今天竟然是法国的母亲节(2021/05/30)???

法国母亲节为什么是今天(2021/05/30)???

Joyeuse fête des mères !!!

(建议阅读时间:1分钟;文本难度:B1)

母亲节起源于希腊,古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。Les premières traces de célébration en l'honneur des(向...致敬)mères sont présentes dans la Grèce antique lors des cérémonies printanières(源起春天)en l'honneur de Rhéa (ou Cybèle), la mère des dieux et notamment celle de Zeus.

母亲节在法国由来已久。早在1806年,拿破仑就决定设立母亲节。

法国母亲节的来源⬆️

1918年,里昂市首次设立“妈妈日”,当时在家庭工作中表现突出的“优秀妈妈”会受到总统的表彰。

En 1918, la ville de Lyon célèbre la journée des mères(设立“妈妈日”)en hommage aux mères et aux épouses qui ont perdu leurs fils et leur mari pendant la Première Guerre mondiale.(母亲节背景:第一次世界大战)

En 1920, est élaborée une fête des mères de familles nombreuses(“大家庭妈妈日”) puis le gouvernement officialise une journée des mères en 1926, dans le cadre de la politique nataliste(生育政策) encouragée par la République.

到1920年,经过一战洗礼的法国为鼓励生育,把“妈妈日”改名为“大家庭妈妈日”,那些生育很多孩子的大家庭妈妈会收到来自“为共和国增添人口做贡献”募捐的特别奖励。

Après une première tentative en 1920 qui donne aux municipalités la responsabilité de célébrer éventuellement les mères et les pères de familles nombreuses, ce n’est que le 20 avril 1926 que la fête des Mères obtient sa véritable reconnaissance officielle.(“法国母亲节”官方的起源之日:1926年4月20日) Le gouvernement d’Aristide Briand la qualifie encore de « Journée des mères de Familles nombreuses ».

Cette première cérémonie officielle nationale est marquée par la remise solennelle des médailles(颁发母亲节奖牌给儿女众多的妈妈们) de la Famille Française accordées aux Mères de Familles nombreuses afin de leur témoigner toute la reconnaissance de la Nation(以表示国家对妈妈们的感谢).

从1941年起无论生育多少,所有的妈妈都会在母亲节获得国家的奖励。

Après guerre, la loi du 24 mai 1950 dispose que « la République française rend officiellement hommage chaque année aux mères françaises au cours d'une journée consacrée à la célébration de la « fête des Mères » », organisée par le ministre chargé de la Santé avec le concours de l'UNAF.

到1950年5月24日,当时的法兰西第四共和国总统樊尚·奥里奥尔Vincent Auriol签署的法案生效,“母亲节”正式成为一个节日。

Elle en fixe la date au dernier dimanche de mai (sauf si cette date coïncide avec(赶上...)celle de la Pentecôte(圣灵降临节), auquel cas elle est repoussée au (推迟...延迟...)premier dimanche de juin), et prévoit l'inscription des crédits nécessaires sur le budget du ministère .

法国的母亲节日期不是5月的第二个周日,而是最后一个周日,如果正好赶上圣灵降临节,那就推迟到6月的第一个周日。

所以今年就是5月30日,就是今天!!!

今天是法国的母亲节,

祝全天下母亲,

节日快乐!

Source

https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_des_M%C3%A8res

(0)

相关推荐

  • 20200920关键词新闻auMaroc

    据官方时间,今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1,与我们国内亲人所在时区GMT+8相比,晚七小时. 新冠相关:9月20日24小时新增1927例确诊病例 Covid-19: 1927 nouveaux c ...

  • Ventes aux enchères

    La chasse à courre ou vènerie est une source d'inspiration pour les artistes depuis l'antiquité. Maî ...

  • 20200913关键词新闻auMaroc

    据官方时间,今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1,与我们国内亲人所在时区GMT+8相比,晚七小时. 新冠相关:9月13日24小时新增2251例确诊病例 Covid-19: 2251 nouveaux c ...

  • 0427摩洛哥新闻速读:卫生部公布改革方案

    根据官方时间,今日摩洛哥国内官方时区为GMT,与我们国内亲人所在时区GMT+8相比,晚8小时. Famille décimé(v.t.消灭,屠杀)e à Salé: Le présumé coupab ...

  • 横滨水手vs清水鼓动分析预测2021.05.30

    日职联横滨水手vs清水鼓动比赛赔率比较 数据分析: 1.横滨水手在最近10场比赛中取得6胜4平0负,在日职联赛中以24分排名第4. 2.清水鼓动在最近10场比赛中取得2胜4平4负,在日职联赛中以11分 ...

  • 曼彻斯特城vs切尔西分析预测2021.05.30

    欧冠杯曼彻斯特城vs切尔西比赛赔率比较 数据分析: 1.曼彻斯特城在最近10场比赛中取得7胜0平3负,在英超联赛中以83分排名第1. 2.切尔西在最近10场比赛中取得6胜2平2负,在英超联赛中以67分 ...

  • 【日运】2021/05/30 占卜师狂月原创12星座运

    参考太阳&上升 2021/05/30 01 白羊座    出现新的目标. 02 金牛座    面临选择. 03 双子座    权衡所有事情. 04 巨蟹座    跟家人之间出现问题. 05 狮 ...

  • 华盛顿奇才vs费城76人分析预测2021.05.30

    NBA华盛顿奇才vs费城76人比赛赔率比较 数据分析: 1.华盛顿奇才在最近10场比赛中取得5胜5负,在NBA东部联盟中以34胜排名第8. 2.费城76人在最近10场比赛中取得8胜2负,在NBA东部联 ...

  • 十二星座明日运势(2021.05.30)

    白羊座 宜:做人留一线,日后好相见 忌:太重视面子容易丧失理智 金牛座 宜:不确定的事听过就忘,不要跟风宣传 忌:乘坐公共交通工具坐过站 双子座 宜:坚持独立思考,不要人云亦云 忌:因为一件事轻视自己 ...

  • 【每日一字】 幹(2466)2021.05.30

    应书友们的要求,今天继续解析田英章先生楷书<虞恭公碑>.需要说明的是,单字是从田英章楷书字汇里摘取制作的,与作品里的字稍有不同,望书友们明鉴.已解析过的字请在本公众号里(从主界面里进入)查 ...

  • 早啊!新闻来了〔2021.05.30〕|高速公路

    ○天舟二号货运飞船发射任务取得圆满成功 ○天舟二号货运飞船与天和核心舱完成自主快速交会对接 ○我国新冠病毒疫苗接种超6亿剂次 ○广东佛山一地调整为中风险地区 ○雄安新区对外高速公路骨干路网全面形成 要 ...

  • 早啊!新闻来了〔2021.05.30〕

    ○天舟二号货运飞船发射任务取得圆满成功 ○天舟二号货运飞船与天和核心舱完成自主快速交会对接 ○我国新冠病毒疫苗接种超6亿剂次 ○广东佛山一地调整为中风险地区 ○雄安新区对外高速公路骨干路网全面形成 要 ...

  • 2021/05/30【科普】为啥单相电机要用电容,三相电机不需要电容?

    单相电机 一个单相电机里一共有两个线圈,主线圈和副线圈.当单相正弦电流通过主线圈时,主线圈就会产生一个交变脉动磁场,这个磁场的强弱随时间作正弦电流变化而变化,但在它的方向一直是1-3这个方向. 如果没 ...