一天一首古诗词:朱淑真《落花》

落花

【宋代】朱淑真
连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

31.落花-朱淑真 亲子群星 - 千家诗 五言七律国学经典吟诵

译文

连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释

连理枝:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。
催:催促。
愿:希望。青帝:传说中的春神,主管春季节令。
莫遣:不要让。点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。

赏析
惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。

这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗,惜花之情却写得更是直露。

起首两句,展开的似乎是一种搏斗的场面,一方面是正在开的弱花,另一方则是满怀妒意的横雨狂风,作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫,有搏击的紧张感。“连理枝头花正开,妒花风雨便相摧”,花开正好,风雨何急,但是在作者眼里,横雨狂风夹着妒意向落花袭来时,已经成为人间暴虐力量的化身,而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花,还有落花般不幸的人生、世事:人之无力掌握捉弄人的命运,而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。

诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生,只能从内心发出呼唤:“愿教青帝常为主,莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿,不要落下地成为尘埃的心情中,实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情,并非是对自然景物的感慨,而是对人生的感溉,诗表达的主要是一种哲理,以落花来写人世的风雨沧桑,以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。

将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较,孟诗的意象和情感更自然,更生动,形象和意念结合得更紧密,更饱满,而这首诗则理大于象,理大于情,如果说孟诗更合于林黛玉所说的:“这是人心自然之音,做到那里就到那里”,那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。

(0)

相关推荐

  • 古诗词日历 | 朱淑真《落花》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 连理枝头花儿开得正盛,但嫉妒花儿的风和雨,却日夜相继催逼着它们. 多么希望教掌管春天的青帝长久做主,不要派遣纷纷落花去点缀翠绿的青苔. 注释 ‍ 注释连理枝 ...

  • 千家诗(三十六)——落花

    落     花 朱淑真 连理枝头花正开,妒花风雨便相催. 愿教青帝常为主,莫遣纷纷落翠苔. 大家好,我们依然继续来欣赏千家诗的七言绝句部分.这一次,我们要来欣赏的是南宋女诗人朱淑真的<落花> ...

  • 慕红:由黛玉的“芙蓉”花签说开去——有感黛玉葬花相关细节及其不喜欢李义山、陆游之谜

    当春日走过,很快,"小荷才露尖尖角"的初夏时节又将再度来临.到了荷花盛开的季节,也许我们都会想到黛玉就像是荷花的化身-- 黄磊生绘<小荷才露尖尖角> <红楼梦&g ...

  • 朱淑真的才华可以比肩李清照,一首凄美的爱情诗,每一句都很感人

    朱淑真是唯一可以和李清照相媲美的诗人,同样才华横溢,人也长得漂亮,可是她的命运却很悲惨.据说她有过一位青梅竹马的恋人,两人情投意合,是天造地设的一对,可是无奈却被父母拆散,还把她许配给了别人,这件事情 ...

  • 周振甫 ‖ 孟浩然《春晓》赏析

    春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少.‍ 唐朝著名诗人孟浩然的<春晓>,是唐诗中传诵的诗篇之一.这首诗,<唐诗三百首>里选了.蘅塘退士孙洙讲他选<唐诗三百首& ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,朱淑真《落花》

    落花 [宋代]朱淑真 连理枝头花正开,妒花风雨便相催. 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催 ...

  • 一天一首古诗词:朱淑真《初夏》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 初夏 朱淑真 亲子群星 - 写给夏天的诗词 初夏 宋·朱淑真 竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳. 谢却海棠飞 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,宋祁《落花》

    落花 [宋代]宋祁 坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘. 将飞更作回风舞,已落犹成半面妆. 沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香. 可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 ...

  • 一天一首古诗词 | 冬至古诗词,朱淑真《冬至》

    ▲点击上方音频,听主播朗读 冬至 [宋代]朱淑真 黄钟应律好风催,阴伏阳升淑气回. 葵影便移长至日,梅花先趁小寒开. 八神表日占和岁,六管飞葭动细灰. 已有岸旁迎腊柳,参差又欲领春来. ....... ...

  • 一天一首古诗词:朱淑真《秋夜》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 17篇原创内容 公众号 2578秋夜--宋·朱淑真2459 音乐: 陈琅读诗 - 经典古诗词 秋夜 [宋・朱淑真] 夜久无眠秋气清 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗词,朱淑真《秋夜》

    ▲点击上方音频,听主播朗读 秋夜 [宋代]朱淑真 夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更. 铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明. ......................................... ...

  • 一天一首古诗词:李煜《清平乐·别来春半》

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 李煜_07_清平乐_别来春半 白云出岫 - 南唐二主词 清平乐·别来春半 唐五代·李煜 别来春半,触目柔肠 ...

  • 一天一首古诗词:苏轼《如梦令·春思》

    如梦令·春思 宋·苏轼 手种堂前桃李,无限绿阴青子. 帘外百舌儿,惊起五更春睡. 居士,居士.莫忘小桥流水. 译 文 黄州,我的居所雪堂之前,有我亲手种下的桃树和李树,到如今已是绿叶成荫,青青的果实挂 ...

  • 一天一首古诗词:王维《渭川田家》

    渭川田家 宋琬如 - 少年飞花令:春城无处不飞花 渭川田家 [唐]王维 斜阳照墟落,穷巷牛羊归. 野老念牧童,倚杖候荆扉. 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀. 田夫荷锄至,相见语依依. 即此羡闲逸,怅然吟式微. ...