今日考点：初高中文言文常见词“颇”的不同用法；今日文章：《聊斋志异》之《焦螟》（第一部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“颇”的不同用法

今天我们来一起学习古文中常见词“颇”的不同用法

颇 

例1：关东道士焦螟，居内城，总持敕勒之术，颇有效。（《焦螟》）

解析：“颇”译作非常、很、十分等

句译：关东道士焦螟，在内城居住，主持降妖的法术，很灵验。

例2：上天无偏颇，蒲稗各自长。（《秋行官张望督促东渚耗稻向毕》）

解析：“颇”指偏、不正；“偏颇”同意复用指（偏向某一方）不公平、不公正

句译：上天没有不公平，蒲草、稗草各自生长。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《焦螟》（第一部分）

        《焦螟》（第一部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：董侍读默庵家，为狐所扰，瓦砾砖石，忽如雹落，家人相率奔匿，待其间歇，乃敢出操作。公患之，假怍庭孙司马第移避之。而狐扰犹故。一日，朝中待漏，适言其异。大臣或言：关东道士焦螟，居内城，总持敕勒之术，颇有效。公造庐而请之。

练习：董侍读默庵家，为狐所（   ）扰，瓦砾砖石，忽如雹落，家人相率奔匿（   ），待其间歇，乃（   ）敢出操作。公患（    ）之，假（   ）怍庭孙司马第（   ）移避之。而狐扰犹（    ）故。一日，朝中待漏，适（    ）言其异。大臣或言：关东道士焦螟，居内城，总持敕勒之术，颇（   ）有效。公造（   ）庐而请之。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

被，“为……所”表示被动关系。

藏匿、躲避、躲藏。

才。

对……感到担心。

借。

府第、宅院。

还。

刚好、刚巧、恰巧。

很、非常。

到、去。  

练习2：

侍读官董默庵的家里，被狐狸精侵扰，瓦片沙砾砖头石头等物，（经常）忽然像（天上下）冰雹一样落下来，家里的人相互领着奔跑躲藏，等到它们停下来，才敢出来操持干活。董公对此感到担忧，借了司马孙怍庭的府第（暂住）躲避狐精。但是狐精还像先前一样侵扰。

一天，（董公）在待漏院等着上朝时，刚好（和同僚们）说起这件事情的怪异。大臣中有的人说：“关东道士焦螟，在内城居住，主持降妖的法术，很灵验。”董公就登门拜访请焦道士（帮助驱赶狐精）。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（待漏、漏、五更等）

《焦螟》本段“董侍读默庵家”“假怍庭孙司马第移避之”中的“侍读”“ 司马”都是官职名词，可以不翻译，两个人分别叫董默庵和孙怍庭。

《焦螟》本段董默庵有一天“朝中待漏，适言其异”，这里的“待漏”指待漏房，也称作朝房，是古代官员早晨上朝之前等待的地方。

【相似知识点回顾复习】

《妖术》一文中，于公“一漏向尽，更无死法，意欲就枕”，这里的“一漏向尽”表示时间，这里“一漏”指一更；漏，指漏壶，是古代计时的工具，可以滴水或漏沙，有刻度标志来计时间。

【知识拓展】

更	鼓	现代时间
一更	一鼓	19：00——21：00
二更	二鼓	21：00——23：00
三更	三鼓	23：00——1：00
四更	四鼓	1：00——3：00
五更	五鼓	3：00——5：00

《焦螟》本段“敕勒之术”指道教书符驱除鬼怪的法术。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。