视频·每日读论语季氏16.14邦君之妻君称之曰夫人
【荀卿庠读书会每天读论语】季氏16.14邦君之妻君称之曰夫人
【原文】16.14
邦君之妻,君称之曰夫人,夫人自称曰小童;邦人称之曰君夫人,称诸异邦曰寡小君;异邦人称之亦曰君夫人。
【翻译】
国君的妻子,国君称她为夫人,夫人自称为小童,国人称她为君夫人;对他国人则称她为寡小君,他国人也称她为君夫人。
赞 (0)
【荀卿庠读书会每天读论语】季氏16.14邦君之妻君称之曰夫人
【原文】16.14
邦君之妻,君称之曰夫人,夫人自称曰小童;邦人称之曰君夫人,称诸异邦曰寡小君;异邦人称之亦曰君夫人。
【翻译】
国君的妻子,国君称她为夫人,夫人自称为小童,国人称她为君夫人;对他国人则称她为寡小君,他国人也称她为君夫人。