【英文诗歌会】大鹏展翅 | 肖鲲鹏同学为你读诗

You wonder why I wanna fly

Through thorns ahead

and wings snapped

I still try

You ask me why I did not quit

Exhausted

But fight till last though hardest hit

I say chase the sun in the sky

Think nothing but fly

Not a glint of giving up

At each moment to get up

Thousands of roads can lead us to success

But stop not at a station named ”Quit” that is best

Thousands of vehicle you may drive

The gasoline called ”Growth”

Is what you should strive

The one who never suffer from losing

Will never have a chance of winning

Keep knocking loud at the door

Finally someone will wake

The bell of destiny rings upon me

And that’s the chance I’ll take

Then, I will voice out my brand new world

The day will come

You can see a beautiful flower

Irrigating by sweat and desperation

More meaningful our life is

Not merely walking around

FOCUS and PERSIST,that’s what it is

by Jerry

|| 我想说的

你想知道为何我想飞翔

历经荆棘

折尽羽翼

我仍将尝试

你问我为何不放弃

筋疲力尽

仍然拼尽全力

我说要追赶太阳

只有飞翔别无他想

不是一念之想

每时每刻都要振奋

千万条路引领我们成功

但是没有叫做“放弃”的站台

千百种车辆可供驾驶

唯有叫做成长的汽油

才是你奋斗目标

未曾失败过的人

也未曾会成功

只有敲门够大声

终会把人唤醒

命运的钟声在我身边回响

那就是我的机遇

然后我把世界唱给你们听

终有一天

你会看到

用汗水与绝望浇灌的花朵

我们的生命本该更有意义

绝不是白来一场

聚焦和坚持，就是真谛

【肖鲲鹏同学简介】

昆山国际学校初二（6）班学生，江苏省“四好少年”，昆山市“三好学生”，曾获江苏省硬笔书法大赛金奖，苏州市学生成果展评二等奖，昆山市奥数比赛一等奖，昆山市中学生数学竞赛一等奖，昆山市科技竞赛一等奖。爱好打篮球，弹吉他，学英语，看书。