医生术后喝葡萄糖水惹争议,白岩松都看不下去了!
总是有少部分杠精出现,让你怀疑当年女娲都捏了些什么玩意儿。
前几日,西安一名神经外科医生赵涛在经历了8个小时手术后,站在走廊里喝葡萄糖水的视频在网上流传。
让这段视频越传越广的,并不是大家的点赞,而是评论里杠精们质疑的声音。
没想到事件继续发酵,全网都在讨论,舆论压力如此之大,赵医生都不得不发声解释:喝得葡萄糖不会算在病人身上,算在科室成本里。
连白岩松都在节目里点评:医生也是人!
白岩松提出一个不用回答的问题:质疑这瓶水还付钱的人,在生活中又是什么样的人呢?
连续手术8小时,滴水未沾,过几个小时还要继续出门诊。
但凡能吃上口热饭、喝口让人快乐的阔落,谁会喝不好喝的葡萄糖水呢?
真是网络时代,杠精无处不在~
咱们中文里说“杠精”,英文里说什么呢?
an internet troll
or:troll
An Internet troll is someone who posts offensive, controversial, or divisive material on an Internet community.
An Internet troll指的是在网上发布攻击性、争议性、引起不和的内容的人。
为啥是用troll在表示杠精呢?
最开始,troll仅仅指在网上钓鱼式求关注求回复的人,因为troll的另一个基本含义就是指“抛渔网钓鱼”。
后来网上的trolls变得越来越激进,越来越带攻击性,逐渐演变成了现在的“杠精”。
Internet trolls or trolls指杠精。
在网上抬杠的动作,动词是:troll
网上抬杠的行为,动名词是:trolling
被人在网上杠了,被动形式:be trolled
troll又有不同的类型:
遇到什么话题都要来争辩几句的杠精,叫the debate troll;
张口就口吐莲花喷人的杠精,叫the insult troll;
遇到有争议的话题,就开始人生攻击的,叫the forever offended troll;
无关情况都要把自己炫耀一下的,叫the show-off troll。
这年头,谁还没个在网上be trolled的经历,谁没在网上遇到几个trolls呢?~
Trolling makes a lot of cowards feel stronger.
在网上抬杠让很多懦夫自我感觉很强大。
Some trolls love debate. They believe they are right and everyone else is wrong.
一些杠精就很喜欢争辩,他们觉得自己永远是对的,别人都是错的。
If you’re struggling with an Internet troll, the best thing to do is to walk away.
如果你正经历杠精的烦恼,最好的处理方式就是不理他。
杠精们寻求的是attention,直接忽略,just ignore them,就不给他们继续发挥的机会。
希望赵医生不要被这些trolls所影响,您做的是伟大而光荣的事呀!