[口语]“大相径庭”，英语怎么说？

far cry

大相径庭、差别悬殊

►含义：

to be completely different from something

跟别的事物差别很大

►例句：

This flat is a far cry from the house they had before.

这件公寓跟他们之前住的房子相差悬殊。

►对话：

A: What do you think of this movie?

这部电影你认为如何？

B: It is a far cry from the original story.

跟原著小说大相径庭啊。

►额外收获：

1.flat: n.公寓（美式：apartment）

2.what do you think of：你认为…如何？

3.original: adj.原先的