【通鉴0186】群雄并起!

通鉴原文
田儋,故齐王族也。儋从弟荣,荣弟横,皆豪健,宗强,能得人。周徇地至狄,狄城守。田儋详为缚其奴,从少年之廷,欲谒杀奴,见狄令,因击杀令,而召豪吏 子弟曰:“诸侯皆反秦自立。齐,古之建国也;儋,田氏,当王!”遂自立为齐王,发兵以击周。周军还去。田儋率兵东略定齐地。

韩广将兵北徇燕,燕地豪桀欲共立广为燕王。广曰:“广母在赵,不可!”燕人曰:“赵方西忧秦,南忧楚,其力不能禁我。且以楚之强,不敢害赵王将相之家,赵独安敢害将军家乎!”韩广乃自立为燕王。居数月,赵奉燕王母家属归之。

周自狄还,至魏地,欲立故魏公子宁陵君咎为王。咎在陈,不得之魏。魏地已定,诸侯皆欲立周魏王。曰:“天下昏乱,忠臣乃见。今天下共畔秦,其义必立魏王后乃可。”诸侯固请立,终辞不受;迎魏咎于陈,五反,陈王乃遣之,立咎为魏王,为魏相。

月残读鉴
精彩纷呈。

诸侯并起。

每个人的想法都不一样,每个人的目标都不一样,每个人的表现都不一样,从他们的行为,可以看出他们的价值观,也可以看出他们的结局会是怎样的。

这些从一开始就称王称霸的人,估计不会有什么好下场,你看刘邦就只称沛公,低调很多。

称王确实比较容易成为别人的目标,而暗地里不断增大自己力量的沛公,可能倒不是大家关注的重点。

刚开始,要善于隐藏实力嘛。

不过很有意思,我很佩服这些人,能够在这个乱世趁势而起,而我们处在这个万众创新,大众创业的年代,竟然不敢放弃更多的东西,去拼搏,去奋斗,去做时代的弄潮儿,如此,我们跟古代这些人来说,真的差得很远啊!

不管最后怎样,在这样的一个时代里,敢于做这样的事情,都是英雄,虽然,他们到最后,成功的,只有一家。

而我们的时代给我们更多的机会,我们可以有很多家一起成功的机会,所以,不要害怕,向前冲吧!

参考译文
田儋是故齐国国君田氏的族人。他的堂弟田荣,田荣的弟弟田横,都势力雄厚,家族强盛,颇能博得人心。楚将周带兵巡行占领地方到达了狄县,狄县闭城固守。田 儋假意将他的奴仆捆绑起来,让一伙年轻人跟着来到县衙门,想要进见县令,报请准许杀奴。待见到狄县县令时,田儋即趁势击杀了他,随后召集有声望有权势的官 吏和青年说:“各诸侯都反叛秦朝自立为王了。齐国是古时候就受封建立的国家。我田儋,是齐王田氏族人,应当为齐王!”于是即自封为齐王,发兵攻击周。周的 军队退还。田儋随即率军向东攻取、平崐定了旧齐国的土地。

赵国将领韩广带兵往北攻掠故燕国的土地。燕地有势力的豪强打算共同拥立韩广为燕王。韩广说:“我的母亲尚在赵国,不可这么做。”燕地的人说:“赵国正西边 担忧秦国的威胁;南面忧虑楚国的威胁,它自己的力量已不能禁止我们。况且以楚国的强大,还不敢杀害赵王将相的家属,赵国难道就敢加害您的家属吗?!”韩广 于是就自立为燕王。过了几个月,赵国即将韩广的母亲和家属送回了燕国。

周从狄县还楚,到达故魏国土地时,想要立故魏国公子宁陵君魏咎为王。但魏咎恰巧在陈县陈胜那里,不能到魏地来,而魏地已经平定,诸侯便都想立周为魏王。周 说:“天下昏乱,忠臣即出现。如今天下共同反叛秦王朝,依此道义,必定要立故魏国国君的后裔才行。”诸侯坚持请求拥立周,周最终还是推辞不接受,派人往陈 县迎取魏咎,往返五次,陈胜才将魏咎送还,立他为魏王,周担任魏相。

在 不断学习中成长!
人鉴,明得失;
史鉴,知兴替;
铜鉴
,正衣冠;
以史为鉴
通鉴小故事
微信号:yezidis
QQ群:115853998
(0)

相关推荐