中国创造硬核“发声”！猫王音响斩获设计界“奥斯卡”德国iF奖