改编得还是很靠谱的,张鲁一真是一个出色的演员
最重要的一点,自然是因为看过了东野圭吾的《嫌疑人X献身》,被强大的剧情安排以及那种极端的情感渲染所吸引。
而前段时间,金箍棒也特地看了一遍当初日本拍摄的电影版。而当时的日版《嫌疑人X的献身》也无疑是一部非常出色的改编作品。
尤其是堤真一饰演的石神哲哉简直是入木三分,让金箍棒对其的演技佩服之至。反而福山雅治的汤川学在一对比之下就显得较为苍白和肤浅了!
至于在苏有朋执镜下的《嫌疑人X的献身》,在带着期待又带着会毁原著的预定心理去看,结果却是颇有惊喜。
首先,最最重要的一点,张鲁一实在是很适合原作中石神哲哉,也就是国产版中的石泓一角。
石泓的日常生活,低调、孤僻、冷漠、少言,生活邋遢随便,除了对于数学有着极其深厚的兴趣外,其余一概无视。
这种人,极其的专注,虽然外表让人觉得很糟糕,可是一旦要决心做一件事,绝对的一往无前而且机关算尽。
张鲁一将一个高智商的宅男演绎得很到位,而且本身其外形也偏向文弱,更加容易将阴沉的感觉表现出来。(虽然原作中的石神应该是矮胖并且有脱发的其貌不扬的中年男人,但是金箍棒认为这种外形在娱乐圈中不好找,就算找到可能气质也不适合……)
而王凯的话,相比于张鲁一来说就不够那么显眼了。
当然,很多时候帅就足够了,何况王凯的演技还是很不错的。其实主要还是教授这个角色的定位问题。国产版其实更多的是在日版电影中参考一些人物的设定,而不是从本身小说中。因为单纯是《嫌疑人X的献身》这本小说中的内容描述,汤川学这个角色并没有电影描写得那么丰富,当然对于真相的追求是一如既往的强烈,但是纠结程度小了很多。也许是因为要让电影的情感线更多一些,所以汤川学(唐川)这个角色往往都会刻画得更为丰满一些。
而林心如饰演的女主角陈婧倒是让金箍棒觉得有眼前一亮的感觉。虽然林心如拍的电影往往都会被人诟病演技差,而我也不得不承认,整部电影的最高潮部分,在看守所见面的那一幕林心如还是有点掉线了。可是整部戏来说林心如的气质、表情都很适合这个角色。尤其是大多数时间近乎素颜(应该是吧……)的出演,很好地将那种美丽少妇的韵味表现出来。
而既然提到林心如,就不得不提一下饰演女儿陈晓欣的邓恩熙了。
金箍棒我这种萝莉控对于邓恩熙这种完全没有抵抗力啊!!!!!!虽然对于她很不了解,可是单纯这部电影中的出场就足够让我难以忘怀了!真漂亮啊真漂亮!
好吧……痴汉完了以后,还是说回这部电影。电影总体来说还是较为还原原作的剧情的(虽然金箍棒觉得更多的是还原日版电影的剧情),但也做了大量的本土化修改。譬如现在时下话题度很高的公共租用单车,杀人用到的绳索也是改成了熨斗的绳子(因为原作中用的是电暖炉的电源绳,然而中国的家庭没有这玩意),当然,还有大量的,特写镜头满满的BYD……
另外,BGM方面也是较为出众的部分,颇为符合故事内容的氛围。
当然,也有一些较为明显的讨好过审的插入,最后王凯那一段走向光明的镜头简直有点倒人胃口,虽然我知道这一段的加入能让这部电影更好地过审……
而整个故事的高潮,看守所中石神哲哉(石泓)崩溃的那一段。讲真,金箍棒还是更为喜欢日版堤真一大叔的演出,因为感情的渲染实在太过于到位,并且更加有原作中“仿佛呕出了灵魂”的感觉。而张鲁一的版本感情更为内敛,并没有将感情完全释放出来,不过倒是更加符合整部电影中“石泓”这个角色的描画。
最后,对于这部改编金箍棒觉得还是很有诚意的。要知道小说在前,日版的经典演绎在前,再去做改编是很容易被人拿来比较的。可是出来的效果却并没有太过于失色,起码金箍棒看的时候还是有情感上的触动。
讲真,这部《嫌疑人X的献身》真的太过于适合用来改编电影了,篇幅适合,故事表面上是悬疑实际上是讲述深沉的“爱”,以致于即便知道了案件所谓的“真相”又如何呢?更多的是其中的人物的选择给观众带来的触动和联想才是这个故事精彩的地方。