未完成的旧文：德国装甲教导师诺曼底战役简史（2）
装甲教导师的进攻准备
6月8日当天，SS第1装甲军打算动用装甲教导师沿着蒂利至巴约的高速公路重新夺回丢失的巴约。达成目标后，德军将清除西面侧翼的威胁，然后西线装甲集群指挥官盖尔·冯·施韦彭堡装甲兵上将将亲自率领3个装甲师彻底抹平盟军的滩头阵地（想法很有创意）。
当天夜里，装甲教导师开始重组进攻部队。根据第901装甲教导掷弹兵团9连维利·霍夫曼的回忆，他所在的连于当夜在蒂利—巴约之间的前线地带集结，随后9连进驻蒂利、丰特奈莱佩斯内以及旺代之间的射击阵地，这也是第901装甲教导掷弹兵团1营和2营的结合部。这样，9连可以同师属炮兵团单位一起覆盖4.2公里的攻击范围。在侦察距离蒂利不远的瑟莱河畔瑞维尼(Juvigny-sur-Seulles)小村的时候，9连遭到了敌军的射击，大约有25人受伤。由于损失太重，霍夫曼不得不接替了3排一辆名字叫“诺伊格鲍尔”自行火炮装填手的位置。装甲教导师的官兵们总是在坦克、突击炮甚至炮兵车辆上写上自己母亲或者女朋友的名字。
地图一看就知道巴约的重要性了
装甲教导师这次集结非常隐蔽，英军未能有所察觉，结果德国空军坚信丰特奈莱佩斯内小村内是敌军，随即对其进行了轰炸。好在德国空军在西线本就实力偏弱，这次轰炸也没给装甲教导师造成多大的损伤。
根据作战计划，装甲教导师将于6月9日清晨沿着蒂利至巴约的公路发起反击。进攻部队分成了左右两个战斗群：左翼战斗群，就是亲王的装甲集群—舍恩堡装甲集群，由第130装甲教导团2营，第902装甲教导掷弹兵团1营（2营由于6月8日的混战损失惨重，无法从事进攻任务）组成。右翼战斗群，由第901装甲教导掷弹兵团和第130坦克歼击营组成。第130装甲教导侦察营奉命掩护全师防线左翼，并和亲王的装甲集群保持密切联系。
第130装甲教导侦察营装备的美洲狮轮式重装甲车
随后，装甲教导师的补给后勤官（Ib）韦内克（Werncke）少校下令在奥托莱巴盖（Hottot-les-Bagues）小村城堡里建立急救站。此外，韦内克少校还收拢了第352步兵师的 2名士官和60名掉队的士兵。
教导师两位最重要的军官参谋长Ia考夫曼少校，补给后勤官Ib韦内克少校
我们再把视线回到第902装甲教导掷弹兵团2营防线上。6月8日早上8点，英军第8装甲旅群在圣加布列勒布雷西（St Gabriel Brecy）—马尔特拉尼地区集结完毕。为了这次进攻，第8装甲旅得到了第147皇家野战炮兵团，多塞特郡团第1营，第288皇家反坦克炮连，柴郡团2营A连（装备重机枪和107毫米迫击炮）和第505皇家野战工兵连一部的加强，因此这些部队统称为第8装甲旅群。
英军第8 装甲旅旅长伯纳德·克拉克罗夫特（Bernard Cracroft）准将
山的另一边
在盟军登陆初期，蒙哥马利上将是计划当天就夺取卡昂城的，结果驻守附近的第21装甲师在当天的反击打乱了英军的部署。到了第二天，德军希特勒青年团师赶了上来，彻底将英军拖入了拉锯状态。
为了打破僵局，蒙哥马利上将准备发动两路钳形攻势，突破德军在卡昂一线的防线。其中左翼将从奥恩河以东的桥头堡阵地出发， 目标是卡昂城。右路则是英军第30军，该军的任务是向南直抵瑟莱河，然后瑟莱河河尾的重要交通枢纽——维莱博卡日（旧译波卡基 ） 。维莱博卡日控制着奥东河谷和通向卡昂城的N158国道，向东还连接着潘松山（Mont Pincon）和附近的高地。
博卡日，直通卡昂，下通奥东河和奥尔恩河，属于必争的交通要津
此外，蒙哥马利上将还计划攻击开始后，将英军第6空降师空投到努瓦埃尔博卡格至埃夫勒西的奥东河谷，封住卡昂城内德军的退路。蒙哥马利的这一空投计划被空军拒绝了，英吉利海峡的恶劣天气让运送英军第51高地师和第4装甲旅进入诺曼底战区的计划受到了耽搁，而且就在第51高地师在登陆以后，就卷入了奥恩河以东的战斗之中，跟德军第21装甲师打了2天都脱不开身，德军第21装甲师虽然是重建的部队，但是在里面仍有2000多在北非负伤而后归队的老兵，看似新生，其实经验丰富，在卡昂以北拼得非常凶。
