皖北解词︱懵横,戳得莽,剁尾巴猴

皖北解词︱懵横,戳得莽,剁尾巴猴

懵横

方言读音:mèng  hèng

简明释义:不管不顾。

我儿子创业,弄个小店铺,运营已有两三个月了。起初,磕磕绊绊,难免。每当此时,他妈就数落他,“你就跟个懵横样……”

他妈妈的意思是,投了这么多钱,作为老板,儿子却好像还没准备好,一时陷于手忙脚乱。当然,她也有不该创业的埋怨。

懵,迷糊,无知。我觉得,懵的人,其实就是刚睡醒,眼睛似睁似不睁的样子。但已经起来,下床,迷迷糊糊地行走,但好像又漫无目的,对什么都不管不顾,一忽儿朝前走,一忽儿横着走。这样一个状态,颍淮话就是“懵横”。

颍淮人的口中,它常常用来对莽撞做人,冒失做事的人的批评。不仅是事前考量不周,而且事情进展过程中,他也不根据新变化、新形势作出修正。这样,事情就会办砸。至少,很难达到预期。有时候,它近似于开玩笑;有时候,它指责或者斥责的分量又很重,让那“懵横”的人,有失颜面,下不了台。

古往今来,颍淮人做人,讲究的是“滚瓜葫芦圆”;做事,计较的是周到周全,“圆圈”圆满。但“懵横”的人,以其莽撞冒失的劲头,打破了人们心目中的那个“圆”。因此,颍淮人对那不管不顾的“懵横”,多有微词,多不待见。

戳得莽

方言读音:chuǒ  de  máng

简明释义:近于胆子大。

网上搜索,有“莽戳戳”,说是四川方言,意傻,笨。含贬义。又有“戳莽”,言其大同方言,意为胆大。

从地理方位说,颍淮大地居中,偏东,偏北。颍淮话中,也有个类似的“戳得莽”。其意,则近于晋地的“戳莽”。

几十年前,我老家池家岗——依偎颍河岸边,距离淮河七八里路的普通村落——有个年轻人参军入伍。在部队,上面来人调查谁会放电影。他的战友都表示看过电影,不会放电影。他呢,举手说,“我会。”结果,他就被抽了去。先是培训,接着当上了电影放映员。几年后回到地方,安排在文化部门任职。

其实他哪会放电影呢,不过看过电影罢了。他说,他就是“戳得莽”的一个人。乡邻也都说,多亏了他“戳得莽”,才端上公家的饭碗。

颍淮话“戳得莽”的对象,该就是指——说话,他说别人不敢说或者想不起来说的话;做事,他做别人不敢做或者想不到做的事。“戳得莽”的人,不仅仅是胆子大,而且还要有心——他看到了机会,并且伸手去抓住机会。在人生的道路上,他以“戳得莽”的脾性,总能比别人抢先迈步,领先一步。如果透过一个时间段来观察,大浪淘沙过后,剩下来混出个人样的人,恰就是那“戳得莽”的人。

颍淮人温良敦厚。他们讲究的是四平八稳,平平妥妥。古往今来,“戳得莽”的人不多。因此,“戳得莽”中夹杂了个略带贬义的“莽”字。但具体的语境中,“戳得莽”的贬义早已隐去,而只剩下了夸奖的成分。于很多颍淮人而言,“戳得莽”,虽不能至,但心向往之。

剁尾巴猴

方言读音:duò  yi ba  hōu

简明释义:类似于多动症。

颍淮大地一马平川。在这里任何一个节点上,极目远眺,都能领略到郁郁葱葱的淮北大平原,从脚下开始,向远方铺展的风韵。这里不是猴子的故乡。

但颍淮人对猴子,并不陌生。旧时耍猴人在这里常常在这里驻足,顺带谋碗饭吃。颍淮人之于猴子的印象,该就来源于此。他们不仅牢牢记住了猴子上蹿下跳的活泼脾性,而且还就此“发明”了一个外乡人听不甚懂的词:“剁尾巴猴”。

