女子新寡思嫁:翁壮叔大,瓜田李下,当嫁不当嫁?知县:嫁!
女子丧偶求嫁:翁尚壮叔已大,瓜田李下,当嫁不当嫁?知县:嫁!寡妇求嫁:“翁壮叔大,瓜田李下,当嫁不当嫁?”知县:“嫁!”苏东坡的判词,是那么的“不正经”,为何还被人争相传诵?
引语
古代的读书人入仕为官,尤其是做地方官的,除了治民理政,还要负责审案。因为,那时的法治不健全,没有专门的审判机构,做个地方官,就得是多面手。案子如何判,考验的是为官者的公正良心,而判词如何写,彰显的则是一个人的才华。许多名贤大儒,都在其为官任上,留下了不少脍炙人口的优美判词。
比如,北宋文学家、“唐宋八大家”之一的苏东坡,因为才高遭妒,曾长期辗转各地为官,饱受颠沛流离之苦。苏东坡原名苏轼,字子瞻,眉州眉山人,嘉祐二年(1057年)进士及第,其后在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。作为地方官的苏东坡,一生办案无数,因而也给后世留下了许多经典判例与优美判词。
以诗词为判
苏东坡任杭州通判时,遇到一件岁月案子,案子的主角是位在灵隐寺出家修行却又不守清规的和尚——了然。
了然和尚虽然出家为僧,但是凡心不死,常常溜出寺院,跑到青楼寻花问柳。时间一久,了然迷恋上了一个花名秀奴的风尘女子。为了与秀奴欢聚,了然没少出血。一个出家人,是不可能有花不完的银子的,当他的钱财散尽时,秀奴就对他冷眼相看、待理不理了。一次了然喝得烂醉,又去找秀奴,结果却吃了闭门羹。这下了然和尚却控制不了自己的激情了,一怒之下破门而入,杀死了曾经的最爱。
出了人命案,了然当然是难以逃脱的。了然归案后,被押到杭州府,是苏东坡接管的这个案子。案情很明了,了然犯的故意杀人罪,按律当斩。判词怎么写呢?这时,苏东坡突然发现和尚的胳膊上还刺了一副“但愿同生极乐园,免如今世苦相思”的对联,这下就“笔下有数”了。问明案情后,苏东坡提笔判案,立成《踏莎行》一首:
这个秃奴,修行忒煞,云山雾顶空持戒。只因迷恋玉楼人,鹑衣百结浑无奈。
毒手伤心,花容粉碎。色空空色今安在,臂间刺道苦相思,这回了却相思债!
好一句“这回了却相思债”,苏东坡将笔一丢,当场判处了然和尚个斩立决,花和尚终于魂归有处了,令人无不拍手称快。
以歇后语为判
苏东坡在徐州任太守时,又接到一个有关和尚的案子,这个和尚法号怀远,状告乡民无端殴打出家人。苏东坡接案后,并没有听信和尚的一面之词,而是进行了深入调查,结果发现,这个名叫怀远的和尚同了然僧一样,也是位花和尚,虽然身在佛门,却心恋红尘,该叫“怀春”才更贴切。
那一日,怀远和尚又偷偷下山买醉,结果喝得酩酊大醉,回寺途中,偶遇一独自行走的少妇,见其貌美如花,酒助色胆的怀远和尚,光天化日之下,竟然动手调戏猥亵。少妇受辱,大声呼救,惊动了村民。结果,怀远这个花和尚被暴怒的众乡民痛打了一顿,满头满脸的伤痕。怀远为免遭寺规惩处,谎称“乡民欺负出家人”,告到徐州府。
苏东坡悉情后在原诉状上写下14个字的判语:“并州剪子苏州绦,扬州草鞋芜湖刀。”让怀远回去自悟。
怀远回寺后想了几日,仍不明判词其义。后请教塾馆先生,那先生说:“这两句话是个歇后语,谜底是——'打得好’。”怀远和尚听完,脸一红,这下再也不到处张扬了。
以藏头诗为判
苏东坡一次途经镇江,因为镇江太守林希一直仰慕东坡的为人与才华,所以在府中替东坡接风洗尘喝花酒。席上,林太守召官妓郑容、高莹等人歌舞助兴。郑容与高莹一听说眼前的遗容竟然是名满天下的苏学士时,便跪倒在苏东坡面前,请求他恩准脱籍,也就是从良之意。苏东坡回头看看林希,当即挥毫泼墨,即席写下一首《减字木兰花》:
郑庄好客,
容我尊前先堕帻。
落笔生风,
籍籍声名不负公。
高山白早,
莹骨冰肤那堪老。
从此南徐,
良夜清风月满湖。
苏东坡的这首词,表面上看,是为答谢林希的盛情招待而作,其实,苏东坡是怜香惜玉之人,他的这首《减字木兰花》是首“藏头诗(词)”,把每句开头的一个字连起来读,就是“郑容落籍,高莹从良”。林希见苏东坡有求,便落得做个顺水人情,让郑容与高莹二人如愿从良。这在当时的文坛,是段传诵一时的佳话。
一个字的判词
判词好看,只是其可传世的原因之一,最重要的,是要精准得当,有时,那怕只有简单的一个字,也足以流传后世。清朝乾隆年间,就有件寡妇思嫁的案子,主审的知县,下笔一个字就判了个明明白白。
说的是有个新媳妇,过门不久,丈夫就暴病身亡。丈夫一死,新媳妇在家的日子就过得非常尴尬了,因为,婆母早已去世,家中只剩下她与一个已经成年的小叔子,以及身值壮年的公公。
这样的日子实在没法过下去了,新媳妇就想早点改嫁,但是,她的这一正当要求,却遭到家人与邻居的阻挠,说是丧夫尸骨未寒,她就急急求嫁,是太寡情了。
为了急于脱离苦海,新寡的女子想借助官府的力量来为自己做主,但是,找人跑了几次县衙,事也没能办成。有一天,她碰到了个中年书生,就求人家给帮忙写个状子。读书人听完她的情况介绍与诉求后,就替她写了件状子:
“豆蔻年华,失偶孀寡。翁尚壮,叔已大,正瓜田李下,当嫁不当嫁?”
小妇人看着这封只有22个字的状子,心中有些失望,因为,此前求人写的状子那么多字,县太爷都不屑理会,这短短的一行字能行?令她意想不到的是,这次的状子一递上去,知县看完,就挥笔判了一个字:“嫁!”
据说,那个替她写状子的中年人,正是大名鼎鼎的纪晓岚。这个一个字的判词之所以能流传,主要还是得益于那封状子之功。
(图片来自网络)