90岁西藏老兵：我徒步翻越超过5000米的雪山。之三，翻越碧罗雪山
总第268-1期：雪域老兵吧，欢迎战友回家！
申竹林 现年90岁，50年进藏，在藏工作近30年，参加昌都战役、平叛改革、守卫边防、中印边境自卫反击中任昌都军分区加强营（10多个连队）政委党委书记，参加瓦弄作战。
90岁了，申竹林老革命仍在努力地创作
只为记录下他一生中最珍贵的那段经历
“雪域老兵吧”平台向申老革命
致以最崇高的敬意！
“雪域老兵吧”平台每周一
陆续推出申竹林老革命
在1950年进军西藏时翻越雪山的故事……
过雪山
申竹林
之三：翻越碧罗雪山
1950年11月昌都战役后，14军42师126团，奉命进驻桑昂曲宗察瓦地区扎那、门工一带进行休整。检查纪律中发现，在进军途经云南独尤族、怒族自治县－贡山县时，少数人员在那里收购了瑞典、瑞士、法国、英国等国教堂的电池、电子管、电线、缝纫机等物品。这些教堂由于和本国暂时失去联系，生话来源困难，部队路过时，将这些物品卖给部队（当时部队也是急需的），这是政策和纪律不允许的。必须退还。
接受任务后，因要和外国人打交道，必须作好各方面的准备工作。因为要和外国人对话，首先要找好翻译，主要是英语翻译，部队有个懂英语的同志因年龄大了行动不便，无法前往。经了解当地僳族群众长期和教堂打交道，有的会说英语，但又不会藏语。藏语翻译团民族工作队有，又不会傈语、怒语。没有既懂藏语又懂僳语、英语的翻译，只好带上藏语翻译，到那里在当地僳族群众中，去找既懂藏语和又懂英语的人员。这样一句话先由汉语翻成藏语，再由藏语翻傈语，再由傈语翻成英语。这就是说一句汉语要经三次翻译，才能完成交流。一分钟的话需要三分钟或更多的时间，废时废事准确度也难说，当前只好采取这个办法。
准备好后，我和五个战士、翻译及10多个民工，带上对外宣传的英文信和所要退还的物资，由桑昂曲宗的察瓦地区的扎那出发前往贡山县。我们沿怒江而下，开始道路还算好走。到松塔村后，因江边悬崖峭壁，加之怒江峡谷江水喘急，无法通行只能翻越碧罗雪山。碧罗雪山海拔5000多米，是云南和西藏的分界线。现在是冬季封山季节，山上雪很厚，很少有人翻越，上山困难很大。有了前几次翻越雪山的经验，我们头天就出发，露宿在雪线以下，雪线也比较靠下，第二天我们早早上路，争取早点上山。一路上看到处有老鹰在扒开雪觅食，也有豹子、狗熊在争食，走近一看，它们争食的都是骡、马死尸。原来这些骡马死尸，是50年云南保山地区，为支援进藏部队运粮时死亡的。1950年8月为支援解放军进军西藏，云南省委给保山专区下达运40万斤粮食到门工的任务。保山县动员2735匹骡马，750名民工，于1950年9月从保山出发，经兰坪、维西翻越海拔5000多米的回望雪山，再翻碧罗雪山到门工，沿途需走31个马站，共需50多天，按每匹骡马驮粮120斤，每人管理三匹马，共计360斤，而人马的耗粮情况是，一人每天吃粮1.5斤，每匹骡马每天耗粮3斤计，所驮的粮食25天就可消耗完。粮食运不到一半路程粮就耗完了，根本无法完成任务。因此沿途设立了马站，但从维西以后10天的路程，无法设站，山路崎岖，马草也少，民工们省吃节用，加之长途跋涉骡马瘦弱，因此在进入西藏后，骡马死亡较多，碧罗雪山上这些骡马的尸骸，就是运粮队所遗留。在骡马死亡后，民工们用肩扛着所剩粮食送到部队驻地，交给部队，使部队指战员感动万分！大大增强了部队爱护、节约粮食，和进军边防的决心。
我们爬了约5小时才到山顶，看到有多头豹子、狗熊争食马尸，椐老乡讲：在这种情况下，不能轻易开枪，如果开枪它们会向人攻击，为避免被它们伤害，我们只好绕道而行。在山上不敢久停，很快下山，山上雪很厚，冬季很少有人走，我们在藏族老乡的带领下，边走边滑，很快走出了雪线。脚上的鞋和半截裤管都湿透了，被风一吹冻得硬梆梆的，走起路来哗哗响，很难受。天黑前我们赶到叫尼扎登的怒族村庄借宿。怒族老乡对我们很热情，帮我们烧水、烤衣服，使我们好好休息了一晚。从这里到贡山县所在地茨开，顺怒江而下，两岸悬崖峭壁，要几跨怒江，过江的工具除溜索外，还有一种特别的船，它用特大的圆木挖空成槽，基本上还是圆的，长约3米，用来摆渡。一次一人划只能坐两人，东西不能多带，因船吃水浅重量大了会进水，船在水上滚来滚去的十分危险，一不小心就会滚到江里，人只好随着船自然摇摆，才能较安全渡到彼岸。看到这些船使我想起47年強渡黄河用的油布（粗布刷上桐油不透水）装上麥草的筏子在炮声隆隆中激起的水柱如林中穿梭的情景。今天我们就这样惊心动魄的坐着“原始的船”上，几次跨过怒江。有些路是从悬崖上通过，先要从竖在那里约4—5米高独木梯（用大树在上面砍上台阶），因为比较高，走上去一闪一闪的很危险。上面的路因人走多了石头磨得非常光滑，在石头行走，一般需脱掉鞋子爬行，一不小心就会掉下万丈深渊。群众大部不穿鞋，赤脚背几十斤重的东西，在这里行走如飞，如履平地。
经过艰难的跋涉到了茨开—贡山县县府所在地，这里地势较为平坦，居住着独龙族、怒族、傈僳族。周围小山坡上有美国、瑞士、瑞典、法国、英国等国家的教堂。和当地政府取得联系后，他们为我们找了僳语翻译。这样可以在教堂附近找到会英语的僳族老乡。于是我们带着所要退还的物资，一个教堂一个教堂的去走访、退还，并向他们宣传我国对外政策和宗教政策。由于语言不通，本来一次对话即可完成，经过汉、藏、傈语、英语几次翻译，很费时间。同时发给他们英文宣传单，通过宣传，他们对我国的对外政策和宗教政策赞不绝口。对我们退还物资的举动非常钦佩。称中国共产党伟大，中国军队伟大。如瑞士教堂的一位牧师，看到我们将他们卖给部队物资退还给他们，激动的说；由于战争我们和本国失去联系，实在没法才将这些东西卖给部队，确实解决了我们生活上的困难，没有想到你们千里迢迢送还给我们，使我们十分感动，中国共产党伟大，中国军队伟大！但目前我们经济确实困难，无法退还所卖物资的款，感到很抱歉。有的表示中国和平外交政策好，尊重宗教信仰，使我们能安心住下来，我们一定遵守贵国政府的各种规定，待我们和我们国家取得联系后，一定归还所欠款项。有的写了欠条，有的不愿写欠条，我们也不勉强。
经过几天的工作，顺利的完成了任务踏上旧途。
（未完待续）
重大消息
奖金6000，第二届“雪域老兵文学奖”正式启动（点击可进入查看）