《明心宝鉴》存信与语言篇
第十七 凡七条
子曰:“人而无信, 不知其可也。 大车无輗 ([n í]: 大车辕端与横木相接的关键。) ,小车无軏 ([yu è]: 车辕与横木相连接的关键。) , 其何以行之哉? ”
孔子说: “人如果没有诚信, 我不知道这是可以的。 大车如果没有, 小车没有, 它还怎么前进呢? ”
老子曰: “人之有信, 如车有轮。”
老子说: “人有信用, 如同车有轮子。”
君子一言, 快马一鞭。 一言既出, 驷马难追。
君子一句话, 如快马抽一鞭。 话一说出口 , 四匹马也追不上。
子路无宿诺。
子路没有过夜才兑现的承诺。
司马温公曰: “诚之道固难入, 然当自不妄语始。”
司马光先生说: “诚信之路固然难以进入, 但是应当从不乱开口 开始。”
《益智书》 云: “君臣不信国不安, 父子不信家不睦。 兄弟不信情不亲, 朋友不信交易疏。”
《益智书》 说: “君主和臣子互不信任国家不得安宁, 父亲和儿子互不信任家庭不会和睦。 兄弟之间互不信任感情就不会亲近, 朋友之间互不信任交情就会疏远。”
言语篇 第十八 凡二十五条
子曰: “中人以上, 可以语上也; 中人以下, 不可以语上也。 可与言而不与之言失人, 不可与言而与之言失言。 知者不失人, 亦不失言。”
孔子说: “中等水平以上的人, 可以同他讲上等的知识; 中等水平以下的人, 不可以同他讲上等知识。 可以同他讲而不同他讲这就是在待人上有过失, 不可同他讲而同他讲这是在言语上有过失。 有智慧的人既不会在待人上有过失, 也不会在言语上有过失。”
《士相见礼》 曰: “与君言, 言使臣; 与大夫言, 言事君; 与老者言, 言使弟子; 与幼者言, 言孝弟于父兄; 与众言, 言忠信慈祥; 与居官者言, 言忠信。”
《士相见礼》 上说: “和君主交谈, 要谈如何使用臣属; 和大夫交谈,要谈如何侍奉君主; 和年老的人交谈, 要谈如何使唤子弟; 和年幼的人交谈,要谈如何孝顺父亲敬重兄长; 和大家交谈, 要谈忠实诚信慈爱安祥; 和当官的人交谈, 要谈忠诚守信。”
子曰: “夫人不言, 言必有中。”
孔子说: “一个人不轻易发言, 一旦发言必能切中肯綮。”
刘会曰:“言不中理, 不如不言。 一言不中, 千言 (重刊本作“万语”。) 无用。”
刘会说: “言语不能合乎事理, 不如不说话。 一句话说得不投机, 再说一千句话来补救也没有用。”
《景行录》 云: “稠人广坐, 一言之失, 颜色之差, 便有悔吝。”
《景行录》 说: “大庭广众之下, 一句话的过错, 脸色上的差别, 就会带来后悔。”
子曰: “小辨害义, 小言破道 (重刊本作“小义害道”。) 。”
孔子说: “小气的分析会伤害到礼义, 小气的言论会破坏道德。”
君平曰: “口舌者, 祸患之门, 灭身之斧也。”
君平说: “口 舌, 是祸患之门, 是毁灭身名的刀斧。”
四皓 (四皓: 秦末东园公、 甪里先生、 绮里季、 夏黄公隐于商山, 年皆八十多, 时称“商山四皓”。) 谓子房 (即张良[? -前 189] , 汉初大臣, 字子房。) 曰: “向兽弹琴, 徒尽其声。 以言伤人, 痛如刀戟。”
商山四皓对张良说: “向着兽类弹琴, 是白白浪费声音。 用言语来中伤人, 如同刀枪刺中一样痛苦。”
荀子曰: “与人善言, 暖如布帛。 伤人之言, 深如矛戟。”
