走进CK小镇城堡，述说玫瑰家族历史和城堡变迁
经过短暂的休整，看看外面晴朗的蓝天，大家换上稍薄一点的衣服开始今天的城堡游。出旅馆向北，很快来到昨天经过的理发师桥。它是连接内城和城堡的重要通路，没有游客会错过它。
桥上有两尊雕像，西边的一尊为耶稣受难。
东边是内波穆克的圣约翰。
北岸的主街叫拉特朗街，两侧都是各色店铺。我们顺着这条街来到城堡的东门，就是俗称的红门。克鲁姆洛夫城堡是捷克第二大城堡，包括40幢建筑5个庭院和7公顷花园。传说最早为维特克二世（Vítek II，1160-1236）于13世纪兴建，1302年转给玫瑰家族的另一分支罗森伯格家族。1601年城堡被神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世买下，成为皇家领地。1622年斐迪南二世在位时将其送给当时的重臣艾根伯格家族。1719年艾根伯格家族绝嗣，公爵夫人所在的施瓦岑贝格家族开始统治此地，红门上方的盾徽便是施瓦岑贝格家族的。经过几个家族的不断扩建与完善，1947年城堡最终被收归省政府，成为国有资产。红门外的文艺复兴式建筑建于1556年，以前曾为城堡医生居住，后来成为药房。
走进红门就是城堡的第一庭院了。庭院北侧的黄房子为盐房，曾作为粮仓和盐仓使用。庭院南侧是以前的马厩。穿过庭院，西头防御墙上方有两个石狮托举着盾徽，左边是约瑟夫一世·亚当·施瓦岑贝格（Joseph I. Adam zu Schwarzenberg，1722-1782）的，右边是他妻子玛丽（Marie Terezie von Lichtenstein，1721-1753）的。
防御墙西边有个护城河，起初要通过一座可以拉起的吊桥才能进入。现在看到的石桥为1647年兴建，取代了过去的木制吊桥。石桥两侧的栏杆上分别矗立着圣母玛利亚和圣约瑟夫与小耶稣的雕像。
桥下的护城河中放养着棕熊作为守卫，我们经过时看到它正悠闲地望着游人，早已失去了野性。在这养熊可有几百年历史了，据说曾统治这里的罗森伯格家族与意大利最古老显赫的奥尔西尼家族（Orsini）有关联，而“Orsa”在意大利语中有母熊的意思。罗森伯格家族后期的几位统治者还专门把熊的图案绘制到自己的盾徽里，以此表明自己家族的古老，甚至可以与古罗马联系起来。
桥头大门上方是约翰·安东·艾根伯格（Johann Anton I.von Eggenberg，1610-1649)和他妻子玛丽·安娜·布兰登伯格（Marie Anna von Brandenburg，1609-1680)的盾徽，穿过此门便是第二庭院。
大门内侧上方也有个盾徽，那是威廉·冯·罗森伯格（Vilém von Rosenberg，1535-1592）的。我们发现越向里走盾徽越古老，这也体现出建筑的年代顺序和城堡不断向外扩建的过程。庭院北侧和东侧的黑色建筑为新总管之家，由来自意大利的建筑师Baldassare Maggi d'Arogno（1550-1619）于1578年设计建造。
庭院中的喷泉建于1641年。南侧的建筑正在维修，以前是铸币厂，现在为档案馆和展览厅。
庭院西北角有座白色的文艺复兴式建筑，过去是城堡的制酪场，专为城堡提供奶制品。
第二庭院内最重要的还要数东南角那座文艺复兴风格的“小城堡”，也就是我们即将参观的城堡博物馆，以及它紧邻的小镇标志性建筑：彩绘塔。
被称为“小城堡”的这座建筑以前是城堡佣人的住所和仓库，现在成为展示城堡历史变迁的博物馆。我们用CK卡换取了门票，走进展览大厅。一层叫石头厅，保存着城堡中的一些古代雕塑和建筑残片，其中的长方形红色大理石板为罗森伯格墓石的复制品。
顺楼梯上楼来到二层的玫瑰领主大厅，这里首先介绍了12世纪末“玫瑰家族之父” 维特克一世（Vítek I. z Prčice，？-1194）对家族的分割。维特克一世当年曾辅佐弗拉迪斯拉夫二世（Vladislav II，1110-1174），在南波西米亚地区拥有大片土地。他临死前将自己的财产分给了五个儿子，分别以不同颜色的五瓣玫瑰作为不同支系的纹章:老大亨利·赫拉德茨（Jindřich z Hradce）成为赫拉德茨领主，后来建造了赫拉德茨城堡，他的标志是蓝底金玫瑰；老二维特克二世（Vítek II）成为克鲁姆洛夫领主，后来建造了克鲁姆洛夫城堡，他的标志是银底绿玫瑰；老三维特克三世（Vítek III）成为罗森伯格领主，后来建立了著名的罗森伯格家族，他的标志是银底红玫瑰；老四维特克四世（Vítek IV）成为Landštejn和Třebon领主，他的标志是红底银玫瑰；老五希泽玛（Sezema）是个私生子，成为Ústí和Stráž领主，其中Ústí的标志为金底黑玫瑰，Stráž为金底蓝玫瑰。墙上挂着Anton Streer于1742年绘制的《玫瑰家族的分割》的复制品，试图表现这一历史事件，但细心的人会发现诸多错误，比如家族分割时还没有图上的城堡。如果说这只是个示意的话，那么旗帜上的纹章却少了老二维特克二世的银底绿玫瑰。画上方挂着四个支系的标志，不知为何没有私生子希泽玛的这一支。
