白族调《打工在外远离父母》
yi gail mil ngua gad svp jinl
dixmox jienl senl qionl mex suaix
cv meid hhaid sit gaf sua lap
mal dua zei yaf mix
heinl miap cainx lil ngot met mal
met de dixmox hhaid zul hui
xiainl-xiainl lap zil mal nox yaf geinp
mip yip zil penx xi
一更天
一轮明月挂在了冰冷的山峰上
不知家中的父母身体可好
出门在外打工好多年了
时刻想念着家中的父母
天黑睡觉了就会梦到他们
梦里见到父母去赶庙会
当被梦惊醒时没有见到他们的身影
怦然间我的眼泪就喷了出来
sit gail mix mix zil mix de
dixmox hanl ngot jinl zo zix
dedgel senl huol zil kuil nap
dixmox mal fv ye yaf bux
zop sex kut panl mal zul sit
zex geilseinp kuil sit ngot ye
lil zop ngel nox xinl yaf hainl
wanb lap yant yub enx
二更天
想来想去就想起了
父母像养金鸟一样的养着我
以前家里生活比较困难
父母辛苦劳作连肚子也没填饱
再苦再累的工作他们都抢着去做
一有鸡蛋都舍不得吃全都留给了我
或许我还不怎么懂事
难道我忘了父母的养育之恩
sanl gail mil ngua lil lait hhop
dixmox gonx yind bai hanl ngot
gai sainx gai svp gai jia xianx
gai ngal hat dvnl ho
dixmox gonx yind hanl ngot cal
gel xuix hul lil ngel mel de
dixmox de ngot zil xit huanl
gux lap xiant gax ngel nox cei
zul de ngel yin nox band zil
met ngvl het lil mex
三更天
一轮明月已落下
父母亲白白地把我养大
隔山隔海隔家乡
让我在异乡独守相望
父母含辛茹苦把我养大
连冷水都没喝过我的一口
当他们生下我的时候是那么的喜欢我
想把养老就寄托在我的身上
可现在我的生活过成这样
我想都不敢想
xi gail mil ngua lil hhop lap
dixmox ngel dua mia mix lap
vaip bel dixmox mel sil xient fvnl
ngel dua mia mix lap
dixmox gonx yind biainp ngaip xinl
da si seit zaind hanl yaf de
dixmox senxtid yonx bod zonb
nal yvnx wei nal nox yaf de
yin gainl zul hui nal lil hhaid
tet mix zul zop sex dua mia
danp kex duap danl yonx mot danp
vx kex duap vx yonx mot vx
net benl nal lil fvzaip nox
qiainl xinl gop gaf sua
四更天
月光已悄悄地离去了
你们也不要在想我了
我把这封书信写给父母
你们也不要想着我了
你们要硬下心来
当着从小没把我生下来
你们要保重身体
你们的女儿没有尽到孝心
别人去赶会你们也要去
不要只过一天的工作
挑不动的就不要再去挑了
背不动的就不要再去背了
你们已经六十多岁了
该好好安度晚年啦
ngvx gail mix’mix zil ngot o qi
dixmox ngel dua zei yaf mix
nol seinl tux duix dep danl yind
ngel dua mal tet mix
zond jia ngua yin tit ngel dond
ye yap enx yap mix ngel dua
mel jiap cux zex yaf mex lil
ya hot gax mal anx
五更天
想来想去就来气
父母时时刻刻想着我
山高路远的孤身一人在外
他们经常想着我
逢年过节总是念着我
有好吃好喝的就留着给我
就算我一样都没有
也要回去看看他们
jionl fv gail
jit.nvl.ngvd ded mel nguix dail
sonx ngot jip hainl xi lap zil
gai yonl gai tix jiainl
dixmox de ngot lil tit net seip
sainx ngot anx de mal duap jiainl
sainx ngal geil zix sai geil mox
yinl gud pia yap jiainl
六更天
阎王眼睛真是瞎了
让我既然来到了这个世上
独自让我在异乡想着我的亲人
父母生我就这一生
怎么能不让我和他们在一起呢
貌似小鸡离开了母鸡温暖的怀抱
我的生活怎么会这样呢
剑川石龙村的张志英【网名@缘缘】，从小离开父母外出打工，从十五岁开始便为了生活远走他乡到了浙江绍兴，从那时起她为了生活而奔波。在繁华的城市里，她曾孤单也曾寂寞，也会时时想起年迈的父母，辗转徘徊在人生的十字路口。一人孤身在外，从来没有机会呆在父母的身边尽尽孝道，并不是不想做这些事情，她希望能时时刻刻陪在父母身边陪在家人身边，但人生哪有那么容易做自己想做的事情，在这孤单的夜晚里，更加思念自己的父母，因此创作了这么一首《打工在外远离父母》，谨此表达她对父母对家人的思念，她更希望天下人能够听完了这首歌之后引起深思，回家多陪陪父母。希望年迈的父母不要在奔波，能够在仅有的日子里安享天伦，这灯红酒绿的世界里，没有更多的机会让我们把自己最美好的年华留给最美好的最亲近的人，希望以后能够有机会去陪伴自己父母，她也时时刻刻在为了这个机会而努力。也希望天下人能够有机会多多陪陪自己的父母自己的亲人，愿天下的父母都能身体健康万事如意！
《白语茶座》感谢儒芬茶叶全力支持白语文推广。
作词演唱：张志英
白文记录: 闲云
值班编辑：Dual Weit
法律顾问：杨志锋律师
联系方式: 13887255113
云南鹏诺律师事务所
白语茶座联系方式：
dv828@qq.com