苏轼很幽默的一首词，翻译成白话文就是：有个丑老婆总比独守空房强
苏轼，一位宋朝的大文豪，他笔下的每首诗词仿佛都有自己的灵魂，那是独立的也是包容的。后人每每读他的诗词，都能从中发现无限的乐趣，有的是关乎人生的哲理，有的是生活琐事的欢愉。苏轼从小在父亲严厉的要求之下，饱读诗书。
年轻的时候苏轼追求功名利禄，为了实现自己的抱负每日奔波劳累，原以为能够得偿所愿，然而现实却又给他致命一击。在多次被贬谪之后，颠沛流离的苏轼却也懂得很多道理：人越长大失去的东西越多。只不过曾经年少便懂得的道理，自己现在居然才看明白。
于是他提笔写下了一首著名的《薄薄酒》，想要表达知足常乐、随遇而安的道理。其中一句“丑妻恶妾胜空房”翻译成白话文就是“有个丑老婆、坏老婆总比独守空房强”，那么苏轼为什么会发出这样的感叹呢，这首词所要表达的含义是什么呢？
《薄薄酒》：丑妻恶妾胜空房
《薄薄酒》这个词牌名在宋词流传度不高，多为词人表达心里那份怡然自得的雅致，追求随遇而安、知足常乐的人生道理。苏轼写这首词的时候，被贬到荒凉之地，家财散尽，贫穷这个词一直围绕着他。听闻胶西先生赵明叔不择酒而醉，安贫乐道。
于是苏轼约上好友，两人一起去饮酒，饮酒的时候写下了这首千古名作《薄薄酒》。苏轼在词句中表达出，再便宜的酒怎么喝都比茶水好喝，再粗糙的布也比没有衣服好，再丑的妻子也比独守空房强。
与其每天天不亮就要去早朝，路上的露水打湿了鞋子，站在外面让鞋子都结满了寒霜，不如在这三伏天里一直睡到窗子吹进凉风。那些个王公贵族死后，穿着金镂玉衣，万人前来送葬，陪葬的东西都是些金贵玉器、名贵物件，他们是何等风光，然而最终还不是抱着这些宝物被埋在了坟墓里。
还不如那些坐在田垄之上，穿着粗布麻衣的农夫，至少他还能背朝阳光，感受阳光的温暖。生前富贵，死后文章，百年一瞬间就到了，但是人们却在这百年间忙于万事。让人感慨，即便是生前富贵又如何，忙于万事又如何，到头来不过是空一场。
不管是商朝末年伯夷、叔齐两人因为名声饿死在首阳山，还是春秋末年的盗跖因为利益死在东陵之上，不管是为名还是为利，他们最后都死了。不如眼前的酒，一醉方能解千愁。
生前富贵，死后文章
苏轼的这首词讲究是庄子“齐物”的思想，所谓“非齐一、生死齐一”的观念。就像词中最后一句，他们虽然目的不一样，有的人为了利益，有的人为了名节，可是最后他们都死去了，这时候分不清到底是名高还是利高。
再者说，苏轼此时已经不在乎所谓的名和利，被贬谪之后，苏轼发现自己为了仕途所做的一切，仿佛都像个笑话。心里无数次盼望朝廷能够看见自己的“贤”，然而事实告诉苏轼，得到重用是不可能的。对于仕途的失望，苏轼越发明白一个道理，自己所忙碌的事情，最后不过都是一场空。
眼里看到的是王权贵族死后奢侈的葬礼，经历为了功名五更天起床早朝打湿鞋子，心里失望至极。苏轼站在普通百姓的角度去看待生活，他眼里所见的是人为了功名利禄奋不顾身的追求，他并没有看不起追求仕途的人，但是他一想到自己曾经经历过的，于是觉得不值得，不如睡到日上三竿。
苏轼真正看不起的是那些下葬都有无数宝物陪葬的贵族，他们为的是从百姓手中克扣钱财，这样的人苏轼是打心眼里看不起。反观普通百姓的生活，他们穿着粗衣麻布，干着最重的农活，简简单单，却过得舒适自在。
苏轼虽然也是官吏，但是他追求的不是生前富贵，而是用自己的能力完成抱负，说白了就是北宋的安危，百姓的安康。生前富贵，死后文章，苏轼到底是想表达什么呢？我想或许是对君主的人生描绘，生前富贵留名，死后被人记载在书中，人们已然分不清其中的好坏，只能依靠书中所写，去评判这个人。
苏轼最终理念也不过是安贫乐道，虽然做官好，但是为了做官忙碌一生却很不值当，于是苏轼只想如同胶西先生赵明叔一般，家贫，好饮，却不计较喝的是什么酒，这种潇洒和自足，才是苏轼真正想要达到的境界。
正是这样的想法，苏轼才能在词中表达出来，有总比没有好，不过度追求那些得不到的。过好眼前，即便是没有品相的劣质酒，也能喝出其中的滋味，这样的滋味便是安贫乐道。
苏轼与酒
在苏东坡的诗中，总是能看见酒的影子，足以见得他好酒的程度。他喝酒从来不是豪饮，而是浅尝辄止，他对待酒，那是一个字——品。苏东坡喜爱喝酒，在没有贬谪之前经常与二三好友品味美酒。在酒这方面，苏轼不但喜而且非常懂酒。
为了喝到美味的酒，苏轼经常自己酿酒，为此也守候不少志同道合的酒友。苏轼喜欢在作画的时候喝酒，喝了酒，这大乘之境便有了，这作画便是行云流水，意境不俗。苏轼在写词之前也喝酒，喝上两口，文人的灵感便会被激发出来，写出来的作品自然是千古名作。
然而真正认识到酒和他之间的羁绊的还是被贬谪之后，苏轼日复一日的借酒消愁，这时候的酒经常出现在他诗中，不过都是些想要忘记却又忘记不了的事情。这酒便成了苏轼逃避现实的最好工具，每每将自己灌醉，心中的烦心事也就变得少了些许。
被贬谪之后也不再关注自己喝的是什么品相的酒，只要心里潇洒，什么酒都变成了好酒。终于有一日，苏轼发现自己老了，身子骨不比之前利索了。想到是酒拖垮了自己的身心，于是苏轼便戒了酒。重振自己的雄心，想要继续为北宋做点什么，自从之后便很少再喝酒了。
苏轼的酒，可以是文人雅士共同品鉴的好酒，可以是唯能解忧的杜康，可以是安贫乐道的薄薄酒，也可以是潇洒不羁的志气酒。酒过愁肠愁更愁，所以别再借酒消愁了，伤神又伤身。
结语：
薄酒一杯，了却心中事。比起烦事扰乱心志，不如薄酒一杯释然，安贫乐道一直是苏轼的追求。生前富贵，死后文章，比起死后埋葬时的富贵，不如活得潇洒些，即便贫穷也无事。薄薄酒，胜茶汤，粗布麻衣也好过五更上朝。
想明白自己要什么了，或许才是真的解脱。富贵不过百年，知足常乐就好。最后，人的贪婪就像无底洞，最后发现不过是一场空，人总是要抱有知足常乐的心态，这样生活也能变得轻松欢乐些，记住薄薄酒，胜茶汤。