语法解析 | Ordering in a Restaurant
Sunday
我们平时说英语，一般只要对方能听懂就OK了，但是一口流利的英语还是需要精准的语法来支撑的，生活工作中说英语时，你有注意一些常犯细节错误吗？
今天我们一起来学习在餐厅点餐时的一些口语，和通常会犯的语法错误。
Ordering in a restaurant
Can you find the mistakes?
1. We'll have two glass of water, please.
2. The third picture I like.
3. It look very crowded.
4. There is very quiet.
5. Which restaurant you like?
6. He having two glasses of wine and one bowl of soup.
7. I'd like cup of coffee, please.
8. Would I have a hamburger, please?
9. Do you like pasta? “Yes, I like.”
10. I wouldn't like have dinner in the third restaurant.
Enhancement（拓 展）
I am sherlocked.
出自英剧《神探夏洛克》
Sherlocked，一词双关！
在剧中，卷福的脑残粉艾琳把自己的手机锁屏密码设置成“I AM - - - - LOCKED”，让卷福填写中间4个字母。其中“I AM LOCKED”是“我被锁上”的意思，也就是说手机上了密码锁。
答案是：SHER！因为将"SHER"填进去之后，就会变成“I AM SHER LOCKED”，Sherlock是卷福（夏洛克）的名字，此时这句话变为“我被夏洛克锁住了（我爱上他了）”！
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
Check Your Answers
1. We’ll have two glass of water, please.
We’ll have two glasses of water, please.
（两杯水，虽然水是不可数名词，但这里的two是修饰杯子的，所以glass要用复数glasses）
2. The third picture I like.
I like the third picture.
（英语语序习惯：主语+谓语+宾语，这里的宾语是第三幅画，特指第三幅，所以前面要加定冠词the）
3. It look very crowded.
It looks very crowded.
（It作主语，谓语动词要用第三人称单数，加s)
4. There is very quiet.
It is very quiet there.
(There be 结构后面接名词，通常用it’s + adj 来形容某人和某事物）
5. Which restaurant you like?
Which restaurant do you like?
（which, what, where, why开头引导的疑问句，后面要加助动词do)
6. He having two glasses of wine and one bowl of soup.
He is having two glasses of wine and one bowl of soup.
(固定用法：be+v-ing）
7. I’d like cup of coffee, please.
I’d like a cup of coffee, please.
（一杯咖啡，一杯用a cup of, 类似的还有a bag of, a glass of...等）
8. Would I have a hamburger, please?
Could I have a hamburger, please?
（习惯用法：Would you...? Would跟you连接；Could跟I连接，Could I...?)
9. Do you like pasta? “Yes, I like.”
Yes, I like it. / Yes, I do.
（谓语动词后面要加宾语it，或者直接说I do.)
10. I wouldn’t like have dinner in the third restaurant.
I wouldn’t like to have dinner in the third restaurant.
(固定搭配，愿意做某事，would like to do，否定句式为would not like to +动词原形）
Which mistake do you usually make?
睡觉一定要睡到自然醒的夜猫子，有一点水灵的慢热型女子。爱翻译爱音乐爱有书！
十一月“英语共读”书籍为英文原版《自控力》，距离开始倒计时2天。现在报名将免费赠送2天英语共读会员时限。