维特克二世成为克鲁姆洛夫领主后开始着手建造城堡，不幸的是他这一支传到重孙Vok z Krumlova时绝嗣。1302年Vok死后，此支系的领地连同克鲁姆洛夫城堡一起落入维特克三世创立的罗森伯格家族。当时接手的是亨利一世，他将全家从罗森伯格城堡搬到克鲁姆洛夫。从此克鲁姆洛夫在罗森伯格家族的统治下长达三百年，这也是小镇蓬勃发展的三百年，我们前面提到过的圣维特教堂和圣约斯特教堂都是这一时期兴建，城堡建筑群中的文艺复兴式建筑也基本源自此时期。进入17世纪，家族盛极而衰，1601年彼得·沃克·罗森伯格债务缠身，迫不得已将家族领地克鲁姆洛夫卖给波西米亚国王鲁道夫二世（Rudolf II，1552--1612）。彼得·沃克·罗森伯格1611年死于Třeboně，罗森伯格家族就此灭亡。
接下来我们进入克鲁姆洛夫公爵大厅，小镇和城堡的历史也进入一个新的篇章。1618年波西米亚爆发“三十年战争”，国王斐迪南二世为回报和偿还施蒂里亚贵族约翰·乌尔里希·艾根伯格（Jan Oldřich z Eggenberka，1568-1634）在战争中对王室的支持与资助，于1622年决定将克鲁姆洛夫领地送给艾根伯格家族，1628年还封其为克鲁姆洛夫公爵。在大厅墙上可以看到约翰·乌尔里希·艾根伯格公爵夫妇的画像。
不过由于连年战争，当时这里并没什么发展，直到17世纪末第三任克鲁姆洛夫公爵约翰·克里斯蒂安·艾根伯格(Jan Kristián I z Eggenberka，1641-1710)才为城堡增加了一些巴洛克式建筑和艺术品。可惜这位公爵去世时没有子嗣，他唯一的弟弟仅有的一个孙子也于1717年夭折，艾根伯格家族绝嗣。这面黑色挂旗是约翰·克里斯蒂安·艾根伯格葬礼时使用的，旗帜上绘制的是他的盾徽，其中的五朵玫瑰代表的就是克鲁姆洛夫公爵这一头衔。
1719年，公爵的遗孀，来自施瓦岑贝格家族的玛丽在死后将领地和爵位一并传给自己的侄子亚当·弗朗兹·施瓦岑贝格（Adam František ze Schwarzenbergu，1680-1732），克鲁姆洛夫从此转为施瓦岑贝格家族所有。亚当·弗朗兹公爵在陪国王查理六世（Karl VI，1685-1740）打猎时不幸被国王误伤而死，这使得他的儿子约瑟夫一世·亚当·施瓦岑贝格（Josef I. Adam ze Schwarzenbergu，1722-1782）年仅10岁便不得不继承爵位。在大厅的一角挂着这位小公爵的画像。出于内疚，国王对小公爵倍加呵护，公爵在一个宽松自由的环境中成长，兴趣广泛。在他统治期间，克鲁姆洛夫城堡进行了许多改扩建，包括洛可可风格的冬季骑术学校、化妆舞会大厅、花园喷泉和凉亭等。
再往前走是领地行政办公室，18世纪时克鲁姆洛夫是施瓦岑贝格家族的领地管理中心，这里便是工作人员的办公室。现在房间内完全仿照当年的模样摆放各种家具和陈设。
旁边是行政长官办公室。
再向前是客厅，这里是招待客人和享用下午茶的地方。
卧室的床上放着暖床用的工具。
这里展示了几个过去使用的座便器。
这里是餐厅。
接下来的展厅集中展示了城堡里的一些收藏。这间都是宗教圣器。
这间兵器室展示了过去使用的剑和枪支等。
这间是造币室，过去的一些贵族被允许铸造自己的货币。罗森伯格家族从1422年起就拥有此项权利，此后的艾根伯格和施瓦岑贝格家族也都拥有此特权。
这个房间展示了施瓦岑贝格家族的仪仗队所使用的服装和乐器。
最后有个小放映室，播放19世纪末至20世纪上半叶记录克鲁姆洛夫城堡变迁的图片和影像资料，那也是私人家族拥有城堡的最后一段时光。1947年，城堡被政府没收。
彩绘塔最早建于13世纪上半叶，与“小城堡”一起都是整个城堡中最古老的部分。最初只有下面两层，14世纪才盖起第三层及以上的部分。现在的一二三层基本保持了原有的哥特式风格。1581年，受聘于罗森伯格家族的意大利建筑师Baldassare Maggi d'Arogno（1550-1619）对这座塔进行了改建，三层以上的部分改为现在的文艺复兴风格。1590年，画家Bartoloměj Beránek对塔身进行彩绘，才有了今天的模样。这座塔高54.5米，塔顶距伏尔塔瓦河面高度达到86米，是俯瞰小镇的绝佳地点。游客可以爬楼梯到第四层的环廊一览小镇风光。
向东可以看到我们来时走过的红门和第一庭院。大片绿地以东带烟囱的建筑为艾根伯格啤酒厂，旁边有两个塔尖的是圣方济各会修道院。
向下可以看到我们刚刚经过的石桥和熊护城河，棕熊就住在桥下。
西边是第二庭院和上城堡区。
西南方向可以看到我们早晨上山经过的木桥和欣赏日出的农舍。
南边则可以饱览整个小镇内城。
小镇中心的协和广场就在眼前。从这个角度可以看到小镇市政厅整面南墙北侧实际是挨在一起原本独立的四幢建筑。
东南方向矗立在河畔的便是圣约斯特教堂的钟楼。