这部电影温馨又甜美，导演被誉为李安接班人

五一假期期间，有一部电影刷爆了朋友圈，这就是网飞最新上线的《校园情圣》。

这部电影英文片名叫《the half of it》，不过内陆在翻译的时候，采用了意译、又结合了剧情，给叫成了《校园情圣》。

《校园情圣》这片名给人一听，有一种商业片的感觉，更有一种大烂片的感觉，简直有失内陆一贯的水准。

香港在引进这部电影的时候，采用了直译的方法，译作了《真心半解》。

两厢比较，高下立判。

好多网友觉得《真心半解》译得好，所以文青网站豆瓣上采用了这个片名，而微博上还是采用了《校园情圣》。

《校园情圣》俗是俗了点，但是也没有完全脱离剧情，而且艺术片也要吃饭，所以在片名上取得俗一点的话更有利于传播。

这部电影的导演是伍思薇，一位非常了不起的华裔女性，她的前作、也是处女作叫作《面子》，豆瓣评分高达8.4。

这部电影聚焦的是美国华裔在社会生活中所遇到的困境，但是这些人往往又因为东方文化中的所谓的面子问题，放不下自己的身段，解决不了实际的问题。

这样的背景，这样的剧情，这样的主题，和李安早期的电影有点相似，因此有媒体这次把伍思薇看作是李安的接班人。

创作出了《爸妈不在家》、《热带雨》等名作的新加坡导演陈哲艺，已经被人叫了好多年李安接班人。

去年美国华裔导演王子逸拍了一部《别告诉她》，电影上映之后倍受好评，也有媒体和影评人把她看作李安的接班人。

看来这年头，只要稍微有点才华，能出一两部还不错的电影，就都成为李安接班人。

李安接班人就这么香吗？这个名头就这么响亮吗？一个导演被说成像另一个导演就真的好吗？

希望媒体以后不要瞎带节奏，不要给某些导演和演员贴标签。一旦入了这行，有自己的作品，那就是独一无二的创作者。

伍思薇导演就是独一无二的创作者，她的这部《校园情圣》完全看不到李安导演的风格，有的只是她自己的成长经历和个人感悟。

《校园情圣》的故事发生在美国的西部小镇，女主是一位来自中国的高中生，但是她似乎还是没有完全融入到美国的生活之中。

五岁那年起，女主就跟着爸妈来到了美国。她爸爸是一位工科博士，但是因为英语不够好，所以只能来到西部小镇当一名火车站的信号管理员。

女主的妈妈好像已经去世了，如今只剩他们父女二人在异国他乡相依为命，并且生活也过得比较拮据。

还好女主的学习成绩非常好，基本上各科都是全A，被学校老师看作是常春藤名校的种子选手。

我们中国人基础教育就是好，并且学习上比较用功，所以女主和美国同学相比还是有一点点优势。

正是这么一点点优势，让女主的生活有了一点点转机，看来人多多少少还是应该有点过人之处，不然如何应对这糟糕的生活。

女主因为学习好，所以美国的大老粗同学，经常找她代写论文，这样一来不仅获得了一定的报酬，还有了和美国同学们深入交流的机会。

突然有一天，有一练习体育的男生，跑来请女主帮忙代写情书。

本来一开始女主是拒绝的，但是因为报酬实在比较高，最后还是被资本主义给腐蚀了。

女主接下这活之后，干得非常起劲，不仅线下给女孩写信，而且还负责线上用社交媒体来和女孩开撩。

结果这么一来二去，女主也跟这个女孩搭上了线，进行多次深入交流。

结果他爱她，她也爱上了她。

这就形成了稳定的三角关系，矛盾也就在这种三角关系之中产生了。

要想解决这种复杂关系中的矛盾，唯一的结果就是坦诚相待。

被追的女孩最后知道了，是女主再和她谈恋爱，而男主也明白了女主爱上了自己的暗恋对象。

故事的最后，女主决定去东部念大学，他爸爸说我们不远万里来到美国，不是为了待在小镇混混日子，而是为了让你成为像你母亲那样的人。

临别的最后，女主去和女孩告别，她说完再见之后，向前走了几步，然后突然回过了头来，一个箭步向前，就强吻自己的女孩。

那一刻两个女孩都呈现出了最真的自己，屏幕前的我忍不住感叹一句。

青春真好。

最终女主坐上了远去的火车，她的身后有一个男孩正在奋不顾身地追着她的火车。

那一刻我觉得好美。

可是明明女孩告诉过男孩，追着火车跑的男孩都好傻。

谁在乎呢？

或许这就是爱情吧。

题图均来自相关电影资料与网络截图。

电影界公众号及网站合作请加微信“kuchuanlove”。

END

电影界 www.dianyingjie.com 官方公众号