想象框架之外的东西|《巴黎评论·女性作家访谈》阅读分享会
想象框架之外的东西
《巴黎评论·女性作家访谈》
阅读分享会
嘉宾:肖海生、龙荻
主持:黄月
时间:2021 年 04 月 17 日(周六)
19:00-21:00
地点:单向空间·大悦城店
地址:北京市朝阳区朝阳北路 101 号
朝阳大悦城 5F-42
主办:九久读书人、单向空间
参与方式:活动免费 预先报名
↓↓扫描二维码报名活动↓↓
【活动介绍】
作为《巴黎评论》出版史上第一个女性作家访谈特辑,《巴黎评论·女性作家访谈》收录的十六篇访谈既是极具水准的对写作技术的探讨,又涵盖了女性作家生活中那些细微却折射性格的细节:她何时确立写作的志向?她的文学启蒙是什么?在写作不同的写作阶段,她遇到的具体阻碍是什么?她如何面对外部否定和自我怀疑?她的同道人或格格不入的对手又是谁?她和女性主义思潮的关系如何?
“作家写作并不是为了挑战权威,但写作本身就是一种挑战。”(格蕾丝·佩雷)这些女性作家对自身写作历程的回顾,也将帮助我们窥探女性为了打破被文学史边缘化的局面,她们必须具备的信念、视野和坚韧。
4 月 17 日晚,本书的两位译者肖海生和龙荻将做客单向空间,和读者分享这些访谈对他们的启发和触动,一起探讨“对话”和“访谈”中的机枢与灵光。
【嘉宾简介】
▍肖海生
肖海生,媒体人,曾担任正午故事副主编、GQ中文版报道副总监、《单读》主编、《生活》月刊专题&出版总监等职务,现为《今天》杂志执行主编。
▍龙荻
艺术家,现居北京。毕业于南开大学世界历史系和佐治亚大学历史学院,美国历史硕士。因家庭影响从小绘画便是爱好,曾旅居纽约,兼职做过时髦餐厅市场与公关。2017 年回国后遂创作工作重心转向绘画。从 2010 年至今为多家媒体创作插画、封面或撰稿,已举办多次个展。
▍黄月
媒体人,资深文化编辑。翻译作品包括《幸运者:一位乡村医生的故事》《丈量宇宙》等,曾为《我会在六月六十日回来:埃梅短篇小说全集》等书籍绘制插画,也是《巴黎评论·女性作家访谈》一书的封面插画师。
【相关图书】
《巴黎评论·女性作家访谈》
肖海生 等译
2021-03 版
《巴黎评论》的作家访谈系列是“世界历史上持续时间最长的文化对话行为之一”,一次访谈从筹划到完成,往往持续数月甚至跨年,奠定了“作家访谈”这一访谈类型的高度和标准。1998 年,杂志创始人之一乔治·菲利普顿(George Plimpton)就编过一本女性作家特辑,2017 年,美国《巴黎评论》编辑部再版这个特辑,迄今为止已经推出两辑。
中文版《巴黎评论·女性作家访谈》在英文版 2017 年版编选作家名单的基础上,略有调整,收录了玛格丽特·尤瑟纳尔、伊萨克·迪内森、希拉里·曼特尔、埃莱娜·费兰特、西蒙娜·德·波伏娃、珍妮特·温特森、伊丽莎白·毕肖普、玛丽莲·罗宾逊、简·莫里斯、多萝西·帕克、琼·狄迪恩、格蕾丝·佩雷、娜塔莉·萨罗特、尤多拉·韦尔蒂、洛丽·摩尔、安·比蒂的访谈。