兼相爱 交相利

兼相爱、交相利

《墨子·卷·天志上

(峻岫)

(原文)

故天子者,天下之穷贵也,天下之穷富也,故于富且贵者,当天意而不可不顺,顺天意者,兼相爱,交相利,必得赏。反天意者,别相恶,交相贼,必得罚。然则是谁顺天意而得赏者?谁反天意而得罚者?”子墨子言曰:“昔三代圣王禹汤文武,此顺天意而得赏也。昔三代之暴王桀纣幽厉,此反天意而得罚者也。然则禹汤文武其得赏何以也?”子墨子言曰:“其事上尊天,中事鬼神,下爱人,故天意曰:‘此之我所爱,兼而爱之;我所利,兼而利之。爱人者此为博焉,利人者此为厚焉。’故使贵为天子,富有天下,业万世子孙,传称其善,方施天下,至今称之,谓之圣王。”然则桀纣幽厉得其罚何以也?”子墨子言曰:“其事上诟天,中诟鬼,下贼人,故天意曰:‘此之我所爱,别而恶之,我所利,交而贼之。恶人者此为之博也,贼人者此为之厚也。’故使不得终其寿,不殁其世,至今毁之,谓之暴王。

墨子说:“故天子者,天下之穷贵也,天下之穷富也。”天子是天下大富大贵之人。封建社会一家之天下,天下财富是天子的,尊贵也属于天子贵胄以及臣僚的。故于富且贵者,当天意而不可不顺,顺天意者,兼相爱,交相利,必得赏。既然富贵都是天子的,那么天子就不能不顺天意,实行“兼相爱”、“交相利”,如此就必定能够得到上天的奖赏。墨子希望富贵集一身的天子能够“兼相爱”、“交相利”。什么是“兼相爱”,就是爱自己,也爱他人,爱百姓,爱人民;什么是“交相利”,就是你得利,也让别人得利,大家都能够得到利益。反天意者,别相恶,交相贼,必得罚。如果违反天意那就必然分别相恶,相互贼害。何为“别相恶”,就是各自相互为恶,相互攻击,相互仇视。所谓“交相贼”就是相互贼害,相互敌意,相互攻讦。这样必然得到老天的惩罚。

为证明自己的观点,墨子举例说:“昔三代圣王禹汤文武,此顺天意而得赏也。“从前三代圣王大禹、商汤王、周文王、周武王,这些圣人都是顺从天意的,所以得到上天的赏赐的,因此他们历代称为圣人。“昔三代之暴王桀纣幽厉,此反天意而得罚者也。”从前三代的暴君,夏桀,殷纣、周幽王、周厉王,这些人就是违反天意的,因而他们会受到上天惩罚的。然则禹汤文武其得赏何以也?”既然如此,大禹,商汤王、周文王、周武王这些人得到了上天什么样的赏赐呢?墨子先生说:“其事上尊天,中事鬼神,下爱人。”大禹、商汤王、周文王、周武王这些圣人,主要就是上尊重天,中间事鬼神,下面爱人民。“上尊天”不只是敬重天,祭祀天,崇拜天,主要是不违反天意,不违反客观规律;所谓“中事鬼”,这里的鬼,不是鬼怪,而是先祖的神灵。祭拜祖宗有那么重要吗?有!不忘历史,不忘本,不忘祖宗创业之艰难,守好家业,才能继往开来,才能对得起祖宗。比如我们今天的纪念日,就是怀念先烈,继往开来的一件大事情。所以“中事鬼”非常重要。第三条,更为重要,那就是“爱人民”,人民是国家的主体,国家的根本,所以必须爱人民。“民惟邦本,本固邦宁。”[《尚书·五子之歌》]所以说:此之我所爱,兼而爱之;我所利,兼而利之。老天爱的,你就要爱,就是“兼相爱”;老天利的,你就利之,就是“交相利”。爱人者此为博焉,利人者此为厚焉。尊天意,兼相爱,交相利,就是爱的广博,利得深厚。故使贵为天子,富有天下,业万世子孙,传称其善,方施天下,至今称之,谓之圣王。”因此才会使他们贵为天子,富有天下,子子孙孙永远颂扬他们,称赞他们,宣扬他们,称他们为圣王。然则桀纣幽厉得其罚何以也?”相反,夏桀、商纣、周幽王、周厉王之类的暴君,又是什么样呢?他们“上诟天,中诟鬼,下贼人,“上诟天”,就是诟骂天,埋怨天,指责天;“中诟鬼”就是不仅不敬祖宗,反而诟骂祖宗;向下贼害人民。所以天意说此之我所爱,别而恶之,我所利,交而贼之。我所爱的,他们反而憎恨;我所喜欢的,他们反而贼害。恶人者此为之博也,贼人者此为之厚也。故使不得终其寿,不殁其世,至今毁之,谓之暴王。他们这样的人,与广大的人民作对,把大多数人民当成敌人,所以他们不得善终,即使过了若干年之后,还是会受到人们的诋毁,骂他们是暴君。

