跨

“跨”在孝义话中可以读dàng。

1．不怕，你跨罢，一步就跨过来啦。

2．瞎想法儿咧！兀来宽的壕壕，哪处能跨过的咧。

3．看不见门闲子？不知道要跨过的？

4．我说是跨不过的，非要说我能跨过的咧。

5．咱跟兀家的关系隔山跨水的，你觉着能指望上？

例句5的“隔”读jiaә（一声），“着”读jiè。

○《说文解字》中，“跨”的解释有“渡也”。

○《说文解字注》中，“跨”的解释有“谓大其两股间以有所越也。因之两股间谓之跨下”。

○《康熙字典》中，“跨”的解释有“越也”，还有“过其上”。

○《汉语大字典》中，“跨”的解释有“迈步，抬脚向前或向旁边移动”。

○《现汉》中，“跨”读kuà，解释有“（动）抬起一只脚向前或向左右迈（一大步）：跨进大门|向左跨一步”。

普通话的“k”与孝义话的“d”之间存在对应关系。

1．尻蛋子：duә（一声）蛋子

2．苦咸的：dīng咸的

3．快快些儿：快dǎng些儿

4．空旷旷的：空dàngdang的

5．困困：dǎ困

6．困觉：diә（一声）觉

7．困困：困dǐng

8．困困：diū困

普通话的“ua”与孝义话的“ang”之间也存在对应关系。

1．褂褂：sāngsang

即“跨”是可能读dàng的。

我的分析是，写作“跨”是对的，下列写法值得商榷。

1．《孝义俗语大观》中有“挡一门槛子吃一碗饭”，对“挡”的解释为“跨”；还有“弹出一只足，跟得两条腿”，对“弹”的解释为“跨”。

2．《汾阳话与普通话简编》中有“担过去”，解释为“抬起腿来跃过小沟渠”。

3．《平遥方言民俗语汇》中有“弹骑马鞍子”，解释为“迈马鞍子，取平安的意思。'弹’，迈的意思”。

4．《阳城方言》中有“隔山探海”，解释为“比喻隔着物体取物或超越正常程序办事。如：咱直接去跟省里谈，隔山探海的，如果市里知道了，能没有看法”。

5．《上党地区方言研究（阳城卷）》中有“隔山探海”，解释为“比喻隔着物体取物或超越正常程序办理。如：咱直接去省里谈，隔山探海的”。

6．《繁峙方言俗语汇编》中有“隔沟担梁”，解释有“形容翻山越岭，路途艰险。也说'夹沟迈梁’。如：去你们村隔沟担梁的，很不好走”。

7．《娄烦方言词语选汇》中有“截山探海”，解释为“隔山隔海”，例句为“咱们就在这办哇，以后你过了兀儿截山探海可就不方便了”。

○《说文解字》中未收“裆”。

○《康熙字典》中，“裆”的解释有“袴裆也”。

○《汉语大字典》中，“裆”读dāng，解释有“两条裤腿相连的部分，即裤裆”。

我的理解是，“裆”与“胯”的发音有联系，“裆下，胯下”意思相近。