越名教而任自然;审贵贱而通物情。
越名教而任自然;审贵贱而通物情。
夫气静神虚者,心不存乎矜尚。体亮心达者,情不系于所欲。矜尚不存乎心,故能越名教而任自然;情不系于所欲,故能审贵贱而通物情。---魏晋嵇康
译文:
心平气静神闲无欲的人,内心不存在骄傲自负。禀性忠诚胸襟开阔的人,情感不被欲望束缚。不心高气傲,所以,能逾越等级名份的清规戒律而听任自然;情感不被欲望束缚,所以能知人的价值高低,而通事理人情。
矜尚:1.夸耀。2. 骄矜自大。
赞 (0)
越名教而任自然;审贵贱而通物情。
夫气静神虚者,心不存乎矜尚。体亮心达者,情不系于所欲。矜尚不存乎心,故能越名教而任自然;情不系于所欲,故能审贵贱而通物情。---魏晋嵇康
译文:
心平气静神闲无欲的人,内心不存在骄傲自负。禀性忠诚胸襟开阔的人,情感不被欲望束缚。不心高气傲,所以,能逾越等级名份的清规戒律而听任自然;情感不被欲望束缚,所以能知人的价值高低,而通事理人情。
矜尚:1.夸耀。2. 骄矜自大。