浅谈唐王朝对外来僧侣的管理

开成三年( 838) 七月二十六日,日僧圆仁、圆载等人随日本国第十八次遣唐使藤原常嗣入唐,至扬州海陵县,随即他们就向扬州地方政府递交状文,提出去天台山国清寺的学习计划,遣唐使也为他们向淮南节度使李德裕申请,李德裕未准,他们只得滞留扬州,寻求机会再次申请。圆仁为何会被拒?唐王朝是如何管理外来僧侣的?

日本遣唐使

公元7 至9 世纪的唐王朝,一方面中外多种宗教汇聚大唐,另一方面唐朝宗教文化广泛向外传播,此时堪称是中国历史上中外宗教文化传播、交流的繁盛期。这一时期,大量外国僧侣进入唐朝境内,或传道,或学习,对他们的管理也随之进入了唐朝政府的视线范围。

外来僧侣的入境

在唐朝,对外来入境人员政府要查验往来凭证,僧侣也不例外。如唐德宗贞元二十年( 804) ,藤原葛野麻吕为首的遣唐使团从福州入境就被查入境凭证。外来僧侣在唐境内的活动也要接受唐朝各级政府的管理,只有获得政府的特定牒文,才能在唐境内合法通行,也可得到政府的粮食供应,否则要在规定期限内离唐出境。圆仁、圆载因为持有的是扬州文牒,只能行于淮南八州,不能通用于浙西道、浙东道,只有得到朝廷诏敕,才可通行无阻。

“往到唐福州长溪县,州县吏疑其无符印,责之。葛野麻吕赠书福州观察使,略云: ‘竹符铜契,本备奸诈,世淳人质,文契何用? 是故我国淳朴已降,常好事邻。所献信物,不用印书,所遣使人,无有奸伪……然今州使责以文书,疑彼腹心,检括船上,计数公私’--《日本史》

圆仁行礼

圆仁、圆载被拒后,经过长达七个月的努力,最终圆载得以成行,而圆仁则无功而返。这又是什么原因?这就要说到他们的身份,日本来华的学生与僧侣分为四类,学问生、学问僧、请益生和请益僧。所谓学问生和学问僧,是指长期留学,历经数年充分研究学问之留学生和留学僧。而请益生和请益僧,则是指在入唐以前,已进行过一定程度的研究和修行,是某一领域的专家,并且具有相当地位之人,其入唐是为研究其专业领域的特殊问题。圆仁为使团成员兼请益僧,这样的人也称还学僧,一般要随使团同来同归。而圆载是留学僧,即学问僧,归国可以不受遣唐使船归期的限制。而得到许可的圆载,也并不是说可以随意决定自己去天台山的时间,也要按唐政府公文要求,在唐政府官员管理下,按规定时间前往目的地。

外国僧侣若想回国也需向唐政府申请,取得许可公文。上文提到的圆仁经过九牛二虎之力在唐学法10年后准备回日本,却始终未得许可,至会昌法难,他因未取得唐祠部牒,被勒还俗,才得以被递归本国。为顺利出境,他又去京兆府申请公验,虽说已得到归国的许可,但在哪里出境并非随心所欲,要按公文要求执行。圆仁先至楚州山阳县,想从这里上船,未获同意,只好按要求前往登州出境。

“入京兆府请公验,恐无公凭在路难为欤。……府司判与两道牒,仰路次差人递过。”--《入唐求法巡礼行记》

圆仁

外来僧侣的安置

得到唐朝政府许可在唐生活的外来留学、传法僧侣,唐政府会对其生活给予关照,但并无定制,而是针对具体情况具体对待,并赠与他们生活物资。比如唐贞观十二年( 638) ,新罗僧慈藏入华,先后在五台山、长安、终南山等地修行,太宗曾赐绢二百匹充衣费。他返回新罗前,太宗又赐衲一领、杂彩五百匹,东宫太子赐缎二百匹。又于弘福寺设斋度僧,敕太常九部乐供养。又天宝二年( 743) ,唐玄宗曾赏赐日本僧人,每年赐绢二十五匹外加四季的衣服。圆仁在天台山学习的时间,都是唐政府为其提供食粮。

“僧荣睿等,既是番僧,入朝学问,每年赐绢二十五匹,四季给时服。…… 今欲还国,随意放还宜扬州例送遣。”--《唐大和上东征传》

寺院安置

得到许可在唐传教、学习的外来僧侣,要遵照僧侣配住制度进入规定的寺院。比如高宗时中印度人释无极高被安置在慈门寺;武周时,于阗僧天智安置在魏国东寺;日本僧空海被安置在西明寺等等。西明寺应为唐代接待外来僧侣的重要寺院,史载曾居于此的外来僧还有来自新罗的圆测,日本的圆珍、圆载、真如、宗睿,来自印度的善无畏、不空、般次若,来自罽宾的般若等。

