实用的英语冷知识（二）

OK的不同说法

OK还可以写成okay或者okey，读音不变。还有一种俚语的写法：okey dokey，只是，因为后面的dokey的尾音影响，所以前面的okey不再发原来的音，所以两个单词念成就有了押韵，比较顺口：欧ki，兜ki。

yes的不同说法

yes是较正式的说法，在看美剧的时候，基本上很少听到这个单词（除了在表达兴奋时），取而代之的是更加随意的yeah，ya，yep，yup。还有一个yas，也是在非常激动，极度兴奋的时候用。

f**k的委婉说法

英文中的four-letter words经常都是较粗俗，带侮辱性的词语，在公众场合还是尽量少用，如果要表达自己不爽，却又不失风度，可以用fudge，相当于f**k，和freaking，相当于f**king。🌰：What the fudge? 这是什么der？(这句还可以说成What the...? 欲说还休的感觉)类似的还有：用shoot代替sh*t，用son of a biscuit来代替son of a bi*ch。

英语的双重否定

小伙伴们早已经知道双重否定就是表示肯定，但在日常口语中，常常听到这样的句子：I don't have no money. 或者I don't trust nobody.结合场景，你会发现它们并不是表示肯定，而是否定，这是怎么回事捏？其实，这两句话还可以说成：I don't have any money. 和I have no money.以及I don't trust anybody.和 I trust nobody.口语中的句子不像我们在课堂上讲的那样标准，它更加随意，你也可以把这样的句子当成是强调。所以，你只要记住一点：但凡出现否定词，那句子就是表达否定意思。

不要滥用Me,too.

Me,too.确实很常用，在脑子里已经根深蒂固了，所以经常脱口而出，有时候就犯错啦！因为它只用在表示“自己也是这样“的肯定情况中，如果是否定的，就要替换成Me,neither.

🌰：--I don't like this film.

--Me, neither.

还有一点也很重要，当你与别人初次见面，对方说Nice to meet you.你这个时候来了一句：Me,too.那就错了，因为Me,too就是Nice to meet me,too. 取而代之的应该是You, too.就是Nice to meet you, too.的省略说法。

体育比赛中的这些普通词汇

draw和tie可以用来表示“平局”，“不分胜负的比赛”。shot put：掷铅球

strike作为动词，意思很多，但你知道吗？它还可以作为名词，在保龄球比赛中表示“一击全中”，当选手把球全部击倒，场上所有的灯光都会暗下来，然后闪出strike这个单词。如果第一次没有全中，第二次补中的话，就叫spare。

straight不只是“直的”

中文里经常用“弯的”来委婉称呼同性相恋的人，你知道这种说法的来历吗？这种说法，其实就是跟英文单词straight有关，它除了表示”直的“，还可以指”异性恋的“意思。所以，反之，意思就不同啦！

西游记95

西游记96