海的赞歌(1)---歌颂大海的主题诗选

点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们

海洋是生命的摇篮,是地球上最早生物的诞生源地;

海洋是风雨的故乡,对全球气候起着巨大的调控作用;

海洋是交通的要道,为人类物质和精神文明交流作出了重大的贡献;

海洋约占地球表面积的71%,对经济和社会发展具有重要作用。

海洋也是文人墨客,诗人作家的灵感源泉,其广阔博大、变幻莫测给作家们带来无穷无尽的想象和哲思,数千年来,在文学史上留下无数经典的作品,如同璀璨的珍珠,给读者们带来丰厚的享受和深厚的精神遗产。

下面詩塾挑选出几首描写大海的诗歌,给大家欣赏。

……………………………………

横  越  大  海

[英国]丁尼生

夕阳西下,金星高照,

好一声清脆的召唤!

但愿海浪不呜呜咽咽,

我将越大海而远行;

流动的海水仿佛睡了,

再没有涛声和浪花,

海水从无底的深渊涌来,

却又转回了老家。

黄昏的光芒,晚祷的钟声,

随后是一片漆黑!

但愿没有道别的悲哀,

在我上船的时刻;

虽说洪水会把我带走,

远离时空的范围,

我盼望见到我的舵手,

当我横越了大海。

……………………………………

海    涛

[意大利] 夸西莫多

多少个夜晚

我听到大海的轻涛细浪

拍打柔和的海滩,

抒出了一阵阵温情的

软声款语。

仿佛从消逝的岁月里

传来一个亲切的声音

掠过我的记忆的脑海

发出袅袅不断的

回音。

仿佛海鸥

悠长低回的啼声;

或许是

鸟儿向平原飞翔

迎接满施的春光

婉转的欢唱。

与我──

在那难忘的年月

伴随这海涛的悄声碎语

曾是何等亲密相爱。

啊,我多么希望

我的怀念的回音

象这茫茫黑夜里

大海的轻波细浪

飘然来到你的身旁。

……………………………………  

[日本]壶井繁治

在遥远的南国,我的故乡,

今天已只是回忆的地方。

洋溢着满满的蓝色的海洋,

是养育了我母亲的巨大的乳房

在梦里听到的一声声的海浪,

是抱在母亲怀中听过的、

昔时的催眠的歌唱?

纵使街道的尘土沾满了身上,

我的心里还飘渺着遐想。

浪一阵阵扑过来又退回去,

远远地望见了彼岸的白光。

我默默地地思念

我心中的故乡,

它化成一片海洋,

在我的胸头荡漾。

(楼适夷 译)

……………………………………

大    海

[阿根廷]博尔赫斯

在梦幻(或是恐怖)编织起

神话和宇宙起源的学说以前,

在时间铸入日子以前曾经

存在过大海,曾经有过永远的大海。

大海是谁?谁是那暴烈的

古老的生命?它啮咬大地的

柱石,它是一个也是众多的大海,

是深渊又是光辉,是机运又是凤!

谁望着它,谁就是第一次见到它,

永远如此。怀着惊奇,这惊奇

来自大自然的事物,美丽的

夜晚,月亮,火堆的烈焰。

大海是谁,我又是谁?我将在那

随着痛苦而来的日子得到解答。

……………………………………

致   大   海

[俄罗斯]普希金

再见吧,自由的原素!

最后一次了,在我眼前

你的蓝色的浪头翻滚起伏,

你的骄傲的美闪烁壮观。

仿佛友人的忧郁的絮语,

仿佛他别离一刻的招呼,

最后一次了,我听着你的

喧声呼唤,你的沉郁的吐诉。

我全心渴望的国度啊,大海!

多么常常地,在你的岸上

我静静地,迷惘地徘徊,

苦思着我那珍爱的愿望。

啊,我多么爱听你的回声,

那喑哑的声音,那深渊之歌,

我爱听你黄昏时分的幽静,

和你任性的脾气的发作!

渔人的渺小的帆凭着

你的喜怒无常的保护

在两齿之间大胆地滑过,

但你若汹涌起来,无法克服,

成群的渔船就会覆没。

直到现在,我还不能离开

这令我厌烦的凝固的石岸,

我还没有热烈地拥抱你,大海!

也没有让我的诗情的波澜

随着你的山脊跑开!

你在期待,呼唤……我却被缚住,

我的心徒然想要挣脱开,

是更强烈的感情把我迷住,

于是我在岸边留下来……

有什么可顾惜的?而今哪里

能使我奔上坦荡的途径?

在你的荒凉中,只有一件东西

也许还激动我的心灵。

一面峭壁,一座光荣的坟墓……

那里,种种伟大的回忆

已在寒冷的梦里沉没,

啊,是拿破仑熄灭在那里。

他已经在苦恼里长眠。

紧随着他,另一个天才

象风暴之间驰过我们面前,

啊,我们心灵的另一个主宰。

他去了,使自由在悲泣中!

