01

多数人认为是写给徐志摩的爱情诗，而梁从诫和梁再冰强烈抗议这种说法。

一身诗意千寻瀑，万古人间四月天。这是为了林徽因终生未娶的哲学家金岳霖给林徽因写的挽联。其中引用了林徽因的诗作《人间四月天》。

林徽因是中国第一位女性建筑学家，又是群星闪烁的民国文坛上一颗巨星。

这位集温婉柔美，优雅含蓄、才气灵气于一身，集坚强刚毅于一身的民国女神，她如梅、如兰、如莲、是许多人梦中期待的那一朵白莲。她的身影，如一副油画，永远嵌镶在人间四月天里。

《你是人间四月天》是林徽因一首经典名诗，该诗最初发表于1934年4月5日《学文》刊物上。

诗人将音律美、建筑美、绘画美的审美理念糅合在诗歌中，达到了一个后人难以超越的高度。即使在上世纪80年代后出现的注重建筑美的楼梯式、对称体和图案体等新诗，也无法超越这首诗。

那该诗究竟是写给谁的？其创作意图，历来有两种说法：

其一，这是一首写给孩子的诗，是赞颂新生命的出生与美好。正如其子梁从诫在《倏忽人间四月天》中所描述：“父亲曾告诉我，《你是人间的四月天》是母亲在我出生后的喜悦中为我而作的，但母亲自己从未对我说起过这件事。”

其二，这是一首爱情诗，为悼念因飞机失事而去往天国的徐志摩而作，这种说法随着当年那部由黄磊和周迅主演的电视剧的热播，更为广而流传。

02

梁从诫在一次采访中表示：他曾经和那部剧的编剧见过一面，也曾约主演他母亲的演员见面，但对方推辞。

梁先生表示：这首诗写的是希望，表现了对一个新生的东西的喜悦，其中没有表现一丝的哀思。这显然不是写给一位亡友的诗嘛，硬说这首诗是写给徐志摩的，是没有道理的。难道我父亲的话还不足以说明问题吗？难道在这个问题上他们比我父亲还更有权威？

那么，梁从诫是否因“为尊者讳，为长者讳”而否认林徽因和徐志摩的爱情呢？他表示完全不是这样，林徽因本人就不承认这种关系。

梁从诫列举了林徽因在1932年农历正月初一日致胡适信：“实说，我也不会以诗人的美谀为荣，也不会以被人恋爱为辱。我永是'我’，被诗人恭维了也不会增美增能，有过一段不幸的曲折的旧历史也没有什么可羞惭。”这里的诗人然指徐志摩。

下面接着说，“我的教育是旧的，我变不出什么新的人来，我只要'对得起’人——爹娘，丈夫，（一个爱我的人，待我极好的人)，儿子，家族等等，后来更要对得起另一个爱我的人，我自己有时的心，我的性情便弄得十分为难。前几年不管对得起他不，倒容易——现在结果，也许我谁都没有对得起，您看多冤！”

“这几天思念他得很，但是他如果活着，恐怕我待他仍不能改的。事实上太不可能，也许那就是我不够爱他的缘故，也就是我爱我现在的家在一切之上的确证，志摩也承认过这话。”

林徽因的女儿梁再冰也曾抗议这部剧，她表示，此剧不仅歪曲林徽因，也歪曲了徐志摩，他们之间只有友谊，没有爱情。她说：母亲曾在一篇散文中披露过“十六岁时”的心情：“不是初恋，是未恋”。

林徽因是一位受过东西方文化综合影响的新女性，既有大家闺秀的风范，又有诗人的超脱气质。

而该剧中的“林徽因”，是一个只会扭捏作态、眉目传情、哭哭啼啼的小家女子，同林徽因本人的面貌、精神气质和性格特点都毫无相似之处。

另一种观点：这是一首爱情诗，写给徐志摩的。那么为什么会出现这种说法呢？我觉得有三个原因

其一，源于当年林徽因没有亲口对梁从诫说过，这首诗是写给他的。

其二，诗中那几句：“你是燕在梁间呢喃，你是爱，是暖，是希望，你是人间的四月天。”出现了燕子。燕子在我国传统文化中，代表一种经典的意象，如古诗文中常出现的'双飞燕'与'春燕'“鸿雁”等，都是与爱情相关的意象。这都不可避免地让人们想像这是一首爱情诗。

再者，林徽因和徐志摩当年确实存在说不清道不明的关系，和那部剧的渲染，于是许多人顺理成章地认为：这是一首爱情诗，是写给徐志摩的。

毕竟，就算林徽因多年后不承认他对徐志摩的爱情，但是她16岁时在英国写给徐志摩的那一封深情款款的分手信，还是能说明她曾经的情感所向：

志摩，我走了，带着记忆的锦盒，里面藏着我们的情，我们的谊，已经说出和还没有说出的话走了。我回国了，伦敦使我痛苦。我知道您一从柏林回来就会打火车站直接来我家的。

我怕，怕您那沸腾的热情，也怕我自己心头绞痛着的感情，火，会将我们两人都烧死的。我降下了帆，拒绝大海的诱惑，逃避那浪涛的拍打……我就离开了这留着我的眼泪多于微笑的雾都。

无论后来，林徽因待徐志摩是文学上的师友，还是感情上的挚友，还是像她自己所形容初恋也好，未恋也罢，都不能否认他曾经爱过徐志摩。

历来，凡是有争议的东西，就具有不确定性，这两种观点历来争论不休。那究竟这首诗，林徽因是写给谁的呢？我们先来梳理一下时间顺序：

本诗原载1934年4月5日《学文》第一期第一卷。

梁从诫是1932年出生的。

而徐志摩空难发生在1931年11月18日。

就是说，这首诗是在徐志摩空难后写的，也是在梁从诫出生后写的。那么，到底是写给谁的？为什么而创作？如果你非要个确切的答案，那只有远在天国的林徽因自己知道了。

或者，你也可以这样理解，它可能是为亡友徐志摩而作，因为怀念他。它可能是一位母亲，怀着对新生命强烈的母爱，而创作出这样轻快灵动的诗。

其实，《你是人间四月天》不论是写给谁的，它都不失为一首形式纯熟，语言华美，格律和谐，意境纯净，美到极致的名篇佳作。有好友形容这首诗：读来如沐四月春风，读来从身体到心灵皆受到愉悦的震颤！

图片来源网络，侵删。