油管上有多少老外听韩红听哭了?
在国外的乐评up主心中,有这样三大天籁之音。
惠特尼·休斯顿,詹妮弗·哈德森,以及韩红。
并且红姐一般都在C位。
没听过韩红就不能算是一个上得了台面的乐评博主,这是乐评圈一条默认的潜规则。
“无关乎专业度和品味,但你喜欢说唱,你就得知道XXX。”
在油管上,听红姐唱歌的人都会露出痔疮手术失败时的表情。
那是一种不流于表面的肝肠寸断。
“露得清无法洗涤我的心灵,她可以。”
“她比任何人都朋克,但她的歌声里有一座东方百老汇。”
洛杉矶小伙被封面吸引,他在地下车库打开了红姐的视频。
前奏响起,他犯了很多rapper的老毛病,试图来段即兴。
后一秒红姐开口。
他的那份吊儿郎当没能撑过红姐透彻人心的歌声,捂着嘴巴在屏幕前静默了三分钟。
他不禁回忆起母亲早晨的蛋饼和12点后的门禁,他下定决定退出匪帮说唱。
很多Han Hong Performance【纯享版】并没有英语翻译,有些老外只能从红姐的歌声中洞悉一切。
这其中可能会有理解错误的时候,可从Max的表情中,我能看得出这男孩开了光。
作为一个听了大江南北各国各地歌声的油管博主,Max此刻说不出任何话。
他所能做的只是紧紧的抱住自己,不让眼泪滚滚流下。
“我曾经常在深夜里打开《Don't cry》,因为再多的EMO和后摇都无法释放我的泪水。”
“今后的夜晚,我会选择播放Han Hong。”
隔天,Max又忍不住点开了《梨花又开放》。
由于浅尝过红姐歌声里的滋味,即使台上的表演有股牙买加风情,他也选择拧巴到底,完全沉醉在儿时德克萨斯州的农场里。
Theo是一位可以称得上是Master的声乐老师,眼界开阔,博学多识。
作为专业人员他深知自己没有够格的水平来点评红姐。
只是幽幽擦去泪水,给红姐的歌注上英文翻译,都给我听就完事。
这并不是什么浮夸的表演,而是打心底里被撼动。
虽然总有些调皮的国内网友说Thoe哭起来神似马东,但也没有丝毫影响他继续爱着韩红。
在他的视频下,红姐的欧美粉丝发来这首歌背后的故事。
不少富有爱心的老外也表示,听后想捐款。
其实在油管上,无论标题是《美丽的神话》,《天亮了》,还是那首神级歌曲《天路》,没人在意。
因为只要封面上印着这个短发女孩,那就注定了一场纵横老泪,醍醐灌顶的感化。
“叛逆的女孩经得住家长的威胁,但无法抵抗中国一姐的教导。”
画着闪亮眼妆的伊朗女孩,在红姐的歌声中不禁悟到了自己有多么任性,是时候该结束。
伴随着最后一句歌词“天亮了”,泣不成声的她打算给父母做点什么。
不过现在已是凌晨3点。
由于《歌手》节目同期邀请了韩国嘉宾,所以这股“红流”也飘到了韩国。
名为韩国小全的小哥点开红姐的视频后,此前浑身自带的综艺劲儿烟消云散。
“我很愧疚,我在今天早上扔了过期的泡菜。”
他后悔的心理反应在飘忽的眼神中,他悲伤,惶恐,若有所失。
如果再给他一次机会,他发誓一定会吃光母亲爱的饭菜。
有泰国人曾留下这样的评价:“我可能听不懂这些单词,但是那种感觉就在那里。”
“如果她的歌声出现在寺庙,那么我每天都会去忏悔。”
这股韩红热潮翻滚到了各国各地。
翻译版也是层出不穷, 什么俄语、泰语、越南语,只要你想听,几乎都能搜得着。
如果想要现场live版本外加歌词详细解析,只需发布带有“Han Hong”的标题帖子。
98年的版都能给你搜出来。
几年前有一段视频,一个叫ryan的韩国男孩组合里和韩红一起表演《无尽的爱》。我到处都找不到它了,有人知道在哪儿可以找到吗?这是我最喜欢的版本。
当然最牛逼的,还是油管上的Han Hong Performance【纯享版】。
没有翻译,但观看量几乎都在上百万至上千万。
底下留言的老外很多,大致意思都是“我想哭”。
其中最火爆的单曲《天亮了》,甚至成为很多老外记录生活的BGM。
“冬天来了,草地上的鹿看起来很悲伤。”视频下方的网友留言道。
韩红的嗓音漂洋过海穿透了每一个听她唱歌的人心里。
对于很多老外而言,高音并不代表什么,动情才最为珍贵。
无论是来自美利坚的老师,俄罗斯的喀秋莎,还是印度的瓦德加马,都被红姐的歌声震慑到痛哭流涕。
他们或许曾在狂热的午后深情演唱滕老师的《梦中的额吉》,如今,他们又在独自一人的空房悲伤嚎出“那是一个秋天~”。
作为当之无愧的实力派女星,华语乐坛的一姐,韩红强大的唱功确实没得说。
但老外很少叫她Master,而是直接称她为Angel。
稍加了解就知道,她不仅是个好歌手,也是一个伟大的人。
「生活明朗,万物可爱」