他把自己的桂 冠留给世上。

喧腾吧,为险恶的天时而汹涌,

噢,大海!他曾经为你歌唱。

他是由你的精气塑成的,

海啊,他是你的形象的反映;

他象你似的深沉、有力、阴郁,

他也倔强得和你一样。

世界空虚了……哦,海洋,

现在你还能把我带到哪里?

到处,人们的命运都是一样:

哪里有幸福,必有教育

或暴君看守得非常严密。

再见吧,大海!你壮观的美色

将永远不会被我遗忘;

我将久久地,久久地听着

你在黄昏时分的轰响。

心里充满了你,我将要把

你的山岩,你的海湾,

你的光和影,你的浪花的喋喋,

带到森林,带到寂静的荒原。

……………………………………

[西班牙]阿莱克桑德雷·梅洛

难道有谁说过大海也会叹息

用她那爱情的嘴唇吻着海滩,悲泣?

任凭阳光将她裹胁,

多么壮观,天空、海面,一片金碧

呵,阳光包容着你

歌唱着这欢乐海洋永不衰老的年华!

在那里,海市蜃楼

冲破时间的界限,大海永世生息

象永不会死亡的上帝的心,跳动不已

……………………………………

海    中    央

[美国]罗伯特·勃莱

一整天,爱你有如发烧,抓着马尾巴在跑。

每当我伸手将你触摸,我便是洪水的泛滥。

我的双手在你覆盖着衣裙的身体上游移,

炽热、粗糙,一只动物的手或脚在落叶上走。

暴风雨止息了,天开云散,艳阳高照

在远离大地千里之遥的海洋上掠来扫去。

……………………………………

大   海(哀歌)

[俄罗斯] 瓦西里·茹科夫斯基 

无言的大海,蔚蓝的大海,

站在你的深渊之上,我为你心摇神移,

你呼吸着,如此生动,为了爱情,你骚乱而不宁,

你,充满了忧思深冥。

无言的大海,蔚蓝的大海,

请把你深藏的秘密向我公开:

是什么使你饱满的胸膛起伏不息?

是什么牵动了你广阔的胸怀?

莫非是那遥远的、明净的昊天

把你从大地的桎梏中曳向自己?……

你充满着活力,神秘而宁馨,

因它的纯净而纯净:

你焕射着蔚蓝天空的灿烂,

映燃着黄昏与晨晓的光昕,

你爱抚它金色的云朵,

欢乐地灼耀着它的星星。

而当乌云聚拢,

企图夺走你的明亮的天空——

你颤抖,你哀号,你掀起浪涛,

奔突着,撕扯仇敌布下的阴霾重重……

黑暗隐退,乌云旋即消散,

然而,你心有余悸,

仍久久地回荡惊惶的波澜,

虽说天空重呈清明光辉,

可你的安宁终难复归,

平静,仅止乎你的表面:

平静的深渊里蕴潜着骚乱;

你,如此恋慕天空,为它颤栗动颜。

……………………………………

人    与    海

[法国] 夏尔·波德莱尔

自由的人,你将永把大海爱恋!

海是你的镜子,你在波涛无尽,

奔涌无限之中静观你的灵魂,

你的精神是同样痛苦的深渊,

你喜欢沉浸在你的形象之中;

你用眼用手臂拥抱它,你的心

面对这粗野,狂放不羁的呻吟,

有时倒可以派遣自己的骚动.

你们两个都是阴郁而又谨慎:

人啊,无人探过你的深渊之底;

海啊,无人知道你深藏的财富,

你们把秘密保守得如此小心!

然而,不知过了多少个世纪,

你们不怜悯,不悔恨,斗狠争强,

你们那样地喜欢残杀和死亡,

啊,永远的斗士,啊,无情的兄弟!

……………………………………

夜   听   海   涛

——赠给托

[法国]维克多·雨果

这是什么低沉的声音?

请你向海水那边谛听,

这声音无比的深,

它永远在呜咽,

而又永远在咆哮,

即使一种更嘹亮的音波,

有时把它冲破……

……………………………………

清  泉  与  大  海

[法国]维克多·雨果

清泉自高岩上流下来

涓涓流向大海,那倾帆

覆舟的大海却对他说:

“你,哭啼者,你来干什么?

该知道,我是风暴和恐怖,

澎湃扩展一直到天边;

我又何所需求于你呢?

你微弱得可怜,我浩瀚。”

对苦海深渊,清泉回答:

“你是大海,我愿无声给你

带来一点你所没有的:

几口可以解渴的净水。”

(程抱一 译)

……………………………………

海     风

[法国] 马拉美

肉体真可悲,唉!万卷书也读累。

逃!只有逃!我懂得海鸟的陶醉:

没入不相识的烟波又飞上天!

不行,什么都唤不回,任凭古园

映在眼中也休想唤回这颗心,

叫它莫下海去沉湎,任凭孤灯,

夜啊!映照着清白色掩护的空纸,

任凭年轻的女人抚抱着孩子。

我要去!轮船啊,调整好你的桅樯,

拉起锚来,开去找异国风光。

一个厌倦,经希望多少次打击,

还依恋几方手绢最后的告别!

