" -- including some that were altered or showed his home as the shipping address.
报告称,审计人员检查了收据、采购订单和其他证明文件的样本,发现了“多个记录不充分的例子”,包括一些被篡改或将其家作为收货地址的例子。
Whited resigned in lieu of termination in August 2019 because of an unrelated issue, the report said.
报道称,怀特于2019年8月因一项不相关的问题而辞了职,并不是被解雇。

"The Library's poor practices and procedures provided an opportunity for Whited to steal from the City during his tenure, leading to waste and overspending by the department."
“图书馆糟糕的做法和程序为怀特在他任职期间窃取城市机密提供了机会,导致了部门的浪费和超支。”
The auditors referred the issues to the Austin Police Department, the report said.
报告称,审计人员已经将问题提交给了奥斯汀警察局。
"We are investigating the allegations and are anxious to examine the evidence in this matter," Whited's attorney Bill Hines told us by email.
怀特的律师比尔·海恩斯通过电子邮件告诉我们:“我们正在调查这些指控,并急于调查此事的证据。

问题
文中提到的偷窃案涉案金额是多少?
留言回复正确答案,前十名朋友可以获得红包奖励哦,赶快来试试吧!

感谢关注
跟amber一起看世界