你的西文排版为什么这么不高级?
基本术语
1# 字形和字体
“字形”是指一个字具有特征性的、区别于其他字的笔画方向或笔画位置。若把字形比作骨架、则“字体”就是附在上面的肌肉。
2# 意大利斜体(Italic)
这个词原指在意大利使用的一种手写体,现在一般指与正文罗马正体搭配的一套倾斜字形的字体。
3# 字干(stem)
字母的主要笔画,通常指直线部分的笔画。
4# 字碗(bowl)
指字母中、如P、o、h等字母的曲线笔画部分。
5# 字怀(counter)
字母所包含的内部空间,无论是否封闭。
6# 衬线(serif)
字体笔画末端带有爪状或者直线形状的部分。
字体基础分类
COMMON FONTS
你值得拥有的基础款
COMMON FONTS
你值得拥有的基础款
COMMON FONTS
你值得拥有的基础款
避免出错的基本法则
1# 不用直引号
直引号在欧美被称作“dumb quotes”(傻瓜引号)。在专业评审会上,这被视为“过关的最低条件”。也就是说,使用直引号的人被视作没有资格当专业设计师或字体排印师。
直引号是打字机时代为了尽量节约空间而制作出来的,直接出现在文章中会令人感觉不舒服。若出现双重引用,以英美这两种用法为主。
2# 斜体的用法
不习惯西文排版的我们,在碰到需要强调的词句时,会习惯性地使用大写、引号等方法来表示,这种方法在较长的文章中容易引起视觉上的不舒适。
对于这类词句,正确的方法应该是使用意大利斜体进行排版。强调语句、外来语、各类专有名称都应用斜体进行标示。
3# 合理使用连字符
在进行段落排版的时候,不要吝啬使用连字符,无论行尾是否对齐,长单词都应该进行分割改行。不喜欢使用分割会导致版面更加杂乱,不好看也影响阅读。
两端强制对齐会影响行内密度,左对齐则容易出现某行特别短,因此右侧凹凸适当才是最为理想的。
4# 手写体不能全部大写
正式的手写体,铜版雕刻体或哥特体一类的字体,不能全部使用大写字母排版。
进阶!让你的排版更好看
1# 注意大小写区别使用
我们在阅读汉字时,不是一笔一画地看,而是通过瞬间把我大致轮廓进行阅读的。西文也是一样,不是一个一个字母读,而是通过辨别整个单词的形状。
当我们使用全大写字母的时候,虽然对语句起了强调作用,但十分容易让人感到疲倦。这是因为单用大写字母排版会导致每个单词的轮廓都是一样的长方形,缺乏特征,因此使用时要特别注意。
若想同时兼顾强调和可读性,可以采取每个单词首字母大写或只有开头第一个单词全大写,之后只有句首字母和固有名词用大写两种方法。
2# 使用小型大写字母
把大写字做成几乎和小写字母字高相当的字叫“小型大写字母”。与简单排列的大写字母不同,小型大写字母不破坏文具的流畅,给人以稳重感。
在文章导入部分、公历年号等地方都推荐使用它,不过排版时要注意加宽字距。
3# 标题用字要改细
字体的Regular粗度为了保证小字号字体的易读性,会保持一定的黑度,放大到标题字号后有时会显得略为笨重。文字放得越大,这种差别越明显。
替换为更细的粗度或者较细的字款可以让字体和版面看起来更精致。
4# 发挥字体特色进行搭配
当一个版面中需要用到复数种的字体,一般为了舒适和美观会选择类似调性字体协调统一或者对比强烈的字体组合进行搭配排版。
常见的有同一字体家族的内部搭配、选用同时包含衬线体和无衬线体的字体家族、风格迥异的字体相搭。
体现古典和高级感的字体
由于西文最初由古罗马碑文等发展而来,因此具有罗马正体的骨架或比例特征的字体往往显得古典高雅,他们具有不被流行所左右的长处。
除了罗马正体,上文提到的铜版雕刻手写体因为具有欧洲宫廷风格的感觉,同样容易给人高级、端庄、奢侈的感觉,很适合表现此类氛围。
T r a j a n
Augustea Open
Waters Titling
传达信赖感的字体
当我们需要对某些标识、导视进行设计的时候,需要给人安定、值得信赖的感觉。一些字体虽然不能营造某种特别的氛围,却给人以信赖感、正确干、官方正式的感觉。
这类字体多为在恶劣环境下也易读的无衬线体。
Helvetica
U n i v e r s
F u t u r a
体现随和感字体
这类字体在我们日常生活中最容易接触到,他们常见于各种食品日用品,给人贴近生活的亲近感觉。
这类字体多为一下比较随意的手写体和平滑圆润的无衬线体。
Caflisch Script
C a l i b a n
C r o n o s