用外刊新闻学N1+语法(6)
1
~とでも言うべき/
とも言うべき
接続:
名詞+とでも言うべき/とも言うべき
意味:
可以称得上…、可以说是…
解説:
表示比喻
例文:
①街中で偶然初恋の人に逢うなんて、運命とでも言うべき出来事だった。/在街上偶然遇到初恋,可以说是命运的安排。
②一度もやったことがないにしては筋が良い。彼は天才とも言うべきか。/虽然一次也没做过,但很有天赋。可以说他是天才吗?
NEWS
被这强烈的存在感所吸引!
这部电影可以说是女演员二阶堂富美演艺生涯的出发点
2
~ど/~ども
接続:
動詞仮定形+ど/ども
意味:
无论...还是...
解説:
表示无论怎样做都没有预想中的结果
例文:
①押せど、押せど、新着メールなし。/不停地刷手机,但就是没有新消息。
②寝れども寝れども寝不足だ。/睡来睡去还是睡不够。
NEWS
ー現代ビジネス
虽然禽流感再次爆发了,但左等右等也等不来口罩。
3
~なさんな
接続:
動ます形+なさんな
意味:
别…、不要…
解説:
表示轻微命令
多为关系亲密的长辈对晚辈说
例文:
①体弱いんだから、無理しなさんな。/身子这么弱就不要勉强了。
②人様に迷惑をかけるようなことはしなさんな。/别做给人添麻烦的事。
NEWS
ーハルメクWeb
当今时代的潮流是做什么事都要求高效率、快速度。但我想说的是“不要让自己那么辛苦。”
4
~に~
接続:
動ます形+に+動た形
動ます形+に+動て形
意味:
…了又…、反复…、再三…
解説:
表示反复再三做某事
例文:
①ドラマを見ながら泣きに泣いた。/看电视剧时不停地哭。
②迷いに迷って答えが出ないときは直感で決めよう。/陷入迷茫找不到答案的时候靠直觉来决定吧。
NEWS
ーSPA!
9月8日,笠松赛马场举行了8个月以来的首次比赛。这次开办粉丝们等待了很久,但遗憾的是,由于处于紧急事态宣言下,所以是无观众举办的。
5
~に向け/に向けて
接続:
名詞+に向け
名詞+に向けて
意味:
向着…、面对…、朝着…方向努力、为了…
解説:
①表示动作、物体移动的方向
②表示人或物体移动的目的地
③接在表示人或组织团体的名词后,表示对对方的看法或态度
④表示为实现目标采取某种行动
例文:
①北に向けて飛行機が飛んで行った。/飞机朝北飞去。
②3時間前に山頂に向けて出発したが、いまだ辿り着かない。/3小时前向山顶出发了,但还没到达。
③A国は各国に向けて強気の姿勢を貫いている。/A国对各国都保持着强硬的态度。
④来月のスピーチコンテストに向け、毎日特訓している。/为了迎接下个月的演讲比赛,每天都进行特训。
NEWS
ー朝日新聞
大阪府知事吉村洋文强调:有必要重新考虑卫生站在面对第六波疫情时的定位。
6
~にうるさい
接続:
名詞+にうるさい
意味:
通晓、精通、讲究、挑剔
解説:
表示对某一事物有非常深入的理解
也可以表示过于拘泥于细节
例文:
①マナーにいちいちうるさい人は面倒だと思う。/觉得对于礼节很讲究的人很麻烦。
②夫は味にうるさくて料理を作ってあげる気さえなくなった。/丈夫对味道很挑剔,都不想给他做饭了。
NEWS
ーMeiji
美国大学采取了在宿舍淋浴间张贴狂热于环境问题的政治家照片的举措,结果水电费因此变为了原先的一半左右。