通常,“剁尾巴猴”指的是类似于多动症的孩童。旧时孩童见的世面少,多温顺,腼腆,见了生人也都怯生生的。但也有的不认生,在任何场合下,尽情释放他多动的一面。爬高上低,跑前跑后,招这个,惹那个,总之屁股不沾板凳。人就戏称他是“剁尾巴猴”。虽有相当程度的贬义,但言语之间,也透着那么一种怜爱。

不仅是孩子。颍淮话的“剁尾巴猴”,有时候也用来指称某一类成年人。或许因为脾性外向得多,他在哪里都坐不住,也禁不住好奇心的撩拨,东瞅瞅,西瞧瞧;他去谁家,都好像人家的板凳上长了刺,这里转转,那里看看,没有一点稳重相。对他,人都背地里唤作“剁尾巴猴”。言外之意,多有不屑。

一个小提示:颍淮人念尾巴,常念成“yi巴”。似乎只有这样念,才有原生态的颍淮味儿。

(0)

相关推荐

  • 皖北解词︱勾头攸, 般识, 瞎戳

    勾头攸 方言读音:gǒu  tōu  yǒu 简明释义:一种艰难的病态. 乍看起来,这是个莫名其妙的词."勾头"与"攸",这样的组合,能合成怎样的意涵? 所谓& ...

  • 皖北解词︱假套局,假子意,左以

    假套局 方言读音:jiá  tào  jū 简明释义:假客气. 有一天下午下班时,活儿没做完,需要几个人加点班.领导过来跟大家打招呼:"拜托了.我给你们发加班费."有人说:&quo ...

  • 皖北解词︱够料,起眼,小场

    够料 方言读音:gòu  liào 简明释义:干某件事有能力. 那天在阜阳街头,听见两人说话.一人说,某某某这个人,掂笔杆子他不"够料".回来后,我赶紧就把"够料&quo ...

  • 皖北解词︱靠把,掌纲,走手

    靠把 方言读音:kào  bá 简明释义:做事尽心. 想像这样一个画面:田间的农夫,劳作之余"歇歇子".他背靠在竖起来的锹把上,两条腿摽着,或仰望炙热的天空,或低头闭目养神,也可能 ...

  • 大面局,嘘茬,捏馍︱皖北解词

    大面局 方言读音:dà  miàn  jū 简明释义:场面上. 人生在世,很多时候其实就是在为人处世.一般而言,一个人为人处世的能力,都是从老辈人言传身教那里学来的.而老辈人对晚辈处世能力的培养,也丝 ...

  • 皖北解词︱顶杠, 早般, 鹅窝

    顶杠 方言读音:dǐng  gang 简明释义:顶撞抬杠. 前文"嘀嗒"中的孩子,几岁或十几岁的都有.但以几岁的居多.十几岁乃是二十来岁的年轻人,跟长辈"嘀嗒" ...

  • 所喜,一噔,牙口︱皖北解词

    所喜 方言读音:suó  xí 简明释义:内心里喜欢,高兴. 2012年秋,我父亲病逝.办理丧事时,我提出简办.母亲说,简可以,但几门子的老亲,还是要通知的.不通知,人家知道了不"所喜&qu ...

  • 一就,挑花,不味︱皖北解词

    一就 方言读音:yī  jiù 简明释义:喜欢.所好.感兴趣. 我向很多人请教"一就",他们的第一个反应,就是不知所云.也难怪,冷不丁单听一个"一就",我也会成 ...

  • 肚囊,不外,成手︱皖北解词

    肚囊 方言读音:dù nang 简明释义:肚量,气量,胸怀. 大肚能容,容天下难容之事:开口便笑,笑世间可笑之人.这是北京潭柘寺弥勒殿的一副楹联. 这联的前半截,如要颍淮人来评价,一定是有" ...