荀子说: “给人好话, 温暖如同衣布。 中伤人的话语, 伤害之深犹如刀枪。”
《离骚经》 云:“甜言如蜜, 恶语如刀。 人不以多言为益, 犬不以善吠为良。”
《离骚》 经书上说: “甜言如同蜂蜜, 恶语如同刀枪。 人不以多言多语为好, 狗不因爱吠就好。”
刀疮易好, 恶语难消。
刀伤易好, 恶语之伤难消。
利人之言, 暖如绵丝。 伤人之语, 利如荆棘。 一言半句, 重值千金。 一语伤人, 痛如刀割。
于人有利的话, 温暖如同棉丝。 伤害人的话, 锋利如同荆棘。 一言半句,价值超过千金。 一句话中伤人, 痛苦如同刀割。
口是伤人斧, 唇是割舌刀。 闭口深藏舌, 安身处处牢。
嘴是伤人的斧子, 唇是割人舌头的刀。 闭嘴不伸舌, 处处都能牢固安身。
子贡曰: “一言以为智, 一言以为不智。 言不可不慎也。”
子贡说: “一句话可以被认为智慧, 一句话也可以被认为不智慧。 说话不能不慎重呀。”
《论语》 云: “一言可以兴邦, 一言可以丧邦。”
《论语》 说: “一句话可使国家兴盛, 一句话也可使国家沦丧。”
《藏经》 (又叫大藏经、 一切经。 佛教经书的总称。) 云: “人于仓卒颠沛之际, 善用一言者, 上资祖考, 下荫儿孙。”
《藏经》 说: “人在处境窘困颠沛流离之际, 善于运用一句良言, 上可以光大祖宗, 下可以福荫子孙。”
逢人且说三分话, 未可全抛一片心。 不怕虎生三个口, 只恐人怀两样心。
遇人只能说三分话, 不能把全部心思都掏出。 不怕老虎长三张嘴, 只怕人怀着两样的心思。
子曰: “巧言令色, 鲜矣仁。”
孔子说: “花言巧语, 面作谄容的, 很少有讲仁义的。”
酒逢知己千钟 (钟, 通“盅”。) 少, 话不投机半句多。
酒逢知己千杯少, 话不投机半句多。
能言能语解人, 胸宽腹大。
能说会道, 能理解人, 能使人心胸开阔。
荀子云: “赠人一句 (以言) , 重如金石珠玉。 劝人以言, 美如诗赋文章。 听人以言, 乐如钟鼓琴瑟。”
荀子说: “赠送人一句话, 比金银财宝还贵重。 劝人一句话, 美如诗赋文章。 听人一句话, 愉悦得如同听钟鼓琴瑟之声。”
子曰: “恶人难与言, 逊避以自勉。”
孔子说: “恶人难以同他对话, 要谦虚地躲避开来自我加勉吧。”
道听而途说, 德之弃也。
道听途说, 这是有德行的人所扬弃不为的。
**********
先儒曰: “能行不能言, 无损其行。 能言不能行, 不如勿言。”
前辈儒士说: “会做不会说的, 不损害他的作为。 会说不会做的, 还不如不说。”
对病夫勿言某死, 对贪夫勿言己廉。 言虽无意, 听者必厌。
对病人不要说某人死了 , 对贪心之人不要说自己清廉。说的人虽然无意,但听的人必定厌恶。
妇人之言不可听, 婢妾之言尤不可听。
妇人的话不能听, 奴婢小妾的话尤其不能听。
说性命, 虽不必真, 强似说情欲; 言道德, 虽不必行, 强似讲俗事。
谈论宿命天意, 虽然不必当真, 也强过谈论七情六欲; 谈论道行品德,虽然不一定践行, 也强过讲世俗之事。
顾东桥先生曰: “好辩以招尤, 不若默以怕性。 夸能以诲妬, 不若韬精以示拙。”
顾东桥先生说: “喜好辩论会招致祸患, 不如默默地修身养性。 夸耀自己的能耐贬低他人, 不如隐藏锋芒向人显示自己愚拙。”
□“怕性”, 或当作“泊性” ?