“放你一马”英语怎么说？

Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Ruin your appetite

影响胃口

例句：

This is something you can eat between meals without ruining your appetite.

这个是你可以在正餐之间吃的，不会影响你的食欲。

Go easy on someone:

对某人手下留情

例句：

Go easy on the new students.

对新生不要那么严。

Cut some slack:

放你一马

例句：

I know you've been through a lot, so I'm willing to cut you some slack here.

我知道你最近不好受，所以我愿意放你一马。

With one's gloves off:

毫不留情      

例句：

She's my favorite author because she always writes with her gloves off.

她是我喜爱的作者，因为她的文字表达非常辛辣，毫不留情。

Assignment（脑洞大开时间）

Get something off your chest

Song for you（片尾曲）

Reik、Ozuna、Wisin - Me Niego