“蒋发受山西师传歌诀”是彻头彻尾的剽窃
《陈氏太极拳图说》末“杜元化述蒋发受山西师传歌诀”原委在杜元化其人其事与《杜元化太极拳正宗考析》之考析\陈东山中已经详述原委,然而这些歌诀究竟是哪里来的呢?——还是李亦畬于清光绪辛巳年(1881年)中秋手书《太极拳论》,一目了然,几乎没有修改,就是简单的原文大段摘抄,然后冠名“山西师傅”,这是彻头彻尾的侵权、剽窃,此举无异于掩耳盗铃。
现在来看,上世纪初期,是太极拳历史、太极拳拳谱被集中演绎篡改的重要时期,各种攀龙附凤层出不穷,之后更是以讹传讹、反复被各类文章引用,太极拳的历史终于被彻底搅浑了,而当唐豪、顾留馨等极具客观公正精神的历史考据学家对真实历史进行考证,揭露神话传奇的时候,则受到了各方面疯狂的攻击,一直到今天都不绝于耳。在谎言陆续被揭穿,真相一一显露的当下,我们应该进一步赞赏和肯定唐豪、顾留馨客观的历史考证精神与应有的历史地位。
下图是“杜元化述蒋发受山西师传歌诀”与李亦畬书《太极拳论》对比
《打手要言》 全文如下:
“解曰:以心行气,务沉著(着),乃能收敛入骨,所谓'命意源头在腰隙’也。意气须换得灵,乃有圆活之趣,所谓'变转虚实须留意’也。立身中正安舒,支撑八面;行气如九曲珠,无微不到,所谓'气遍身躯不稍痴’也。
发劲须沉著松静,专注一方。所谓'静中触动动犹静’也。往复须有折叠,进退须有转换。所谓'因敌变化是神奇’也。曲中求直,蓄而后发,所谓'势势存心揆用意,刻刻留心在腰间’也。精神提得起,则无迟重之虞,所谓'腹内松静气腾然’也。虚领顶劲,气沉丹田,不偏不倚,所谓'尾闾正中神贯顶,满身轻利顶头悬’也。以气运身,务顺遂,乃能便利从心,所谓'屈伸开合听自由’也。心为令,气为旗,神为主帅,身为驱使,所谓'意气君来骨肉臣’也。
解曰:身虽动,气贵静,气须敛,神宜舒。心为令,气为旗,神为主帅,身为驱使,刻刻留意,方有所得。先在心,后在身,在身则不知手之舞之,足之蹈之。所谓一气呵成,舍己从人,引进落空,四两拨千斤也。须知一动无有不动,一静无有不静,视动犹静,视静犹动。内固精神,外示安逸。须要从人,不要由已,从人则活,由已则滞,尚气者无力,养气者纯刚。彼不动,已不动,彼微动,已先动。以已依人,务要知己,乃能随转随接;以已粘人,必须知人,乃能不后不先。精神能提得起,则无迟重之虞;粘依能跟得灵,方见落空之妙。往复须分阴阳,进退须有转合。机由已发,力从人借。发劲须上下相随,乃一往无敌。立身须中正不偏,能八面支撑。静如山岳,动若江河,迈步如临渊,运劲如抽丝,蓄劲如张弓,发劲似放箭。行气如九曲珠,无微不到;运劲如百炼刚,何坚不摧,形如抟兔之鹘,神如捕鼠之猫。曲中求直,蓄而后发。收即是放,连而不断。极柔软然后极坚刚,能粘依然后能灵活。气以直养而无害,劲以曲蓄而有余。渐至物来顺应,是亦知止能得矣。
又曰:先在心,后在身。腹松,气敛入骨,神舒体静,刻刻存心。切记:一动无有不动,一静无有不静。视静犹动,视动犹静,动牵往来气贴背,敛入脊骨,要静。内固精神,外示安逸。迈步如猫行,运劲如抽丝。全身意在蓄神,不在气,在气在滞。有气者无力,无气者纯刚。气如车轮,腰如车轴。
又曰:彼不动,已不动;彼微动,已先动。似松非松,将展未展,劲断意不断。
又曰:每一动唯手先着力,随即松开,犹须贯穿,不外起承转合。始而意动,继而劲动,转接要一线串成。气宜鼓荡,神宜内敛,无使有缺陷处,无使有凸凹处,无使有断续处。其根在脚,发于腿,主宰于腰,形于手指,由脚而腿而腰,总须完整一气,向前退后,乃得机得势,有不得机势处,身便散乱,必至偏倚,其病必于腰腿求之,上下、前后、左右皆然。凡此皆是用意,不是外面,有上即有下,有前即有后,有左即有右。如意要向上,即寓下意;若物将掀起,而加以挫之之力,斯其根自断,乃坏之速而无疑。虚实宜分清楚,一处自有一处虚实,处处总此一虚实,周身节节贯串,勿令丝毫间断。
禹襄武氏并识”
在《打手要言》之后特别注明“禹襄武氏并识”,意为“武禹襄一并记录的心得体会”。纵观这七篇文章,以十三势为主线,从拳架套路、身法要点、器械修炼法、拳名探源、行工准则、打手要诀、练功秘诀等由表及里、由浅入深,一线贯穿、一气哈成,构成一个不可分割的整体。再加上“禹襄武氏并识”一语,很显然这些文章的作者即武禹襄。但是,数十年后,不知何故,这其中的一些拳论被后人随意更改作者姓名,或王宗岳、或张三丰……更有甚者,一篇武禹襄的《打手要言》被人肢解为若干篇,并分别标题、分别冠名,变成王宗岳的作品;《十三势》等文莫名其妙地扣上张三丰的名字,实在令人啼笑皆非。笔者分析,后人之所以如此,无非出于两种原因:
(一)不知拳论出处,对“老三本”一无所知或知之甚少,便胡乱冠名。
(二)盲目崇拜所致,冠名王宗岳、张三丰等以示其珍贵或者所谓的源远流长。
读者请想,李亦畬辑录“老三本”的目的是什么?应如李亦畬所述“仅以所得笔之于后。”(语出《太极拳小序》)李公所得的是什么?是本人以及师父,即母舅武禹襄的研拳心得体会,才合情入理。从这个意义上讲,“老三本”拳论作者应该只有两位:李亦畬、武禹襄。就此问题,笔者在参与编篡《永年太极拳志》期间,同当代武式太极拳著名传人钟振山先生做过探讨。钟是“自藏本”曾经的持有者姚继祖先生的弟子,有幸目睹“自藏本”。他说过这样一段意味深长的话:
“姚老师在世时,不止一次说道:'老三本’中的拳论,除了李亦畬的,就是武禹襄的。王宗岳是谁?只有武禹襄最清楚,后人都是浮想联翩的猜测。如果武禹襄当年不写'王宗岳’三个字,一切就简单多了。”