可也说不定,招引暴风的桅杆,

哪一天同样会倒向不测的狂澜,

不见帆篷,也不见葱芜的小岛……

可是心,听吧,水手们唱得多好!

(卞之琳 译)

……………………………………

面   对   大   海

[墨西哥]帕斯

波浪可有形

时而自我雕塑

时而将浮出

水面的弧形抻平

动,就是形。

海潮退了:

脖颈、脊背、臀部

涨潮:

浪花、嘴巴、胸脯

大海多焦急。

石床上

旁若无人地伸屈,

气喘吁吁。

(赵振江 译)

……………………………………

小  溪  和  海  浪

[美国]朗费罗

小溪从山上流下,

像古城的诗人吟唱,

用银白的脚儿奔跑

在金黄的沙上。

在远远的咸水洋,

奔腾着狂暴的海浪,

一会儿高歌在海滩畔,

一会儿怒吼在洞穴旁。

尽管它们相隔这么远,

小溪终于找到了海浪,

以它的清新和甜美

注满了那狂暴、苦涩的心肠。

……………………………………

为所有的海洋和所有的船只歌唱

[美国]惠特曼

1

今天唱一支粗陋而简短的吟诵曲,

唱海上的船,每一只都在自己的旗帜和信号下航行,

唱船上的无名好汉,——唱那些向目所能及的远方铺展的波浪,

唱那些激扬的浪花,和呼啸着、吹响着的风,

从中编出一支给世界各国的水手的颂歌,

歌声阵阵,如海潮汹涌。

唱年青或年老的船长,他们的伙伴,以及所有勇猛的海员,

[JP5]唱那少数精干而沉着的健者,他们从不为命运和死亡所震慑,

他们被你古老的海洋吝啬地拣出,被你所挑选,

大海啊,你及时挑拣和选拔这一类人,把各个国家联合在一起,

他们被你这老迈而沙哑的乳母所哺育,他们体现着你,

像你那样粗野,那样无畏。

(永远是海上或陆地的英雄们,他们一个两个地不断崛起,

永远保存着根株而从未丧失,即使很少也能维持足够的种子。)

2

海啊,把你各个国家的旗帜飘展开来吧!

把各样的信号像以往那样亮出来吧!

但是你要特别为你自己和人类灵魂保持一面高于其他一切的旗帜,

一个为所有的民族织成的精神信号,人类昂扬于死亡之上的象征,

一切勇敢的船长和无畏的水手与船员的标志,

一切为执行任务而沉没者的见证,

为了缅怀他们而由所有年老和年青的船长编织成的,

一面宇宙性的三角旗,永远轻盈地飘荡着,在所有勇敢的水手们上空。

在所有的海洋、所有的船只的上空。

(李野光译)

(海的赞歌2,值得期待)

主题诗歌诗选

开学季诗歌选:诗塾课(43)

儿童节眼看就到了,读诗要看这里哦:诗塾课(17)

儿童节,读诗要看这里哦2:诗塾课(19)

六一儿童节适合孩子朗读的诗歌(3)

母亲节选一首读给母亲听(1):诗塾课(124)

母亲节选一首读给母亲听(2):诗塾课(125)

父亲节的感动诗篇选录: 诗塾课(23)

那些唱给妈妈听的歌(1): 诗塾课(127)

儿童哲学启蒙选录:诗塾课(107)

友谊万岁主题诗选:诗塾课(95)

家长读给孩子们听素材(1):诗塾课(106)

经典短诗选录(1):诗塾课(104)

献给植物的诗(1):诗塾课(134)

献给动物的诗(1): 诗塾课(135)

《死亡诗社》的其他诗歌 诗+电影
2017年寒假推荐朗读诗歌
我有一个梦想:诗塾课(80)

幼儿亲子朗读素材(2):诗塾课(174)

各国爱国诗篇选读:诗塾课(186)

四季诗歌(1)秋季传奇(1):诗塾课(196)

四季诗歌(2):秋日传奇(2):诗塾课(197)

四季恋歌之冬日藏不住的诗意 : 冬天诗篇选读(1):诗塾课(200)

冬日藏不住的古老诗意:冬日诗选(2)——四季恋歌之四:诗塾课(202)

假期诗歌推荐之四:2018年寒假献给雪花的赞歌

主题诗歌诗选,给你选题诗歌专业选读

经典阅读,尽在诗塾

诗塾课 敬候你

一起读诗 一起远行

支持原创,欢迎转载
并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频

诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台

图*诗

图片为山东画家陈明《海》系列作品,特此鸣谢!

关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年

请加微信号:诗塾 或者搜索:Poemclass 
我们也欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送。

合作/分享请联系 wwwcox@qq.com 

苹果赞赏通道

苹果用户扫码长按

(0)

相关推荐