现在，蒙哥马利把希望压在了他的右勾拳上，也就是巴克纳尔中将的第30军突破瑟莱河向南夺取维莱博卡日，然后包抄埃夫勒西附近的112高地，从西和西南面包围卡昂城地域的德国军队。率先执行这一攻击任务的就是英军第8装甲旅群和第50步兵师的部分部队。
英军第8装甲旅群的任务是从集结地出发，向南进攻并夺取维莱博卡日，封锁德军装甲部队进入滩头阵地的要道。为此，第8装甲旅群必须夺取勒欧达奥德里厄（Le Haut d’Audrieu）西南的103高地至102高地（克里斯托以南0.5公里）一线。进攻发起后，第8装甲旅群分成两路向目标推进：皇家装甲部队第61侦察团向西经由卢瑟莱、奥德里厄、103高地和圣皮埃尔，攻抵111高地（泰塞-布雷特维尔以西0.5公里）。同时，第24枪骑兵团在多塞特郡团1营１个连的支援下，向东经由布鲁艾东面、克里斯托和102高地，攻抵丰特奈莱佩斯内。下午14点左右，皇家装甲部队第 61侦察团顺利推进至勒巴奥德里厄北面铁道口。
红框就是圣皮埃尔小村，蒂利镇的卫星村
当天上午，为了掩护自己的侧翼，希特勒青年团师派出了SS第12装甲侦察营进入奥德里厄和克里斯托一线设防。因此，当英军试图越过铁路线时，遭到了后撤至卢瑟莱西北山丘地带的SS第12装甲侦察营一部的伏击。SS第12装甲侦察营除了打退了英军这次进攻外，还抓获了15名英军俘虏。不久后，英军又绕过西北山丘地带，直接对卢瑟莱发动进攻，但却遭到撤进小村里的第352步兵师一部的顽强的抵抗，英军被死死地顶在了村外。在东面推进的第24枪骑兵团也在布鲁艾和皮托附近被SS第26装甲掷弹兵团2营和第902装甲教导掷弹兵团2营挡住了去路。黄昏前，皇家装甲部队第61侦察团在多塞特郡团1营的支援下再次向卢瑟莱发动了进攻。在强大的炮火支援下，英军终于攻入了小村。晚上21点45分，在经过3个小时的激烈巷战后，英军终于完全控制了小村。
这几处都是双方战斗的要点
当皇家装甲部队第61侦察团在进攻走廊西面陷入苦战之际，第8装甲旅下属的舍伍德义勇游骑兵队（又名诺丁汉郡义勇游骑兵队）的坦克也于傍晚18点也发动了进攻。他们奉命绕过卢塞勒，向西经由奥德里厄，向103高地推进。这一次，英军巧妙得利用了SS第12装甲侦察营与装甲教导师之间防线的缺口，在勒巴奥德里厄火车站西边的铁路沿线突破了德军防线。晚上20点，在仅遇微弱抵抗的情况下，英军成功地夺取了103高地。为了防止德军的反扑。第288皇家反坦克火炮连、重机枪分队和迫击炮部队立刻跟进，加强103高地守军的力量。103高地的丢失使英军深深锲入了希特勒青年团师和装甲教导师防线结合部。面对第8装甲旅群占绝对优势的兵力和火力，SS第12装甲侦察营除了将主力集中扼守勒欧达奥德里厄和克里斯托外，别无选择。虽然至关重要的103高地附近仅有少量德国守军游弋，根本无法对英军的进攻作出有效的反制，结果德军防线被英军撕开了一个巨大的缺口。
到了这个时候，拜尔莱因师长不得不分出精力看顾自己的右翼，因为英军第8装甲旅群已经逼近了蒂利小镇，蒂利东北不远处的奥德里厄小村也失守了。拜尔莱因师长只能下令第901装甲教导掷弹兵团放弃夺回巴约的计划，准备防守蒂利小镇。
1944年6月8日，停在舍镇里的教导师的师部
反击
如前所述，SS第1装甲军改变了作战计划，打算动用先期到达的装甲教导师沿着蒂利至巴约的高速公路重新夺回6月7日上午丢失的重镇巴约。6月9日上午的晚些时候，根据西线装甲集群指挥官盖尔·冯·施韦彭堡的命令：“为了取得北上反击的跳板并切断英、加两军的联系，装甲教导师务必于9日攻克巴约……”
中午时，拜尔莱因师长亲自带领第130装甲教导侦察营的先头部队绕过了埃隆，抵达了距离巴约仅5公里的阿尔冈希（Arganchy）小村，随后把前进指挥部设在了附近的小树林里。与此同时，亲王的装甲集群也向埃隆小村发起了进攻。但他们的行踪被英军发现了，英国人直接动用了海边的舰炮对亲王的装甲集群进行了密集轰击，导致伴随的第902装甲教导掷弹兵团1营的掷弹兵们只能四散躲避。
教导师的目标巴约，拜尔莱因所在的阿尔冈希以及亲王装甲战斗群的目标埃隆
