《长信秋词(其五)长信宫中秋月明》唐·王昌龄

​长信秋词(其五)  唐·王昌龄

长信宫中秋月明,昭阳殿下捣衣声。
白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。
注释​

昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
红罗:红色的轻软丝织品。

​译文
​长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
​赏析
​    这是一首抒发宫怨的诗歌。昭阳殿是西汉赵飞燕得宠时住的寝宫,后来以昭阳殿泛指得宠嫔妃。长信宫是在赵飞燕得宠时失宠嫔妃班婕妤住的寝宫,后来泛指失宠嫔妃。
​  后两句运用对比描写出失宠与得宠截然不同的差距,白露堂中细草迹是指失宠嫔妃的宫闱清冷,杂草丛生,一片荒凉凄清,使得人物也显得十分幽怨。

  红罗帐里不胜情,是指得宠的嫔妃寝宫里红帐高挂,与君王软语温存,不胜惬意,说不完的情意绵绵话。

  王昌龄从女性角度出发,运用对比,生动形象刻画了失宠嫔妃与得宠嫔妃的天壤之别,是宫怨诗中难得的题材。对那些嫔妃寄予深深的同情。

(0)

相关推荐

  • 刘方平

    刘方平(生卒年不详),字.号均不详.洛阳(今河南省洛阳市)人,匈奴族.唐玄宗天宝年间诗人.生平事迹不详,约公元七五八年前后在世,天宝前期曾应进士试,又欲从军,均未如意,从此隐居颍水.汝河之滨,终生未仕 ...

  • 诗词笔记:忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯

    王昌龄送别诗写得很多,最有名是<芙蓉楼送辛渐>二首: 寒雨连天夜入湖,平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深. 高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心. ...

  • 《送柴侍御》王昌龄||沅水通波接武冈,送君不觉有离伤

    《送柴侍御》王昌龄||沅水通波接武冈,送君不觉有离伤

  • 《送柴侍御》唐·王昌龄

    ​送柴侍御  唐·王昌龄 ​沅水通流接武冈,送君不觉有离伤. 青山一道同云雨,明月何曾是两乡. 注释 ⑴侍御:官职名. ⑵通波(流):四处水路相通. ⑶武冈:县名,在湖南省西部. ⑷两乡:两处,作者喜 ...

  • 一期一赏 | 王昌龄《送柴侍御》

    送 柴 侍 御 [唐]王昌龄 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤. 青山一道同云雨,明月何曾是两乡. 注释: 侍御:官职名. 通波(流):四处水路相通. 武冈:县名,在湖南省西部. 两乡:作者与柴侍御分处 ...

  • 唐诗解读——王昌龄之《送柴侍御》

    流水通波接武冈,送君不觉有离伤. 青山一道同云雨,明月何曾是两乡. 注: 武冈:湖南武冈县. 解读: 昌龄在盛唐名重一时,因其擅长七绝,并善用乐府旧题写边塞诗,有诗家天子之称,王夫之认为他的七绝甚至超 ...

  • 王昌龄被贬龙标之时,写下《送柴侍御》,后两句成赠别的千古名句

    许多中国网友见诗后感叹"中国文化在日本",可是他们并不知道这两句是地道的唐诗,作者是唐代大诗人王昌龄.王昌龄是唐代开元.天宝年间非常著名的诗人,著名的"七绝圣手" ...

  • 王昌龄很著名的一首诗《送柴侍御》,短短4句送别知己,最后14字已家喻户晓

    文/顾无 [引觞漫谈] 唐代,尤其是初盛唐的送别诗,都写得独具一格,乐观而豪迈,带有整个时代赋予地进取开拓精神,那时候的人们,好像着眼点都不在离别上. 而在于相互分离之后,祝福对方拥有更加辉煌成功的前 ...

  • 书法《送柴侍御》豪放人

    书法《送柴侍御》豪放人

  • 秦风·无衣 | 送柴侍御

    第98期 编者按:<秦风·无衣>是<诗经>中最为著名的爱国主义诗篇,它产生于秦地人民抗击西戎入侵者的军中战歌.在反侵略的战争中,秦国人民表现出英勇无畏的尚武精神,也创造了这首充 ...

  • 《送李侍御赴安西》唐·高适

    送李侍御赴安西 唐·高适 行子对飞蓬,金鞭指铁骢. 功名万里外,心事一杯中. 虏障燕支北,秦城太白东. 离魂莫惆怅,看取宝刀雄! [译文] 作为行客面对着飞蓬,手持金鞭指挥着骏马.远行万里之外求取功名 ...

  • 一诗丨唐·高适《送李侍御赴安西》:行子对飞蓬,金鞭指铁骢

    一天一首古诗词 1076篇原创内容 公众号 送李侍御赴安西 [唐]高适 行子对飞蓬,金鞭指铁骢. 功名万里外,心事一杯中. 虏障燕支北,秦城太白东. 离魂莫惆怅,看取宝刀雄! 译 文 作为行客面对着飞 ...