英语点津：黄金的K到底是什么意思？

黄金是世界上最值钱、最珍贵的金属之一。

当大家在了解黄金珠宝时，经常看到用K来描述黄金。那么这个K是什么意思呢?

K是单词Karat的简写，意为含金合金中的金的纯度(purity)，将单位的纯金分为24等份，纯金是24K，即含金量100%。

而一般黄金都会和其他金属掺和，形成合金，含有黄金的合金被称为K金。

而其中金的比例占单位24等份黄金中的多少，即为多少K，如18K合金就是含金18/24。

黄金之所以常被制成合金，是因为纯金很软，容易弯曲，不是制作珠宝(jewelry)的好材料。

当黄金和其他金属混合后，被称为合金(alloy)，就会增加其强度，同时还会改变其色泽，如“玫瑰金(rose gold)”就是一种金和铜的合金。

你现在了解了吗?

今日推荐

purity [ˈpjʊərəti] n. 纯度;纯洁

jewelry ['dʒuːəlrɪ] n. 珠宝

alloy ['ælɒɪ] n. 合金

rose gold 玫瑰金

文章来源：沪江英语