打人不打脸，骂人不讦短

今个儿要谝的这句俗语

在很多方言区都用

而且使用的频率还很高

这句话中的“讦短”

常常被写作“揭短”

现在虽然“讦短”与“揭短”通用

但“讦短”方为正字

讦短，新疆焉耆方言音读为【jiě duàn】

指“用言论攻击别人的短处

或揭发别人的隐私“

讦，正音读为【jié】

指“攻人之阴私，言人之劣弱”

《说文解字》释为：

“面相斥罪，相告讦也。”

《玉篇》释为：“攻人之阴私也。”

《广韵》释为：“面斥人以言也。”

《集韵》释为：“持人短也；直言也。”

《论语·阳货》：“恶讦以为直者。”

何晏集解：“讦，谓攻发人之阴私。”

短，指人之过失

讦短，本义就是指

用语言攻击而非用行动攻击

“讦”是言语，而“揭”是动作

所以“讦”是正字

古有“讦短毁长”之说

语出南宋朱熹所定《岳麓书院学规》：

时常省问父母；朔望恭谒圣贤

气习名矫偏处；举止整齐严肃

服食宜从俭素；外事毫不可干

行坐必依齿序；痛戒讦短毁长

损友必须拒绝；不可闲谈废时

......

与“讦短”词义相近的还有

“毁短”和“短毁”二词

毁短，指“诋毁”

《三国志·吴志·顾雍传》：

“毁短大臣，排陷无辜。”

短毁，指“谗言中伤”

《新唐书·高适传》：“李辅国恶其才，

数短毁之，下除太子少詹事。”