七星聚义成七雄举事,98版电视剧《水浒传》失却名著传道主旨

98版《水浒传》当年的确给亿万观众提供了一份视觉盛宴,演员们的精彩演技给人们留下了深刻的印象;该剧由中国电视剧制作中心国家一级导演、中国电视艺术家协会副主席——张绍林执导,由李雪健、宁晓志、周野芒、臧金生、丁海峰、赵小锐、休庆、郑强、王光辉等演员主演,获得了巨大成功,创造了高收视。

晁盖认识刘唐

刘欢的一曲“大河向东流,天上的星星参北斗﹍……路见不平一声吼,该出手时就出手……”,也在当年唱红了大江南北,妇孺皆知,人人学唱。

认阿舅瞒公差

然而,该剧在处理“七星聚义”这一重要章节剧情时,却显得过于草率,人工打磨、刻意雕琢的痕迹太过明显,使原著到影视的传变认知少了许多趣味儿,有违名著经典的传道主旨。

晁盖制止刘唐与雷横厮打

该剧中是这样处理章节剧情的:

晁盖、吴用、刘唐、阮小二、阮小五、阮小七等六人本就相识,而除晁盖外,吴用和刘唐等六人早就在合计一起做些事情;“生辰纲”一事令吴用等人感觉时机成熟,是该作一番事业的时候,故设局逼使晁盖点头同意——因为他是头嘛!

吴用引晁盖到石碣村

刘唐与雷横都头索要银子厮打,是晁盖制止了;晁盖回家后与刘唐又一言不合,刘唐气走了——另找人图谋。

第二日就有吴用来访,引晁盖到了石碣村,逼晁盖点头。

兄弟们手头紧了

晁盖等六人举事的时候,不速之客——一清道人公孙胜来访,而公孙胜跟晁盖他们六人都不认识——这一点倒跟原著吻合;公孙胜认识白日鼠白胜,原著中是晁盖认识白胜。

据说,该剧的制作内容大多根据田连元的评书版《水浒传》而设,并没有过多地参考原著。

逼晁盖点头他是大哥嘛是头

这就有了一个问题:评书版本多根据说书的需要随意添加、更改,甚至根本不管原著是怎么回事,只靠说书艺人自己的感觉来说——多图热闹,自然跟原著的内容和意图大相径庭;而原著——古人写书大多严谨和多有所指——即传道,尤其四大名著更是严谨有加、道理度多,经得起推敲和时间的检验。

晁盖吴用六人船上统一意见

既然如此,我们该信那个?我们该按什么标准来诠释一部作品?我们应该怎样来展开影视制作?这就是一个标准和尺度的选择与把握的问题。

我们都知道,古人往往用一生的时间来完成一部书的创作,其用心、用情和用意处,必然有别于普通的写作或创作;而我们制作影视的时候,既然是要拍名著经典,那么我们为什么要弃原著内容于不顾,而采信一个文学性和艺术性都值得商榷的评书版本呢?

当然,笔者在这里并不是说评书不好;而是说评书表达和传递的是热闹、通俗、直白,往往掩杀了原著中许多精华的东西,隐含的东西。

我们要拍出一部经典,自然就要选择原著为蓝本,稍加删改或加工是可以的,也是可行的;但是,如果要进行的大的改动,失却了原著的本意,那是万万不可的——如果那样,会让我们的后代或当下的读者困惑:到底谁是经典?或者,《水浒传》一书到底是什么样的!

不速之客公孙胜来访

原著中的七星聚义本属一件非常偶然的事件,原著的安排设计也体现了这样的意图:

刘唐冲晁盖的名头前去投奔欲追随共富贵;刘唐索要“阿舅”银子与雷都头厮打被吴用撞见,吴用与晁盖自幼相交;三人说起生辰纲一事,吴用举荐了石碣村阮氏三雄可以共事但已久不来往——刘唐和晁盖都不认识;吴用先与三阮相见同意了方与晁盖、刘唐一起商议;六人正商议间,公孙胜撞将来,合了七星。

公孙胜入伙后,吴用道:“保正梦见北斗七星坠在屋脊上,今日我等七人聚义举事,岂不应天垂象?此一套富贵,唾手而取。前日所说央刘兄去探听路程从那里来,今日天晚,来早便请登程。”

说到探听线路,公孙胜道:“这一事不须去了。贫道已打听知他来的路数了,只是黄泥冈大路上来。”

晁盖听得黄泥岗,勾他想起一个人:“黄泥冈东十里路,地名安桨村,有一个闲汉叫做“白日鼠”白胜,也曾来投奔我,我曾赍助他盘缠。”

真是一环扣一环!晁盖刚说出白胜,吴用的灵感也来了:

“北斗上白光莫不是应在这人?自有用他处。”

晁盖、吴用和公孙胜话语投机

这一系列的变故,都是事先没有任何征兆,全是由“生辰纲”而临时起意勾起的——“生辰纲”是一笔巨额财富,他们也只是要取这一套富贵而走到一起的;而“生辰纲”也是去年就有人劫走没有事发,他们也才起了意——别人劫得,他们为何劫不得?

不义之财,劫之何碍!

巨额财富,强人好汉都想获取;晁盖几人不但是好汉,也是强人——武艺高强,有勇有谋,义气为先!

他们有许多的共同点,所以,才能聚到一起来。

“七星聚义”拉开了好汉们聚义梁山泊的序幕,是个具有领起全书的大事件,其地位何等重要!

而98版电视剧《水浒传》的安排,晁盖等六人本就认识,打劫“生辰纲”不象是“聚义”,倒象是“举事”。

整个《水浒传》说的就是好汉们“聚义梁山泊”;而不是“举事梁山泊”!

而读者和观众要看的也是好汉们“聚义梁山泊”;不是“举事梁山泊”!

“聚义”和“举事”,好像是一字一音之差,却是天南地北之别!

2021年1月9日星期六 19:30

(0)

相关推荐