《小窗幽记》精选20句，恬淡入心真经典

《小窗幽记》是明代陈继儒创作的小品文集，刊行于天启四年（1624年）。全书分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，共一千五百余则，内容涉及修身、养性、立言、立德、为学、致仕、立业、治家等各方面，主要表达的是文人雅士淡泊名利、宁静致远、超凡脱俗的内心世界和精神追求。《小窗幽记》文字清雅，格调超拔，论事析理，独中肯綮，为明代清言的代表作之一。

1、留七分正经，以度生；留三分痴呆，以防死。

【译文】凡事不要做绝，要留有余地，与人方便，与己方便，七分正直，三分糊涂就行了。

2、但看花开落，不言人是非

【译文】静静地观赏花开花落，不谈论人间是是非非

3、 耳目宽则天地窄，争务短则日月长。

【译文】一个人听得多见得多，欲念太多，就会觉得天地狭小。争名逐利少，就会觉得日子清闲悠长。

4、 骄傲不可谓高，阿谀不可谓谦。

【译文】傲慢不可看作清高，阿谀谄媚不能看作谦让。

5、喜传语者，不可与语；好议事者，不可图事。

【译文】好到处传话的人，一定不要告诉他重要的事情；爱议论事情的人，一定不可与之策划大事。

6、敢于世上放开眼，不向人间浪皱眉。

【译文】敢在世上放眼观望，不对人间轻易皱眉。人生在世，要活得坦荡，不能轻易屈服。

7、伏久者飞必高，开先者谢独早。

【译文】经过长久的潜伏，积蓄了充足的力量，一旦腾飞，必然飞得高远。先开放的花，凋谢得也早。此句在于教人：厚积薄发，大器晚成。

8、最技皆可成名天下，惟无技之人最苦；片技即足自立天下，惟多技之人最劳。

【译文】只要有技艺就能名扬天下，只有无技艺的人最为痛苦；只要有一技之长便能够自立，如果会的事情太多反而活得辛苦。

9、宁为随世之庸愚，勿为欺世之豪杰。

【译文】宁可做一个顺应世人，平庸愚笨的人，也不愿做一个欺骗世人，才华高超的人。

10、先淡后浓，先疏后亲，先远后近，交友道也。

【译文】交朋友的滋味要由淡薄而浓郁，由疏远而亲近，由接触而相知，这是交朋友的方法。

11、无稽之言，是在不听听耳。

【译文】别人所说的那些无稽之谈，也不用领略其真意，随意听听当成耳旁风就足够了。

12、有誉于前，不若无毁于后。

【译文】在面前有赞美的言词，倒不如在背后没有毁谤的言论。

13、人生待足何时足，未老得闲始是闲。

【译文】人生活在世上若是一定要得到满足，到底何时才能真正满足呢？在还未老的时候，能得到清闲的心境，才是真正的清闲。

14、真放肆不再饮酒高歌，假矜持偏于大庭卖弄。

【译文】真正的放肆并不是大碗喝酒、大声歌唱，而应该是心灵上的无所束缚。有些人总是假装严肃庄重，但偏偏喜欢在人多的时候自我炫耀。

15、佳思忽来，书能下酒；侠情一往，云可赠人。

【译文】美好的思绪忽然涌现出来，书就能成为下酒之物；豪侠的情怀一旦触发，白云也可摘下赠人。

16、议事者身在事外，宜悉利害之情。

【译文】议论事情的人不直接参与这件事，应该了解事情的利害得失。

17、花繁柳密处拨得开，才是手段；风狂雨急时立得定，方见脚根。

【译文】将复杂的局面控制得好，才是真正有手段的人；能够在危难时刻岿然不动，才是真正坚定的人。

18、多躁者，必无沉潜之识；多畏者，必无卓越之见。

【译文】性情浮躁的人，对事物难以有深刻的认识；处事胆小畏惧的人，对待时事难以有卓越的见解。

19、人能以明霞视美色，则业障自轻；人能以流水听弦歌，则性灵何害。

【译文】人如果能以观赏明霞的心来欣赏美人的姿色，那么因色而起的障碍自然就会减轻。如果能以听流水的心情来听弦音歌唱，那么弦歌又何害于我们的心灵呢？

20、剖去胸中荆棘，以便人我往来，是天下第一快活世界。

【译文】解除心中的隔阂，让自己和他人更好地交流相处，这应当是最开心的事情了。