就这么顶着轰炸，亲王的装甲集群继续向埃隆方向挺进。到了中午的时候，埃隆的教堂已经清晰可见，但英军的第56步兵旅也出现在了小村之内。根据弗兰茨·库罗夫斯基的记载： 亲王的IV 号坦克立刻拉开宽大阵型发起了进攻，他们迅速挫败了英军的抵抗。1辆出现在教堂后方的英军坦克被2营6连的 “602”号击毁。“602”号第一发打断了英军坦克的履带，紧接着第二发就将其打成一团火球。此时，一群英军步兵交替掩护着扑向了604号，但迅速被后者的车载机枪压制。尽管如此，英军士兵还是向“604”号扔了2到3枚手榴弹，所幸没有对IV号坦克的前装甲板造成任何损伤。
埃隆小村已经近在咫尺
亲王2营6连的602号，这张照片摄于诺曼底战役后，说明602号逃出了可怕的法莱斯包围圈
没多久，英军开始集中炮击埃隆，各种炮弹不间断地砸向了小村。这时候，第7和第8装甲连的IV号坦克在掷弹兵的伴随下抵达了埃隆村北，2营在那里蒙受了第一轮伤亡，其中有几人是亲王拿骑士铁十字勋章时候就伴随的他的战友。但跟随IV号坦克的掷弹兵们还是很快肃清了敌军并将战俘押往了后方。
在弗雷德里克·施泰因哈特（Frederick Steinhardt）编著的《装甲教导师：1944-45》一书中则记载亲王的装甲集群兵不血刃就拿下了埃隆。当他们离开小村，继续向北推进时，却与东北方的森林地带的英军装甲部队遭遇。
弗雷德里克·施泰因哈特所著的《装甲教导师：1944-45》
虽然两者对埃隆小村的战斗描述有一定偏差，但就在这时，装甲教导师师长拜尔莱因中将却突然下达了停止进攻的命令。第130装甲通信营营长豪克（Hauck）上尉立刻通过无线电挨个通知了所有一线作战单位，命令他们退回蒂利镇一线。
第130装甲通信营的奔驰Kfz23无线电通讯车
那么，拜尔莱因师长作为一个经验丰富的老兵，为什么突然下达了停止进攻的命令呢？让我们来看英军的动向。在装甲教导师发起进攻的时候，英军第8装甲旅群也几乎差不多时间发起了相向的平行进攻，英国人在昨天（6月8日）成功夺取103高地后，开始向南扩展。达勒姆轻步兵团第8营也奉命加入到旅群之中。第4/7禁卫龙骑兵团和多塞特郡团第1营计划中午时向进攻走廊的两侧地带发动进攻，掩护主攻部队侧翼安全。
6月9日清晨，第24枪骑兵团抵达昨日攻占的103高地。下午，达勒姆轻步兵团第8营在第24枪骑兵团的坦克支援下向南发动了进攻。17点30分，英军成功的夺取了103高地西南2公里的圣皮埃尔小村。当英军试图继续前进并夺取通往蒂利小镇的瑟莱河公路桥时，被驻守该处第901装甲教导掷弹兵团1营官兵在付出不小的代价后打退。入夜后，达勒姆轻步兵团第8营撤回到了圣皮埃尔村内防守。第24枪骑兵团除了留下1个坦克连支援8营守军外，其他各连撤回103高地补给。
英军第8旅群的这次进攻导致即使亲王的装甲集群不顾一切的继续推进，夺取了巴约，也很容易遭到英加联军的反向包围。基于这个判断，经验丰富的拜尔莱因中将下令后撤，集中兵力反击突破之敌。于是，他下令第902装甲教导掷弹兵团1营的部分掷弹兵跟随亲王的5连和6连留守在埃隆，7连和8连则返回丰特奈莱佩斯内准备防御。
亲王2营的721号，车长是冯·兰茨贝格-韦伦少尉，注意他为了长途行军在车顶上堆的油罐
入夜后，亲王的装甲集群撤回了出发阵地。到了晚上，第902装甲教导掷弹兵团和第901装甲掷弹兵团已经在蒂利小镇以北的通往巴约的公路左右两侧建立了防御阵地。第130装甲教导侦察营负责掩护第902装甲教导掷弹兵团的左翼安全，支援他们的是施普罗克霍斯特（Sprokhorst）少校的第130装甲教导炮兵团。
至此，装甲教导师于诺曼底战役中唯一一次战略反击也无果而终。赫尔穆特·里特根在自己撰写的装甲教导师战史里感叹：“我们师唯一一次教科书式的装甲反击就这么夭折了……”
在叫停了对巴约的进攻后，拜尔莱因师长立刻前往SS第1装甲军指挥部述职，并且表示现在没法考虑把盟军赶下大海了，现在能想的只能是全力防守。随后，拜尔莱因奉命防守克里斯托—蒂利—弗尔里埃总长约17公里的防线。拜尔莱因随后把师部设在了蒂利西南方的塞尔蒙托（Sermentot）的农庄里。
标记处是拜尔莱因师长的新师部塞尔蒙托小村
相关文章阅读