海外砍价霸气篇| 砍价达人Bargain Shark
Sunday
上一期海外砍价基础篇之后，有书友反应基础篇不够霸气，所以今天决定涨姿势来篇海外砍价霸气篇！
推荐阅读：实用砍价基础篇|Make Bargain
1. 先声夺人，霸气侧漏Don’t be shy
A: What’s the bottom price for this?
B: Two hundred dollars!
A: Hey, don’t rip me off. I know what this is really worth.
A：这个底价是多少（老板）？
B：200美金！
A：嗨，别想宰我！我可是真的识货的！
注释：外地人购物，难免被别人宰！所以不管是否识货，先声夺人，造造气势！不要因为自己是外地人，就害羞涨他人嚣张气焰，灭自己威风！先给自己壮壮胆，也给商家提个醒儿，敲山震虎！
选用What’s the bottom price for this?取代How much?不然，商家一眼瞄出你并非行家啊，那么他们就可以放心、愉悦的宰人！
rip sb. off表示宰人；敲诈；敲竹杠
例句：
The toy store tried to rip me off and I finally didn’t buy anything.
那家玩具店想要宰我，我当然不让他们得逞（我什么东西也没买）！
sb. be ripped off某人被宰；某人被敲诈；某人被敲竹杠
例句：
The tourists who went on a trip to Qingdao were ripped off by the local with the sky-high price shrimps.
去青岛旅游的游客被当地人的天价虾狠狠地宰了！
2. 报出价格，坚守如一 Stick to your price
A: 40 yuan.
B: No, 20 yuan!
A: 35 yuan!
B: No, 20 yuan!
A：40块。
B：不，20块！
A：35块！
B：不，20块！
注解：经常你给出价格后，卖家肯定不如你意！一定要坚持自己的价格！不要扩大商家榨取你的机会！不要轻易动摇，商家肯定是想赚一笔是一笔！
3．货比三家，击中目标 Hit your target
A: What’s your lowest price?
B: 500 dollars!
A: You can offer me a little cheaper, or I’ll not have any of them!
A: You can offer me a litter cheaper or I’ll check around a few more places!
A: Well, I’ll walk around and wait.
A：（老板）这些多少钱？
B：五百美金！
A：老板，要么算我便宜点，要么我就全都不买了！（戾气的威胁）
A：老板，要么算我便宜点，要么我就去别家看看了！（霸气侧漏）
A：那么，我走一走再看再买！
注释：国内买东西很多人都会这样，问了价格觉得不合适，就提一个自己觉得合适的价格，外加亮出这招——老板80卖不卖，不卖我走了！
check around 到处查看
例句：
I have to check around first and get the best price by the Internet stores.
我必须要先到处查看网上商店能够给我的最佳价格。
注意：这一招使用时要注意暗示，不然商家真的以为你走了不回来了！
拓展
A: What’s the cheapest price?
B: 200 yuan.
A: How about 120?
B: Deal!
A：（老板）这个最底价多少？
B：200块。
A：120怎么样？
B：成交！
注释1：大多数人到这里觉得怎么不对劲，肯定老板起价太高，买的划不来！怎么办，这会儿直接走有不好意思，那就继续杀下去呗！
A: 120, 120 for 6?
B: …
A leaves the store happily!
A：120块，120块6件/个！
B：.....
A嗨皮地走了！
注释2：不想买了，重复一下自己的报价加上for number(1/2/3/4/5/6/7/8……)数字随你心情报，只要你扛得住老板的白眼（万一）！
总之，要想修炼成一枚资深的Bargain Shark，平时就得多练手！秘诀已传授，修行造化看个人！
点击公众号菜单栏“每月读原著”立即加入有书英语共读
☞
☞ 作者：陈珺洁，感性与理性的融合，渴望汲取世间最美的精华，跨越世界去进行无止尽的修行！我在英语共读等你！