斯坦福大学写作课,圆你一个作家梦
华莱士 斯泰格纳(Wallac Stegner)是美国的历史学家、小说家,他常被誉为“西方作家院长”。他曾在威斯康星大学、哈佛大学任教,最终他任教于斯坦福大学,建立了创意写作课程。从他的课程中走出了十多位著名作家,成果之丰硕,可见一斑。
此课程一直延续至今,现在你也能在斯坦福大学的网站上看到它的踪影。课程中提供多种形式的活动,帮助学生从中获得写作指导。这个课程究竟有什么神奇的魔力塑造了众多作家呢?通过《斯坦福大学写作课》,我们可以窥得一二。
通常我们认为小说写的就是故事。人们爱看故事,似乎故事里发生的事情远比现实精彩许多。我们也知道故事中的精彩都源于现实生活,但我们不知道的是这些现实生活的片段怎么就能组合成小说。似乎作者就有这样的神来一笔,把各种要素糅杂在一起,即刻就为读者呈现了缤纷多姿的内容。
然而仅仅有故事只能算是故事,还不足以成为小说。在创意写作课中,华莱士告诉学生:小说的内容来自你的生活,你书写的却是你的思想。
一部小说反映的是作者自身的经历,通过写作手法将这种经历他人化。读者们以为读的是虚构经历,实际上却是非虚构经历的虚构化。但为什么要写这个小说?是作者想向世界传递某种声音。故事只是一个载体,作者的想法融于其中。换而言之,想法不是那么显山露水,甚至是隐晦的。
鲁迅的小说,不正是这一原则的真实写照吗?他看到的、听到的、经历到的,促成了他写作的冲动,这股冲动是为了唤醒一些人,是他想发出的声音。小说里那些荒诞的事,产生于现实。小说写的就是这些。
斯坦福大学写作课针对的英语写作,语言是英语。华莱士主张语言的简单。在他看来,玩弄繁复的辞藻无异于虚张声势,毫无才干可言。追求语言的精简远比华丽的词汇难上千百倍。海明威曾经不断磨砺其语言,为追求简洁而不断练习,最终形成了其独特的语言风格。
除去语言的简洁,还需要精确的表达,就是我们常说的推敲。英语和中文一样有同义词,哪个词更近表达的意图,需要作者对英语词汇的准确把握。
简洁和准确的要求不就是中国古诗词追求的境界吗?我们的古诗词,仅仅用几个字就传递出各种意境,对我们中文写作者而言是最好的样本。
作家是博物学者,为什么这样说呢?除去日常生活可以为作家提供素材,广泛的阅读、各种其他的知识都能成为作家的素材库。不仅如此,作家的知识体系会因此而日趋成熟,可以将内容叙述得更为精准。想想《三体》中描述的物理学、社会学,如果刘慈欣没有涉猎这些领域,我们就无法看到如此精彩的中文科幻小说。
这过程除了丰富素材内容外,也是对作家语言感觉的训练,通过其他书籍的造词遣句来精进自己的;通过其他小说戏剧的结构布局来对比自己的。总之,这是一个多途径促进的方式。
读过经典小说,就会知道“悬念”的重要;读过经典小说,就知道“动作”推动剧情远胜于情节铺陈;读过经典小说,就会了解作者永远躲在幕后,回避插手幕前。
现在,你能说广泛阅读不重要吗?
创意写作课程是斯坦福大学写作课的主旨。它抛弃的是传统的教条式写作,采取的是激励引导每个学生的写作天赋。学生和老师通过课堂讨论相互研习,这种灵活的形式更容易激发每个人的灵感,是一场思维畅游的狂欢。指导老师只负责引导,却不会横加干预——否认作者的写作倾向,强行使其符合导师的要求。
在本书最后,作者引用自己的一篇短文,剖析了自己写作的目的与过程,为读者演示了如何运用前文提到的各种原则。
阅读警告:此书非传统意义上的教科书,没有各种提纲挈领。相反,它如散文般,细细碎碎,读来品味再三方能领悟。
【文/云玖弋】