论语连载(269)《先进篇》第2章,“从我于陈蔡者,皆不及门也。”

经史合参读经典
日积月累学圣贤
【原文】

子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”

【原文朗读】

【注释】
:随从,跟从。
:周朝的一个诸侯国,公元前1046年,周武王建立周朝时,把舜帝的后代分封在陈国,封地在当今河南睢阳一带。孔子周游列国的中后期,曾在陈国停留过几年,并在陈国和蔡国的边界处被困。在孔子死后的第二年,也就是公元前478年,陈国被楚国灭掉了。
:周朝的一个诸侯国,公元前1046年,周武王建立周朝时,把自己的五弟叔度分封在蔡国,人称蔡叔,封地最初在当今河南的上蔡。周武王是周文王的二儿子,三弟叫管叔,四弟是周公,即“周公解梦”写《周易》的那个周公,五弟就是蔡叔。周朝建立不久,周武王就死了,蔡叔与三哥管叔随同商纣王的儿子武庚一起叛乱,被周公镇压并流放了。蔡叔死后,周公又封蔡叔的儿子当国君,到了春秋时,蔡国屡屡遭受楚国的侵略袭扰,不得不多次迁移,最后迁到当今的安徽凤台一带,称之为下蔡。孔子周游列国的第8年,曾在陈国和蔡国的边界处被困。在孔子死后的第32年,也就是公元前447年,蔡国被楚国灭掉了。
从我于陈蔡者:孔子师徒曾在陈蔡两国的边界处被困。
皆不及门也:不及,不在。门,门下,身边。随孔子周游列国的这些弟子返回鲁国后,有的做了官,有的回了家,有的死了,都不在孔子的身边。
【白话翻译】 
在孔子晚年时,弟子们做官的做官,回家的回家,还有的死了,孔子时常想念他们。随着一幕幕往事不断在脑海中浮现,对子弟们的思念之情越来越强烈,再由思念转为悲伤,不由得感慨道:“当年跟从我在陈蔡绝粮受困的那些弟子们,现在都不在我的身边了。”
【解读】  
1、晚年的孔子非常思念自己的学生。
这段话应该是孔子临终前的那段时间说的,人越老就越怕孤独,还越喜欢回忆。就像年迈的老父老母天天盼望孩子们回家一样,临终前的孔子也天天站在大门口盼着弟子们来。有一次子贡终于出现了,颤颤巍巍的孔子拉着子贡的手不放,带着哭腔说“赐呀,赐呀,你怎么现在才来看我呀”。
孔子一生培养了三千弟子七十二贤人,可谓“桃李满天下”。孔子到了老年时,当年与自己一道经历过风雨漂泊艰难困苦的弟子们,有的做了官,有的回了家,有的亡故了,都不在身边了。孔子思念弟子心切,跟弟子们在一起的情景一幕幕浮现在脑海里,从思念之情再生出悲伤之情,不由得感慨道“他们都不在我的身边了呀!”。读到这里,我们每一个人都会鼻子酸酸的,甚至眼泪都在眼眶里打转转。
好了,先把眼泪擦一擦吧,我们还得接着往下解读。那么问题来了,为什么孔子单单提到了“从我于陈蔡者”?《论语》的编撰者为什么把这段话放在《先进篇》的第2章?这是为了重点突出那些“先进于礼乐”的优秀学生。
2、“陈蔡之困”是怎么回事?“从我于陈蔡者”有哪些学生?
孔子从55岁到68岁周游列国,历经十四年,处处碰壁,最后惨败而归。总共遭遇过几次大的危险,第一次在卫国的匡地被困,第二次在卫国边疆的蒲邑被困,第三次在宋国遭到司马桓魋的严重威胁,第四次差点被晋国大臣赵简子骗去杀害。但这几次遭遇危险,都没有对孔子师徒的心理造成太大的打击,因为都发生在孔子师徒周游列国的前半程,大家的信心还很足。
而“陈蔡之困”就不一样了,到了周游列国的下半程。孔子师徒在中原大地屡屡碰壁之后,就去了南方的陈国蔡国,最后甚至要去楚国。要知道,楚国处于华夏文明的主圈之外,属于蛮夷之族,你这不是要与蛮夷为伍了吗?这时候遭遇了陈蔡之困,必然会极大动摇弟子们的信心。
我们大概展现一下“陈蔡之困”的过程,陈国和蔡国都是小国,领地大概在当今河南安徽湖北的交界之处,这两个小国夹在当时的楚国和吴国这两个大国之间。大概的地理位置如下,楚国在南面,吴国在东面,蔡国与下面的楚国相接,蔡国的上面是陈国。这四个国家分为两个阵营,吴国支持蔡国,楚国支持陈国,所以彼此间战争不断。本来前两三年孔子一直在陈国待着,这时候正好遇上吴国攻打陈国,孔子在陈国待不下去了,又听说楚国的国君楚昭王很贤明,便想去楚国。从陈国到楚国必然要经过蔡国,这可是战区啊!兵荒马乱战火纷飞,果然孔子师徒半路上被困住了,荒郊野外,饥寒交迫,连续七天都滴米未进。为什么被困?《史记.孔子世家》中还有一种说法,是说陈蔡两国的大臣们要阻止孔子去辅助楚昭王,甚至特意派了军队围困杀害孔子。可想而知,当时的情形是多么的危险啊,这就是“陈蔡绝粮被困”的前因后果。
《论语》、《史记.孔子世家》等很多典籍中,都详细记载了“陈蔡之困”的详细情形和经过。
为什么孔子单单提到“从我于陈蔡者”?为什么论语编撰者把这段话作为《先进篇》的第2章?是为了接着补充说明上一章“如用之,则吾从先进”这句话,是为了进一步展现“先进于礼乐者”经历的考验和磨炼。
那么,“从我于陈蔡者”有哪些弟子?有三个代表人物,颜渊子贡和子路。处在“陈蔡之困”中,众弟子饿得都起不来了,有的还生病了,连子贡和子路都动摇了信心,只有颜渊坚定不移。孔子为了安抚弟子们,就专门分别给他们三个人做思想工作,足智多谋的子贡最后想办法突围找到了楚军,把孔子师徒解救了出去。
《论语》的其它章节中也记载了这个时候孔子师徒的一些对话,举一个例子。在《卫灵公篇第十五》中,在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”,子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣”。
这些弟子们经历过了最艰难的“陈蔡之困”,更加坚定了跟随老师的信心。后世孟子也说“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为”,这就是上一章所说的“先进于礼乐者”经受过的磨炼,而那些“后进于礼乐者”是没有这些经历的。
【给我们人生的启示】
本段话既展现了孔子对弟子们的深切思念之情,同时还透露出孔子对得意门生们的自豪之感。
我们还可以由此联想到我们自己,当我们年老时回忆一生,我们能不能也有这样的自豪感?
写到这里,我不由得想起了苏联小说《钢铁是怎样炼成的》,主人公保尔有一段著名的话语,他说“人的一生应该是这样度过的,当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞耻”。

版权声明:图片版权属于原作者。若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。

合作QQ:304622491

(0)

相关推荐