圆仁在《入唐求法巡礼行》中记录了晚唐外来僧侣入住长安寺院的详细过程。首先外国僧侣向唐朝政府主管宗教事务的功德使提出申请,向功德巡院递交状文,后圆仁先被知巡押衙临时安置于资圣院,次日,本拟面见功德使并听其安置,但却因故未得见,巡院判官只好临时为圆仁等改换寄住地,第三日,圆仁再入功德使院,得到功德使牒文,仍住回资圣寺。而对于那些道行高深,能够主持开设译场的外来僧侣,唐朝政府对他们的配住待遇相应较高,可为其在大寺院内提供一处独立的别院。

“缘开府不出,不得进状,案头何判官送到内护国天王寺安置。再次日,“得功德使牒,称权寄住资圣寺,仰纲维供给者。知巡侍御准使帖,转帖资圣寺便差巡官送到寺,且在库西亭安置。”--《入唐求法巡礼行》

西明寺

外来僧侣配住的寺院并不是固定不变的,而且,外来僧侣抵华后不一定会被马上安排入住寺院,有时会先住在非宗教场所,如空海因为是随代表日本政府的遣唐使入京,故先被安置在宣阳坊官宅,在遣唐使归国前一日,空海才被安置在西明寺。若外来僧侣长期留在中国,超过一定年限,唐朝政府会将其编入中国籍帐簿册。

“新罗、日本僧人入朝学问,九年不还者编诸籍。--《新唐书》

对违法僧侣的管理

对于危害唐社会稳定的外来宗教徒,唐朝政府会按照中国法律予以处分。比如我们熟悉的鉴真大师,在第一次东渡时,因内部矛盾,僧人如海告道航等众僧与海贼勾结,这桩案件里的涉案者荣叡、普照等四人均为日本僧人,对他们是按照世俗法律程序层层审查裁断的,先由案件发生地扬州的地方政府上奏京师鸿胪寺,鸿胪寺再去寺院调查,将结果奏报皇帝,皇帝下诏,令扬州政府处理,过程非常严格,此四僧被关押于扬州地方政府的监狱中达四个月之久,政府还可因司法需要而搜查寺院。荣叡等被放出后,仍想迎鉴真赴日,在第三次东渡时又被告发,荣叡被披枷带锁押回长安,已经没有任何照顾可言。

“时越州僧等知大和上欲往日本国,告州官曰: ‘日本国僧荣叡诱大和上欲往日本国。’时山阴县尉遣人于王亟宅,搜得荣叡师,著枷递送京”。--《唐大和上东征传》

荣叡圆寂

唐朝政府甚至会将某些可能危害政权的外来僧侣驱逐出境。唐玄宗时曾出现过遣外来僧归国之事,这是因为当时出现了一些打着弥勒信仰旗号的叛乱,对于危及政权的外来宗教,唐玄宗采取了坚决打击的态度。

“时帝留心玄牝,未重空门。所司希旨,奏外国蕃僧遣令归国”。--《宋高僧传》

唐代僧侣

总之,外来僧侣在中国境内的活动要接受唐朝各级政府的管理,他们出入唐境,在唐土的居住、学习、出行都要取得相关部门的同意,在唐期间,外来僧侣可以得到政策优待,但若违反唐朝法律规定,也同样会受到相应制裁。

(0)

相关推荐

  • 住持娈童买春开妓院染毒…泰国魔僧们黄赌毒样样齐!

    泰国号称佛国,男性一生必须出家一次,僧侣众多.当然六根不净的花和尚也层出不穷地被曝光.日前泰国警方以"猥亵及购买15岁以下儿童性服务"逮捕清迈某寺庙49岁住持孙通,他被抓时受惊连续 ...

  • 北京门头沟:斋堂皇城峪魁山超金灵塔

    浅析斋堂皇城峪魁山超金灵塔     塔随佛教一起传入中国,是我国古代建筑中一支奇异的花朵.来自古印度半圆冢的萃堵波,进入中国后大放异彩.呈现出造型各异.材料多种.高低不同的各类形态.京西古塔是全国的缩 ...

  • 缅甸法师、僧侣如何过泼水节?

