英文新闻要读，还要朗读～

#口译

哈喽，大家好，我是林姐最近课特别多，所以消失了好久，今天来快速的录一个视频讲讲口译员为什么要读新闻，当然啦，这是我自己的小方法，但我觉得他真的很有用哦。所以推荐给大家。那么自己的习惯呢，是每天读一篇英文新闻其实毒性有什么好处呢？好处很多，比如说你可以了解很多的生词了解世界上发生的事情，但是最重要的呢，还是能够培养语感。其实就算做到了口译员，就算你的英语已经废非常好了，我觉得也不能忽略一些很基本的语言学习方法，我们在小的时候就经常要去读课文，那么到了现在我们也还是需要毒，但是呢读新闻，那么在读之前先不要去查生词也不要去看一下这个文章到底是怎么样的，我们直接就拿来就张口就读那么同学会说，哎我也不懂的词怎么办？这个我不会发音怎么办？那英文，他也是读音规则的，我们就根据自己的这个发音规则，先读一读，然后我们再回头看看看刚才读的对不对，那么这样有一个什么好处呢，就是保证你能够有一个非常流畅的与留中间，不管发生什么事不要断掉照往下读就是了，那我们来试一下就是你的第一段哈，诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶，好那么这是刚才的第一段我们举个例子，比如说这个高分的人的名字，诶诶诶诶诶诶诶诶，我们之前的确是没有看到过的，那么如果说我们允许自己去查生词可能读到这儿，我们就会卡住，就会停下来，然后去查一下哦，这个什么family一怎么去读，但其实这样不好，因为这样呢，会对自己有一个放松的感觉，觉得没关系，我就查生词就好了，但如果你告诉自己，无论怎么样都不能停都要继续读那么就自然而然的会开始拼读久而久之，你的英文就会越读越流畅啦之前有学生问我说我中文翻成英文的时候，总是不够快，不够流畅，怎么办，然后我就拿了这个英文的一吻，给学生看学生读的时候也是很卡的，所以其实原因就在这儿，如果说你平时朗读看着毒都不够快，那又怎么样能够要求自己在翻译的时候又做这么多事情的时候去把朗读去把输出做的很流畅呢？这几乎是不可能的，所以希望大家能够重视，读这个作用，在整个园区学习当中，其实它是非常非常有分量的，如果说每天你能够毒这样的一篇这么长的一篇文章，然后就按照播音员的要求来要求自己，然后再读一篇重要的文章，那么相信久而久之，你的语言输出会非常的漂亮，也会非常的流畅，好啦！那么今天的学习小方法，就先分享到这里啦，希望大家喜欢我们下期再见，拜拜