古驰推出电影
Big, live fashion shows are not happening in this time of COVID-19, and Gucci — whose influential creative director already wanted to curtail the madness of fashion's relentless cycle — has found a chic way to present its upcoming collection.
在这个新冠盛行的时代，大型的现场时装秀是不可能出现的，而古驰——其颇具影响力的创意总监已经想要缩减时尚界的疯狂周期——已经找到了一种新的方式来展示其即将推出的系列。
This week, the Italian luxury brand is hosting GUCCI Fest, a digital fashion and film festival on its YouTube channel.
本周，这家意大利奢侈品牌在其油管频道上举办了数字时尚与电影节“古驰节”。
Gucci's curated selection of short films feature the work of 15 emerging fashion designers and directors from around the globe.
古驰的精选短片展示了来自世界各地的15位新兴时装设计师和导演的作品。
The centerpiece of the virtual festival is a seven-part collaboration between Gucci's creative director Alessandro Michele and filmmaker Gus Van Sant.
虚拟节的核心是古驰创意总监亚历山德罗·米歇尔和电影制作人格斯·范·桑特的合作。
Their mini-series Ouverture Of Something That Never Ended follows Silvia Calderoni, a nonbinary actress, writer, dancer and DJ, who goes about the day in Rome while casually wearing fabulous Gucci clothes.
他们的迷你剧《永不终结》讲述了非双性恋的女演员、作家、舞者和DJ西尔维娅·卡尔德龙尼的故事，她穿着漂亮的古驰服装，在罗马悠闲地度过一天。
First, she's moving around the apartment, in black tulle lingerie and gold mules.
首先，她穿着黑色薄纱内衣和金色骡子，在公寓里走来走去。
Later, in a sparkly pink turban and flouncy, layered silk georgette gown with sequin embroidery.
后来，她戴着闪亮的粉色头巾，穿着一件分层的丝绸乔其纱礼服，饰有亮片刺绣。
There's no real plot to the series; it's seven vignettes meant to highlight the collection and offer what Michele calls, "a stream of tiny accidental events and delicate relations."
这部剧没有真正的情节;其中有七个小插图，旨在突出这个时尚系列，并提供米歇尔所说的“一连串细小的意外事件和微妙的关系”。
Written and co-directed by Michele, the idea for these experimental films began with his pondering, "What life do clothes get when they stop walking down the catwalk ... when the runway spotlights fade out?"
由米歇尔担任编剧和导演，这些实验性电影的想法始于他的思考:“当衣服不再出现在t台上时，它们的出路在哪里……当跑道的聚光灯消失的时候?”
The first episode follows Calderoni's morning routine, waking up, brushing her teeth, stretching and being kissed by a friend on a bicycle inside her apartment.
第一集讲述的是卡尔德龙尼的晨间生活，起床，刷牙，伸展身体，在公寓里骑自行车的朋友亲吻她。
On the TV, Spanish philosopher Paul B. Preciado gives a lecture about gender theory.
在电视上，西班牙哲学家保罗·毕·普雷西亚多做了一个关于性别理论的演讲。
At one point, he addresses Calderoni directly in English: "This revolution is going to be about love. About changing desires."
有一次，他直接用英语对卡尔德龙尼说:“这场革命将是关于爱的。对改变的渴望。”
Calderoni flings a dress from designer Michele's first Gucci women's collection over a balcony.
卡尔德龙尼在阳台上抛出了设计师米歇尔的第一个古驰女装系列的裙子。
On the soundtrack is a new Billie Eilish song "Therefore I Am" and music from Kim Gordon.
配乐是比莉·艾莉什的新歌“因此我是”和金·戈登的音乐。
问题
文中提到的电影叫什么名字？
留言回复正确答案，前五名朋友可以获得红包奖励哦，赶快来试试吧！
感谢关注
跟Amber一起看世界