    [缅甸中文网讯]泼水节期间,缅甸马圭省甘高镇区(ဂန႔္ေဂါၿမိဳ႕နယ္)众多僧侣.尼姑.瑜伽教徒等和焦谷大法师(ေက်ာက္ဂူဆရာေတာ္)一起,共一千多人在湖边禅修静坐,以积累功德. 其 ...

  • 行知禅茶 | 解读“茶禅一味”

    在中国的饮茶史上,茶一直都是"提神醒脑.去病祛邪.除燥解渴"的饮料.但随着茶进一步的融入"人的生活",茶与人的关系,逐渐深化出了关于"心性道德&quo ...

  • 建在老虎家园的修道院

    建于 1852 年的 Norman Kyaung Kyi Htaik 或 Norman Monastery 位于仰光(当时的仰光)Mingalar Taung Nyunt 镇,是该市现存最古老的建筑之 ...

  • 看千名僧人一起吃饭,还有那仪式般的洗澡

    铛铛铛,清脆的铜钟敲击的声音在安静是寺院内传递开来, 本来宁静的寺院里忽然从各个房屋,小道,陆续的走出大大小小是僧侣. 他们整齐的排列在那条最旷阔的大路上,队伍越来越长,但安静没有一点声音. 只有哪些 ...

  • 森林苦行僧A

    森林回忆录 卡玛拉.提雅瓦妮琦 着 法园编译群 译 追忆森林岁月 来到南投的山中,不觉已中秋了. 由于制作专辑的因缘,整整一季,我们在法耘出版社沈浸于泰国森林僧的回忆录中.秋夜里,下雨过后,山间流动着 ...

  • 浅谈大一统王朝,喜欢历史的朋友请进

    中国大一统王朝,历代袭帝位关系表.包含汉.隋.唐.宋.元.明.清. 大汉,汉族称呼的来历(以前叫华夏族),世界第一大强国.建立丝绸之路,影响深远.东汉末年分了三国. 世袭中,也体现了蜀汉刘备等.南朝宋 ...

  • 浅谈钣金行业中的精益生产管理变革

    钣金行业市场竞争已经白热化,市场价格在逐年降低,而制造成本却不断增加,企业的利润空间已经越来越小,如何在这种激烈的竞争环境下立于不败之地,只有向内部要利润.这自然都想到了精益生产,也是很多企业突破瓶颈 ...

  • 历期精选丨 浅谈体验经济时代主题饭店的管理

    一.体验经济产生背景与发展现状 体验经济的概念是由<第三次浪潮>的作者美国未来学家托夫勒于1970年倡导的,距今已有45年历史.体验本身代表一种已经存在但先前并没有被清楚表述的经济产出类型 ...

  • 浅谈化工行业电气的安全技术及管理

    化工行业是我国工业的关键组成部分,关系到国计民生.但当前在许多业中,依然存在着对电气设备的安全问题与使用维护关注不够,对工作人员的安全管理也不充分,造成有的生产:环节安全系数降低,加大了电气事故的危险 ...

  • 浅谈如何完善医院住院收费的管理

    医管新世界 努力搭建医疗卫生机构人才学习.交流大平台. 305篇原创内容 公众号 欢迎领导.专家和同仁老师们积极联系小编(微信号:dhn010),推荐您的好文,分享您的智慧.经验与感悟,谢谢!! 本期 ...

  • 浅谈采用区块链技术 解决应急管理保障体系

    金任群先生 西安交通大学EMBA,商务部电商协会副会长.自二零一一年一月起担任中通快递集团服务和支持副总裁.自二零零九年六月至二零一零年十二月担任天天快递副总裁,自二零零六年九月至二零零九年五月担任申 ...

  • 浅谈钣金加工行业应用精益生产管理

    精益生产理念源于丰田公司,继而逐步延伸到其它行业,包括钣金行业.传统的钣金加工行业由于缺乏规范的管理,不能量化生产效果,因此需要在管理上做出改变,比如精益生产中的5S(整理.整顿.清扫.清洁和素养), ...

  • 【船长业务】浅谈船长在散货船营运中的管理

    本期分享一篇来自网络文章-<浅谈船长在散货船营运中的管理>,很多散货船工作或经验的知识点值得我们学习与思考,所以在此分享,某些知识点已经过时不再适用,请读者自行判断,本文内容仅供学习交流与 ...

  • 浅谈果园生草的好处及管理!

    果园生草的作用:①果园生草可增加土壤有机质含量,解决果园内连年大量施用化肥造成的土壤板结.肥力下降问题.据报道,生草翻压5年后,5-10公分土层有机质含量由清耕条件下0.8%提高到1.5%.②果园生草 ...