在新广告中身穿围裙做饭“享受反差”。

▲中岛裕翔

偶像团体“Hey！Say！JUMP”中的中岛裕翔（28岁）将为日本冷冻意面“oh my premium／オーマイプレミアム”拍摄新广告。他身着围裙，拍摄了以人气西餐大厨的身份做菜的广告，该广告将于10月15日开始在日本全国播出。

广告中，中岛从厨房中端出做好的热腾腾的意面，从柜台探出头来，身后出现的是家里非常常见的微波炉。一边说着“刚出炉的正宗意面，在家里也可以做”，一边将意面递给那位女性。看着女子品尝的模样，中岛心满意足的回到厨房。

令人瞩目的是，中岛身着围裙翻炒那不勒斯面条的模样。“想给大家展现很有男人味的，认真翻炒的模样，人生第一次有这种'仿佛从微波炉中跳出来的画面’，也希望大家能觉得这样的反差很有趣。”

回顾拍摄期间：“因为平时没有在别人面前做过料理，到底能不能做好心里没有底，但是后来发现平底锅的'翻炒’非常熟练，就放心了。”他显得干劲十足：“我在拍摄的过程中将从小到大看过的料理全部在脑海里过了一遍。”（ねこタコ/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com