(署名 原创)

(0)

相关推荐

  • 《淮南子》卷11齐俗训诗解17事周于世务合于时

    题文诗: 道德之论,譬犹日月.江南河北,不能易指; 驰骛千里,不能易处.取舍礼俗,犹居室宅, 东谓西家,西谓东家,皋陶为理,不定其处. 故取舍同,诽誉在俗;意行虽钧,穷达在时. 成汤周武,累行积善,人 ...

  • 龟策列传(四)

    研读<史记>,品味"史家之绝唱.无韵之离骚",是中国史学和文学的一颗璀璨明珠.老黄为您讲述精彩的<史记>故事.三十世家.七十列传精彩异常,是我们所熟知历史的 ...

  • 慎人【原文+译文】

    功名大立,天也:为是故,因不慎其人不可.夫舜遇尧,天也:舜耕于历山,陶于河滨,钓于雷泽,天下说之,秀士从之,人也. 能建显赫之功名,天意也.但也不能因此而不注重个人的努力.舜能遇上尧,天意也.舜躬耕于 ...

  • 《中庸》注释(十七)

    [原文]子曰:"无忧者,其惟文王乎!以王季为父,以武王为子.父作之,子述之.武王缵大王.王季.文王之绪,壹戎衣而有天下.身不失天下之显名,尊为天子,富有四海之内.宗庙飨之,子孙保之.武王末受 ...

  • 《墨子全鉴》法仪

    法仪--天下人做所有的事情都有必须遵循的法则 [原文] 子墨子曰:天下从事者,不可以无法仪:无法仪而其事能成者,无有.虽至士之为将相者,皆有法.虽至百工从事者,亦皆有法.百工为方以矩,为圆以规,直以绳 ...

  • 兼相爱,交相利

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译 文 互相有爱,互相有利. 赏 析 这是墨子讲"兼相爱.交相利"的一句话. "兼爱""非攻"是墨子最 ...

  • 墨子:“兼相爱,交相利”,墨儒两家思想,有一个相反观点

    小 播 读 书 /// 09/20 2020 兼相爱,交相利 与书相伴 美好触手可及 <兼爱>,"兼爱"分为上中下三篇,兼爱的思想是墨子和墨家思想的核心,兼爱就是崇尚无 ...

  • 小古文阅读 议事论理篇1.《兼相爱》(阅读理解练习与答案)

    小古文阅读 议事论理篇1.《兼相爱》(阅读理解练习与答案)

  • 天下兼相爱则治,交相恶则乱

    "天下兼相爱则治,交相恶则乱.故子墨子曰不可以不劝爱人"两千余年前动荡变革的华夏大地上先秦诸子的思想熠熠生辉,用百家争鸣开启了中华文化思想的先河:儒家讲仁爱.道家求自然.法家重刑法 ...