【历史上的今天】2003年，瓦德16分热火擒猛龙

北京时间2003年11月30日，热火主场78:66击败猛龙，客队本赛季第5次单场得分没超过70。

猛龙队跟公牛刚完成6人的大交易，戴维斯、“垃圾狗”威廉姆斯和杰弗里斯到了芝加哥，得到了罗斯、马绍尔和巴克斯特。猛龙被交易的三人今天的比赛都没上场。这使他们兵力不足，一开场就落了下风。

巴特尔得到更多的上场时间，打了近9分钟，并拿下2分2个篮板。大巴今天只犯规1次。

热火新秀瓦德拿下16分，琼斯12分，布莱恩-格兰特10分10个篮板。猛龙方面，卡特第三节比赛中倒地受伤，12投仅4中，只得8分，拉曼德-穆雷14分为全队最高，阿尔文-威廉姆斯13分。

走了戴维斯，莫伊索成为主力中锋。第二节还有9分56秒时，巴特尔替下莫伊索。大巴显然还没有完全适应NBA的防守，上场11秒后就被吹一次防守犯规。他很快就将功补过，从哈斯勒姆手上抢断成功，本节还有8分38秒时，波什投篮不中，巴特尔抢下进攻篮板。打了3分多钟后，大巴于本节还有6分26秒时下场休息。

第三节还有57秒时巴特尔再度登场，第四节开始后，大巴仍在场上。波什投篮不中，他马上抢到进攻篮板，但在补篮时，被洛伦-伍兹盖掉。热火也投篮不中后，巴特尔在篮下接到波什传球，上篮拿下2分。本节还有8分41秒时，巴特尔进攻犯规，18秒后，他被莫伊索替换下场。

兵力严重不足，猛龙队开局不好，第二节只得了10分，在半场结束时以26-39落后。第四节开始后，巴特尔率先投中2分，猛龙队打出12-3的攻击波，在终场前7分31秒将比分追成56-61。

热火4分多钟未能得分，本节过半后，终于如梦初醒。阿尔斯顿投中三分，格兰特接着连续投中两球，热火还以一个12-1的小高潮，在终场前3分06秒以73-57领先，重新取得优势。卡特未能再演救主好戏，最好时刻屡屡失手，猛龙队无奈只好举起白旗。