舒

“舒”在孝义话中可以读cū，是“伸”的意思。

1．我打帮你穿罢，前把头脑舒出来，再把胳膊舒出来。

2．你媳妇子是做的不对，可你也不能舒手动脚，是不是咧？

3．烟筒的话，自窗子上弄上个窟窿舒出的就行。

4．你看兀家把脖子舒咾多来长咧。

5．听见啦没有咧？把腿舒展咾睡。

6．舒胳膊挽袖子的，你外是想做甚咧！

○《说文解字》中，“舒”的解释为“伤鱼切，伸也。从舍从予，予亦声。一曰舒，缓也”。

○《康熙字典》中，“舒”的解释有“展也”。

○《汉语大字典》中，“舒”的解释有“伸展”。

○《应县方言词汇》中有“舒”，解释为“伸出。例舒掌、舒手、舒出两个指头儿”。

○《平定方言研究》中有“舒腰”，解释为“伸懒腰”。

○《凉州方言词语考释》中有“舒”，解释有“伸，伸进，伸出”。

○杂剧《严子陵垂钓七里滩》中有“我这里轻揎袍袖手舒开，满饮琼浆款落台”。

○元曲《哨遍·高祖还乡》中有“众乡老展脚舒腰拜，那大汉挪身着手扶”。

○《儒林外史》第三回中有“屠户把银子攥在手里紧紧的，把拳头舒过来，道：'这个，你且收着。我原是贺你的，怎好又拿了回去？’”。

○《水浒传》第十七回中有“杨志却待再要回言，只见对面松林里影着一个人，在那里舒头探脑价望”；第六十七回中有“韩伯龙不知是计，舒手来接”；第一百一十四回中有“张顺见窗棂牢固，不能够入城，舒只手入去，扯那水帘时，牵得索子上铃响，城上人早发起喊来”。

普通话的“sh”与孝义话的“c”之间存在对应关系。

1．捎：cào

2．伸出手来：cū出手来

3．生气：cuā气

4．雨下得唰唰的：雨下得cuācua的

5．衰啦：cuāi啦

6．一双鞋：一cuō鞋

7．饰件：cì件

8．肉实实的：肉cuә（一声）cuә的

即“舒”是可能读cū的。

我的分析是，写作“舒”是对的，下列写法值得商榷。

1．《胜溪俗语》中有“喉咙里初出手来”，对“初”的解释为“伸”；还有“十块指头儿初出来还不一般齐咧”，对“初”的解释是“伸”。

2．《俗语解颐》中有“喉咙里摴出手来啦”，对“摴”的解释为“伸”。

3．《汾阳俗语》中有“骨咙里搐上手来啦——夹脖子捯哩”。

4．《汾阳方言研究》中有“出胳膊绾袖子”，解释为“伸胳膊撸袖子，准备打架的架势”；还有“出起圪嘟子”，解释为“伸出拳头”。

5．《汾州俗语》中有“八下厢杵手”。

6．《平遥县志（1999年版）》中有“初手摸脚（舒手摸脚）”。